Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

triplex [Georges-1913]

triplex , icis (tres u. plico), dreifältig, I) adi.: acies, Caes.: Plato triplicem finxit animum, Cic.: Diana (als Diana, Luna u. Hekate), Ov.: mundus (weil Himmel, Erde u. Meer), Ov.: ebenso ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »triplex«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3224-3225.

... tripertītus (dreifach geteilt). – triplex (dreifältig, aus drei Abteilungen bestehend). – terni, ae, a (je ... ... dr. machen, triplicare. – dreifädig , trilix. – dreifaltig, -fältig , triplex. – terni (je drei auf einmal, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »dreifach«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 606.

trifidus [Georges-1913]

trifidus , a, um (ter u. findo), vgl. ... ... § 32. p. 416, 29 K.), dreimal gespalten, dreispitzig, dreizackig, dreifältig, lingua, Sen. tr.: flamma (des Blitzes), Ov.: fulmen, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »trifidus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3218.

triiugus [Georges-1913]

triiugus , a, um (tres u. iugum), dreispännig, übtr., dreifältig, ferrum, Paul. Nol. carm. 20, 126 (131). – / Apul. met. 6, 19 Hildebrand teriugo.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »triiugus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3220.

trivialis [Georges-1913]

triviālis , e (trivium), I) dreifältig, dreifach, germanitas, Arnob. 3, 34. – II) allgemein zugänglich, allbekannt, gewöhnlich, gemein, scientia, Quint.: ludii ex circo, Suet.: verba, Suet.: carmen, Iuven.: mos, Calp.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »trivialis«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3235.

dreierlei [Georges-1910]

dreierlei , tres, tria (drei Dinge). – triplex (dreifältig).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »dreierlei«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 606.

triformiter [Georges-1913]

trifōrmiter , Adv. (triformis), dreifältig, Diom, 335, 15.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »triformiter«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3218-3219.

τρί-πλαξ [Pape-1880]

τρί-πλαξ , ακος , dreifach, dreifältig, Il . 18, 480.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρί-πλαξ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1145.

τρι-πλόος [Pape-1880]

τρι-πλόος , όη, όον , zsgzgn ... ... , vervielfältigendes adj . von τρεῖς , adv . τριπλῶς , dreifach, dreifältig ; Pind. Ol . 9, 2; τριπλῇ , dreifach, adv., ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρι-πλόος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1146.

τρι-πετής [Pape-1880]

τρι-πετής , ές , dreifach auseinandergebreitet, dreifältig, τριπετῆ πόσιν σύκων Nic. Al . 347, ein Trank aus getrockneten und in drei Stücke zerschnittenen Feigen.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρι-πετής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1145.

τρί-πτυχος [Pape-1880]

τρί-πτυχος , dreifaltig, dreifach, aus drei Schichten, Lagen über einander bestehend; τρυφάλεια , Il . 11, 353; νεκροί , Eur. Phoen . 1629; τυραννίδες , Herc. Fur . 474.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρί-πτυχος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1146.

τρι-πλασίων [Pape-1880]

τρι-πλασίων , ονος , dreifach, dreifältig, dreimal so viel, c. gen., Ar. Equ . 285. 715.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρι-πλασίων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1145.

triceps [Georges-1913]

triceps , cipitis (tres u. caput; vgl. Cic. ... ... 4, 3. p. 65, 14 N. – II) übtr., dreifältig, dreierlei, historia, Varro LL. 5, 148.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »triceps«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3213-3214.

triformis [Georges-1913]

trifōrmis , e (tres u. forma), I) dreigestaltig, ... ... Lat. 2, 2660): canis, Zerberus, Sen. poët. – II) dreifältig, mundus, Luft (Himmel), Meer u. Unterwelt, Ov. met. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »triformis«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3218.