einhüllen , involvere (z.B. laevam togā: u. bildl., suā virtute se). Vgl. »verhüllen«. – Einhüllung , obductio (z.B. capitis).
vēlo , āvī, ātum, āre (velum), verhüllen, bedecken, einhüllen, I) eig. u. übtr.: A) eig.: pallio caput, Sen.: capita velamur amictu, Verg. (vgl. levi velatum pectus amictu, Catull.): togā velatus ...
hüllen , s. einhüllen.
involūto , ātus, āre (Intens. v. involvo), einhüllen, Augustin. in psalm. 57, 7. Apic. 2, 40 codd. (Schuch involvuntur).
umhüllen , s. bedecken, einhüllen, verhüllen. – von einer dunklen Wolke umhüllt, obscurā nube circumdatus: von Dunkelheit umhüllt, caligine circumfusus.
zuhüllen , s. einhüllen, verhüllen.
ΔΥΏ , einhüllen , versenken, vgl. induere, Curtius Grundz. d. Griech. Etym . ... ... häufig auch als simpl . das depon . δύομαι , sich einhüllen , sich eintauchen, versinken, hineingehen, fut . δύσομαι , aor . ...
κατ-ειλύω , umwickeln, einhüllen; in tmesi , κὰδ δέ μιν αὐτὸν εἰλύσω ψαμάϑοισι Il . 21, 318; ἐν ἀδεψήτοισι βοείαις Ap. Rh . 3, 206; ὄρος πέτριον ψάμμῳ κατειλυμένον Her . 2, 8 ...
... ;αλύπτω , einhüllen, verhüllen; Aesch. frg . 271 u. Folgde; ἐγκεκαλυμμένος ἐν ... ... στρώμασι Plat. Prot . 315 b. Oft im med ., sich einhüllen; Ar. Nubb . 735; Plat. Phaedr . 237 a; ...
κατα-πῑλέω , dicht einwickeln, einhüllen; καταπεπιλημένος εὖ μάλα πόκοις ἀντὶ πίλων Alciphr . 2, 2; a. Sp.
περι-πυκάζω , rings einhüllen, dicht umgeben, med . dicht herumlegen um Etwas, Ctes., c. accus .
ἀμφ-ελυτρόω , rings einhüllen, Lyc . 75.
περι-λωπίζω , rings einhüllen, Poll .
ἐγ-κομβόομαι , med ., sich Etwas einbinden, sich einhüllen, Apolld. Caryst . in VLL.; dah. = sich fest zu eigen machen, N. T – Pass . = δεϑῆναι, ἐνειλεῖσϑαι , ...
προς-ελυτρόω , noch dazu einhüllen, bedecken, τὴν γλῶτταν , Ath . I, 6 c.
am-icio , icuī u. ixī, ictum, īre (amb ... ... vestitu tergorum, Solin. – II) übtr.: a) umhüllen, umkleiden, einhüllen, nube cavā amictus, Verg.: angelus amictus nube, Vulg.: u. ...
ob-dūco , dūxī, ductum, ere, I) (duco = ... ... , den Schm. abstumpfen, Cic.: tenebras clarissimis rebus, in Dunkelheit hüllen (einhüllen), Cic.: veritatem caligine, Lact. – 2) prägn.: ...
in-volvo , volvī, volūtum, ere, I) hineinwälzen, - ... ... 10, 6, 2. – V) etw. (mit etw.) einwickeln, einhüllen, a) eig.: caput (iumenti), Ggstz. revelare, Suet. ...
sabanum (savanum), ī, n. (σάβαν ... ... u. Abreiben, Veget. mul. 5, 46, 11: als Decke zum Einhüllen des Körpers, um nach einem Dampfbade in Schweiß zu kommen, Marc. Emp ...
Buchempfehlung
Im zweiten Punischen Krieg gerät Syphax, der König von Numidien, in Gefangenschaft. Sophonisbe, seine Frau, ist bereit sein Leben für das Reich zu opfern und bietet den heidnischen Göttern sogar ihre Söhne als Blutopfer an.
178 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro