Online-Bibliothek

ὧδε , att. auch ὡδί , adv. demonstr . der ... ... οὕτως und ὥς; oft bei Hom ., einem Satze mit ὡς entsprechend Il . 3, 300. 6, 478. 21, 430. 24, 398 ...

glücklich , felix (glücklich, sowohl Glück bringend, wie Tag, ... ... Schlacht, Umstände, Ausgang eines Unternehmens). – prosper (der Hoffnung u. Erwartung entsprechend, gut vonstatten gehend, erwünscht, z.B. Fortgang, Ausgang, Erfolg eines Unternehmens ...

ac-commodo (ad-commodo), āvī, ātum, āre, etwas ... ... abgeben, Cic.: ad hanc praesensionem nihil video quod accommodem, was ich ihm entsprechend finden, was ich damit vereinigen könnte, Cic.: u. so acc. ...

νύν , u. episch auch νύ , enclitisch und mit kurzem ... ... , eine Aufforderung, eine Frage als recht dringend erscheinen zu lassen, dem δή entsprechend; οὔ νυ καὶ ἄλλοι ἔασι , Il . 10, 165; τίς ...

ποῖ , adv . der Frage, wohin? zuerst bei ... ... – (Eigtl. alter dat . von ΠΟΣ , also dem π ῇ entsprechend, nur ausschließlich die Bewegung nach einem Orte hin bezeichnend.)

ἔνη , att. ἕνη, ἡ , sc . ἡμέρα , ... ... ἔνη Hes. O . 768 zu nehmen ist, dem vorangegangenen τριακάς entsprechend, vgl. Buttm. zu Dem. Mid. p. 131 u. Ideler ...

fürstlich , principalis; od. durch den Genet. principis (-am ... ... aulicus oder aulae). – principe od. rege dignus (einem Fürsten entsprechend, z.B. forma). – qui, quae, quod decet principem od. ...

ὅ-δε , ἥ-δε, τό-δε ... ... einzelnen Casus bemerke man: τῇδε , wie τῇ , dem Fragewort πῇ entsprechend, hier an dieser Stelle, hier , νῦν δ' ἐνϑάδε κάββαλε δαίμων, ...

ὅ-γε , ἥ-γε, τό-γε ... ... μανείς, ἢ ὅγε ἀπόπληκτος γενόμενος , oder auch , dem lat. idem entsprechend. Hom . vrbdt auch κεῖνος ὅγε , jener dort, eigtl. jener ...

aequāliter , Adv. m. Compar. (aequalis), auf gleiche ... ... dem Gehalte nach, 1) im Verhältnis zu einem andern, gleichmäßig = entsprechend, distribuere, Cic.: tributum ex censu conferre, Liv.: praefecerunt aequ. imperio ...

vērum-tamen (vēruntamen), Coni. = gleichwohl, doch aber, ... ... Bisw. dient es zur Wiederaufnahme des durch einen parenthetischen Satz unterbrochenen Fadens der Rede, entsprechend unserem sage ich, Cic. Verr. 3, 4 u. ad ...

entsprechen , respondere alci rei od. ad alqd – ... ... Briefen an dich entsprochen, quales tibi saepe scripsi consules, tales exstiterunt. – entsprechend , par alci rei (gleich). – aptus, idoneus alci rei ...

Seitenstück , von od. zu etw., imago alcis rei. – ... ... compar (im Verhältnis gleich). – alci rei ex altera parte respondens (teilweise entsprechend). – ein S. von etwas sein, alci rei esse similem od. ...

... πρὸς τὴν παροῠσαν ἀῤῥωστίαν , der gegenwärtigen Schwäche entsprechend, wie diese es mit sich brachte, Thuc . 7, 47. ... ... πρὸς τὴν παροῠσαν συμφοράν , u. πρὸς τὸ παρόν , den gegenwärtigen Umständen entsprechend, nach den gegenwärtigen Umständen; vgl. noch πρὸς τὰς τύχας γὰρ τὰς ...

παρά , ep. πάρ und παραί , Adverb ., ... ... , παραβαίνω, παράγω, παροράω , bes. vom Irrigen, Falschen, dem deutschen ver-entsprechend, παρακούω, παραγιγνώσκω; – aber auch im guten Sinne, Uebertreffen, παραβάλ ...

ὅπως , ep ὅππως , ion. ὅκως , correlat . ... ... , ὅπως δύναιτό τις , Soph. O. R . 979; dem οὕτως entsprechend, El . 1288; ὧδ' ὅπως καὶ σοὶ φίλον καὶ τοὐμὸν ἔσται ...

... , quantus ; dem demonstrativen τόσος entsprechend, τόσσον ἔνερϑ' Ἀΐδεω, ὅσον οὐρανός ἐστ' ἀπὸ γαίης , so ... ... . An . 3, 1, 36, öfter; allgemeiner auch dem οὗτος entsprechend, ὅσων ψαύοιμι, πάντων τῶνδε μετειχέτην , Soph. O. R . ...

ἐρύω , ep. u. ion. auch εἰρύω , wie auch ... ... aor . ἐρυσϑείς hat Hippocr .; – Grundbedeutung ziehen , dem ἕλκω entsprechend, Il . 3, 373. 18, 165; zunächst häufig von Schiffen ...

νόος , ὁ , zsgz. νοῦς , so immer im Att ... ... , 10, 329, vgl. 20, 388; oft unserm »Herz«, »Seele« entsprechend, χαῖρε νόῳ , er freute sich im Herzen, 8, 78, κεῠϑε ...

τέως , ep. u. ion. τείως , seltener τεῖος , ... ... Ar. Pax 32; Strab . 3, 4, 5; – andern Zeitbestimmungen entsprechend; τείως μέν – αὐτὰρ νῦν , Od . 16, 139; ...