Online-Bibliothek

andermal , ein, alias. alio tempore (zu einer andern Zeit). – ... ... – iterum (zum anderen Male, wiederum). – doch davon ein a., verum haec alias: doch über diesen ein a., sed de hoc alias: ein a. mehr, sed haec alias pluribus.

ἄλλοτε , ein andermal, zu anderer Zeit, sonst, Hom . z. B. Iliad . 13, 776 ἄλλοτε δή ποτε , 19, 200 ἄλλοτέ περ , 20, 90. 187 ἤδη καὶ ἄλλοτε , 22, 171 ἄλλοτε δ' αὖτε , ...

hinwieder, hinwiederum , vicissim (ein andermal, auch oder ebenfalls wieder, dagegen). – mutuo (gegenseitig). – contra (dagegen, hingegen, im Gegenteil). – iterum (zum zweitenmal). – rursus. denuo (noch einmal, abermals).

... tua altera patria). – alius (ein anderer od. der andere, aber ein von den genannten verschiedener, dah ... ... , s. dergleichen. – ein od. etwas anderes ist es ... ain od. etwas ... ... iterum: zum andern und dritten (Mal), iterum atque tertium: ein andermal = zu einer andern Zeit, alias. alio tempore; od ...

... Aufzählung von Gründen etc.). – einmal (das eine Mal) ... ein andermal (das andere Mal), alias ... alias (in ... ... quisquam alias beatus esse, aliasmiser). – einmal so, ein andermal anders, alias aliter. – wenn einmal, si semel ...

Dienst , I) die einzelne Handlung oder Arbeit: opera, ae, ... ... bin ganz zu Ihren Diensten, utere me, ut voles: ich stehe dagegen ein andermal zu D., tu si quid volueris, invicem faciam. – der letzte ...

zunächst , I) dem Orte nach proxime mit Akk. ... ... . Philippus: dem Könige zunächst stehend, secundus a rege. – doch davon ein andermal; jetzt zu dem, was zunächst liegt, sed id alias; nunc, quod ...

... Male, nur noch einmal zu sehen). – ein anderes Mal, s. andermal: dieses Mal, s. diesmal: viele Male (vielmals), saepius: ... ... iterumve. iterum ac saepius (mehr als einmal , me hrere Male): ein für allemal, semel (z. ...

vorbehalten , a) etwas einer Sache, relinquere alqd alci rei ... ... etwas aufsparen übh., z.B. cetera praesenti sermoni). – etw. sich auf ein andermal v., alqd in aliud tempus reservare od. differre. – es ...

... δέ σ' ἔμελλε δαίμων , ein Gott muß, mag's dir geheißen haben, ib . 274 ... ... 46, wie ἄλλοτε δή ποτε μᾶλλον ἐρωῆσαι πολέμοιο μέλλω , d. i. ein andermal mag ich wohl eher das Ansehen gehabt haben, mich dem Kampfe ...

αὖθις (ep., ion. u. dor. αὖτις ), verlängerte Form ... ... . Legg . IV, 711 c; ὁ αὖϑις χρόνος XI, 934 a; ein andermal, bes. καὶ αὖϑις u. αὖϑις δέ . Dem μέν entspricht ...

ἑτέρωθι , auf der andern Seite, an einer andern Stelle (als ... ... Luc. Herod . 5. – Dem τότε μέν entspricht ἑτέρωϑι δέ , ein andermal aber, Her . 3, 35. – Auf der andern Seite, gegenüber, ...

ἀπο-τίθημι (s. ... ... aufsparen, Xen. Mem . 2, 1, 31; εἰς αὖϑις , auf ein andermal verschieben, Plat. Euthyd . 275 a Gorg . 449 b; sparen, ...