Online-Bibliothek

Maß , mensura (das Maß, wonach das Verhältnis der Größe etc. ermittelt wird, eig. ... ... .). – modus. modulus (das Maß, als Körper, womit od. wonach gemessen wird; u. modus auch übtr. = das rechte, gehörige Maß, das zu beobachtende Verhältnis, Ziel, wie weit ...

... Adj.: commodus, zu etw., ad alqd (eig. was das gehörige Maß hat, gilt von dem, was durch seine gehörige Beschaffenheit den Umständen angepaßt ist). – opportunus (eig. durch seine Lage bequem, gelegen, steht bes. von der b. ...

Übermaß , cumulus (das über das Maß Gehäufte, z.B. gaudii). – abundantia (reichliches Vorhandensein). Vgl. »Überfluß«. – Ost durch die Adjj. unter »übermäßig«, z.B. Üb. der Freude, laetitia ...

mēnsūrāliter , Adv. (mensuralis), durch das Maß, Gromat. vet. 181, 15.

mißbräuchlich , durch die Advv. perverse (verkehrt), immodice ... ... intemperanter od. insolenter od. insolenter et immodice (über das rechte Maß hinaus, übertrieben) od. contra morem (gegen das Herkommen) od. contra ius fasque (gegen menschliches ...

Flächeninhalt, -raum , a) übh.: modus (das Maß, z.B. agri). – arĕa (die mathem. Fläche). – b) F. eines Landes, durch patēre (mit Hinzufügung der Länge und Breite eines Landes, z.B. ...

... II) übtr.: A) das Maß, das eine Sache hat = die Quantität ... ... insbes., als t. t. der Musik = das abgemessene Maß der Töne, ... ... tantam clementiam, tantum modum, Cic. C) das Maß, die Vorschrift, Regel, ...

... t. t. ). – mensura (das Maß, z.B. der Wärme, caloris). – ascensus ( ... ... imponere. – Häufig muß aber das deutsche »Grad«, wenn es = Maß der Beschaffenheit, durch andere Wendungen im Latein. wiedergegebenwerden, z.B. ...

... macht, eine Begrenzung voraussetzt; dah. I) intr. das rechte Maß beobachten, in etwas mäßig sein ... ... Tac. – II) tr.: 1) in das gehörige Maß setzen, in das gehörige Verhältnis bringen, mischen, a) ...

... und Weise). – species (die äußere Erscheinung). – modus (das Maß = die Art u. Weise; u. gramm. t. ... ... cum alqo). – in F. von etc., durch bl. Abl. Gerundii, z.B. in F ... ... increpando. – od. durch in m. Abl. des Worts, das die in Rede stehende ...

... auf- od. übereinanderhäufen). – cumulare. accumulare (ersteres auf das volle Maß häufen, sehr anhäufen, z.B. tres cumulati modii; ... ... etwas noch hinzutun). – die Schulden durch Zinsen h., aes alienum cumulare usuris: Verbrechen auf Verbrechen h., ... ... sich auf Leichen, aliud super aliud cumulatur funus. – Häufen , das, acervatio. coacervatio. ...

... temperare alqd od. modum alcis rei (etw. auf das gehörige Maß, in das gehörige Verhältnis setzen). – modum adhibere od ... ... rei od. mit Genet. Gerund. (ein Maß, Maß und Ziel setzen, eine Beschränkung eintreten lassen für etw.). ...

mediocris , e (medius), nur einigermaßen das Maß haltend, mäßig in seiner Annäherung zum Zuwenig, mittelmäßig, nur ... ... mediocria nec in offensa nec in favore studia, Iustin. – / o durch Position lang, zB. Hor. de art. ...

... . Plur. ima (das Ende als unterster Teil, das untere Ende, das Stammende, Ggstz. pars media, summa). ... ... od. bl. summum (das Ende als oberster Teil, das obere Ende, Ggstz. pars media ... ... gut, alles gut, od. das Ende krönt das Werk, exitus acta probat (Ov. her. ...

... Antipater duo prudentissimi. – oder es wird durch eine andere Wendung bezeichnet, z.B. jmd. als einen ... ... ) etc.« bezeichnen die Lateiner in der Apposition entweder durch den Genetiv oder Ablativ der Eigenschaft, z.B. T. Manlius, ein ... ... ordine incedere: sie marschierten 30 Mann hoch, triginta armatorum ordines ibant: das Heer drei M. hoch aufstellen, triplicem aciem instruere. ...

... Art (des Weins etc.), generositas; nobilitas. – 2) das gewöhnliche Maß des Sittlichen übersteigend: generosus (von Pers. u. ihren Eigenschaften ... ... bonae, praeclarissimae: eine e. Tat, s. Edeltat. – das (moralisch) Edle, honestas; od. umschr ...

... Berechnung, als höhere Geistestätigkeit, das Denken, die bewußte, vernünftige Überlegung, konkret = die der Geistestätigkeit zugrunde liegende höhere Geisteskraft, das Denkvermögen, die Vernunft ... ... – b) Vernunftmäßigkeit, Vernünftigkeit, das vernünftige Verhältnis, -Maß, Gesetzmäßigkeit, Gesetz, Regel, Ordnung, Methode ...

... u. durch den bl. Komparativ, ja in gewissen Verbindungen durch den Positiv des Adjektivs, s. zu ( ... ... in alqa re; modum excedere od. egredi in alqa re (das Maß überschreiten). – allzuweit , nimis amplus. amplior (dem räumischen ...

... , Plaut.: res superae, Cic.: mare superum, das obere Meer, das adriatische (Ggstz. mare inferum, das etrurische, tuskische), Cic ... ... Cic. – summa salus rei publicae, das höchste Wohl des Staates, das ganze Staatswohl, Cic.: u. ...

... Advv. od. Praepp. od. durch Abl. (mit, durch, unter usw.), haud segne id ... ... et spes privatas suas consumpsisse, Sall. fr.: consumpsisse misericordiam, das Maß des M. erschöpft haben, Curt.: ignominiam consumpsisse, ... ... durch Advv. od. durch Abl. (durch), multam operam frustra, Cic ...