Online-Bibliothek

ἀν-εξι-κακία , ἡ , Langmuth im Ertragen von Beleidigungen, Plut. de cap. util. ex hist. p. 280; Coriol . 15; Luc. Paras . 53; πόνων , Ausdauer, Hdn . 3 ...

ἀν-εξι-κακέω , Uebel, bes. Böses von Anderen mit Langmuth ertragen, K. S .

εὐ-ύπ-οιστος , leicht zu ertragen, Sp .

δοιδῡκο-φόβα , ἡ , heißt das Podagra, die Mörserkeulen fürchtend (das Gestampf nicht ertragen könnend), Luc. Tragödop . 200.

εὐ-βάστακτος , leicht zu tragen, Her . 2, 125 u. öfter bei Folgdn; leicht zu ertragen, Arist. polit . 1, 9 rhet . 1, 12.

ἀναγκο-φορέω , aus Zwang, als Unvermeidliches ertragen, D. Hal . 10, 16.

ὑπο-μονητέος , = ὑπομενετέος , zu ertragen, D. L . 7, 126.

συν-εκ-κομίζω , mit ertragen, κακά Eur. Or . 684, πόνους τινί El . 73.

δυς-ύπ-οιστος , schwer zu ertragen, Ios .; κέντρον Ἔρωτος Mal . 108 (V, 163).

συν-εξ-αντλέω , mit od. zugleich ausschöpfen, ertragen, Sp.

δυς-ανά-σχετος , schwer zu ertragen, unerträglich; Poll . 3, 130 u. Sp .; δυςανασχέτως ἔχειν, = vorigem, Poll . a. a. O.

ἀν-υπο-μένετος , unerträglich; auch akt., unfähig zu ertragen, Sp .

χαλκεο-κάρδιος , mit ehernem, unerschrockenem Herzen, der Etwas aushalten, ertragen kann, Theocr . 13, 5.

συν-δια-βαστάζω , mit oder zugleich durchtragen, ertragen, Eust .

δια-ταλαι-πωρέω , Mühsal ertragen, Sp .

δυς-εγ-καρτέρητος , schwer zu ertragen, Sext. Emp. adv. math . 9, 152.

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... ad und dem Gerundium wählen, z.B. der Schmerz, der schwer zu ertragen ist, dolor difficilis perpessu; dolor difficilis ad patiendum tolerandumque. siehe ...

1. quī , quae , quod , I) Pron. interrog ... ... si adesset, nemo molliter ferret, den, wenn er sich einstellte, niemand leicht ertragen würde, Cic.: non Alpes aliae sunt, quas dum superant, comparare nova ...

... ihm nicht widerstehen, Nep.: quem ferret si parentem ferret non suum, ertragen, sich nicht widersetzen, Ter. – m. folg. Infin., ... ... dah. m. Advv. u. dgl. = irgendwie tragen, ertragen, aufnehmen, alqd aegre, moleste, graviter molesteque, Cic ...

hart , I) eig.: durus (übh., ... ... – laboribus duratus (durch Strapazen abgehärtet). – laborum patiens (der Strapazen ertragen kann). – frigoris ac famis patiens (der Kälte und Hunger ertragen kann; alle von Personen u. ihrem Körper). – eine h. Haut, ...