Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (14 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
erlösen

erlösen [Georges-1910]

erlösen , liberare alqā re (befreien von etwas, bes. aus eigenem Antriebe und durch eigene Kraft). – vindicare ab alqa re (losmachen). – eripere ex alqa re (losreißen, herausreißen, z.B. aus einer Gefahr). – redimere (loskaufen ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »erlösen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 807.
erlosen

erlosen [Georges-1910]

erlosen , sortiri (z.B. provincias).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »erlosen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 807.
salvo

salvo [Georges-1913]

salvo , āvī, ātum, āre (salvus), spätere Form für ... ... heilen, alqm, Gargil. Mart. medic. 22. – b) retten, erlösen, Eccl. – c) etw. beibehalten, an etw. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »salvo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2472.
resalvo

resalvo [Georges-1913]

re-salvo , ātus, āre, von neuem erlösen, animam suam, Hieron. epist. 98, 21 extr.: resalvati ex monte Sion, Augustin. de civ. dei 18, 31, 1.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »resalvo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2340.
befreien

befreien [Georges-1910]

befreien , liberare alqā re u. ab alqo. – exsolvere alqā re (erlösen). – eximere alqā re od. ex od. de alqa re (entziehen, mit de alqa re = von etw. ausnehmen, z. B. agrum ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »befreien«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 358.
ἐκ-λύω

ἐκ-λύω [Pape-1880]

ἐκ-λύω (s. λύω ), 1) auslösen, erlösen ; ὥσπερ ἐκ δεσμῶν Plat. Phaed . 67 d; befreien, τινὰ πόνων Aesch. Prom . 339; μόχϑων Eur. El . 1353; ἑαυτὸν ἐκ τοῠ κινδύνου ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ-λύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 768.
λυτρόω

λυτρόω [Pape-1880]

λυτρόω , gegen Lösegeld freigeben, χρημάτων τινά , Plat. Theaet . 165 e; erlösen, N. T .; u. pass . λελυτρῶσϑαι ἐκ τῶν ἰδίων , aus eigenen Mitteln, Dem . 19, 170; λυτρωϑείς , ausgelös't, Arist. Eth ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λυτρόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 73.
ἀναῤ-ῥύω

ἀναῤ-ῥύω [Pape-1880]

ἀναῤ-ῥύω , zurüchziehen; nach VLL. ( Eupol . ... ... , von dem Zurückziehen des Nackens, um das Opferthier zu schlachten. Med ., erlösen, ἧτταν , eine Niederlage wieder gut machen, Dion. Hal . 5, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀναῤ-ῥύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 206.
προς-λαγχάνω

προς-λαγχάνω [Pape-1880]

προς-λαγχάνω (s. λαγχάνω) , noch dazu erlosen; ἡμῖν δίκην προςείληχεν , noch dazu verklagen, Dem . 32, 9; Plut . Vgl. λαγχάνω .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προς-λαγχάνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 771.
explico

explico [Georges-1913]

ex-plico , āvī, ātum u. (nicht bei Cicero) ... ... usw. aus einer verwickelten Lage-, aus einer Gefahr befreien, jmd. retten, erlösen, aus der Affäre ziehen, rem publicam (s. Benecke u. Halm ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »explico«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2588-2590.
sortior

sortior [Georges-1913]

sortīor , ītus sum, īrī (sors), I) intr. losen ... ... Verg.: regnum in plebem, Liv. – B) durch das Los erlangen, erlosen, 1) eig.: regna vini, Hor.: peregrinam (provinciam), Liv. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »sortior«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2738.
exsolvo

exsolvo [Georges-1913]

ex-solvo , solvī, solūtum, ere, I) auseinander lösen, ... ... B) übtr.: 1) alqā re = von etw. losmachen, erlösen, befreien, plebem aere alieno, Liv.: se occupationibus, Cic.: se suspicione ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »exsolvo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2613-2614.
ΛΎω

ΛΎω [Pape-1880]

ΛΎω , λύσω , ep. aor. syncop . λύμην , ... ... 106. Aus Noth u. Gefahren befreien, λύειν τινὰ κακότητος , Einen vom Elend erlösen, Od . 5, 397. 13, 321; vgl. Pind . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΛΎω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 74-75.
παρα-λύω

παρα-λύω [Pape-1880]

παρα-λύω (s. λύω ), 1) daneben, ... ... , Her . 1, 149; – c. gen ., Einen wovon losmachen, erlösen, befreien, παραλύει δυςφρόνων , Pind. Ol . 2, 52; Μαρδό ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρα-λύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 488-489.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 14