Online-Bibliothek

... drei, vier Jahre, tertio, quarto quoque anno: ein Jahr (ein I. lang, ein I. hindurch), annum; anno (während ... ... man auch anni duo, tres etc. sagen kann). – ein Jahr alt, -dauernd, s. ...

ἔτειος , jährlich, ein Jahr lang; ἀέϑλων Pind. I. 3, 85; φρουρᾶς ἐτείας μῆκος Aesch. Ag . 2; ἔτειον δασμὸν φέρειν Eur. Rhes . 435; selten in Prosa, von Hafen, Xen. Cyn . ...

ἐνιαυτο-φορέω , die Frucht ein Jahr lang tragen, Theophr ., von -φόρος , zur Reise der Frucht ein Jahr brauchend.

... jahraus jahrein dauernd, sich auf ein Jahr erstreckend, auf ein Jahr ausreichend, auf ein Jahr beschränkt, jährig, tempus ... ... ut simus annui, auf ein Jahr beschränkt bleibe = ein Jahr lang (in der Provinz) bleibe ...

... Luc ., ( ἐνιαυτός ), jährig , ein Jahr alt; σῠς Od . 16, 454; Dem ... ... . 447; ὁρτή Her . 4, 180; – ein Jahr lang dauernd , σπονδαὶ ἐνιαύσιοι Thuc . 5, 15 ...

... statim stant signa, Plaut.: talenta bina statim capiebat, beständig, ein Jahr wie das andere, Ter.: officiis inferialibus statim (regelmäßig) factis, ... ... , Mart. 6, 30, 1. Sen. Thyest. 1028 (1032); lang, Avien. Arat. 397. Alc. Avit. ...

... . – in das s. Jahr gehend, quinquenni maior (älter als ein fünfjähriger, v. Kindern): zum s. Male, sextum: der s ... ... fünf S., dextans. – 1 / 6 Fuß dick, breit, lang, sextantalis. – sechstens , sexto.

... , semis panis; bes. = ein halber As, ein halber Fuß [z.B. duos pedes et ... ... . Monat, dimidiatus mensis: ein h. Jahr, spatium semestre; menses sex: ein h. Jahr dauernd etc., s. halbjährig, ...

... in anno diebus, Liv. – b) annum, ein Jahr lang, ein volles Jahr, Cic. u.a. – ... ... 8, 11. – 5) ein Jahr = ein langer Zeitraum, eine lange Zeit ...

... , neunjährig; ἐνν. βασίλευε , er herrschte neun Jahre lang, Od . 19, 179; βοῠς 10, 19; ἀλείφατος ... ... ;νος Lycophr . 571), neun Vierteljahre, also zwei und ein viertel Jahr alt erklärten, oder es gar für einjährig nahmen.

... ; εἰς ἔτος ἐξ ἔτεος , wie unser Jahr aus, Jahr ein, Theocr . 18, 15, wobei ... ... b) die ganze, dazwischenliegende Zeit; εἰς ἐνιαυτόν , ein Jahr lang, auf ein Jahr, Od . 4, 595 Hes. ...

... 4 u. comici ; δι' ἔτους , das ganze Jahr hindurch, Her . 2, 32; Ar. Vesp . 1058; ... ... καὶ γὰρ δυσπαλάμως ὄλοιο δι' ἁλίρρυτον ἄλσος, κατὰ Σαρπηδόνιον χῶμα πολυψάμαϑον ἀλαϑεὶς εὐρείαις εἰν αὔραις; Soph. O. R. 867 ὧν νόμοι πρόκεινται ...

... , er entbehrte meiner, daß ich ihm ein Retter geworden wäre, var. lect . δ' ἔδησεν ... ... vorliegenden Stelle Neuere statt δεῖ schreiben wollen χρή , ein Versuch, welcher eben so wohlfeil und eben so werthlos ist wie Iliad ... ... δέοντας ἴσους τὸ πλάτος καὶ τὸ μῆκος εἶναι , beinahe eben so dick wie lang, 5, 4, 32; auch ...

... , eine Weile, eine längere od. kürzere Zeit lang, wie der Zusammenhang ergiebt, Od . 4, 599. 6, 295 ... ... 11, 161 u. Folgende; ἕνα χρόνον , in einem Augenblick, auf ein Mai, Od . 15, 511; τὸν ἀεὶ χρόνον ... ... 3, 3. – Bei Sp . das Jahr, s. Hemsterh. Ar. Plut. p . ...