erwidern , I) das, was ein anderer gegen uns tut, auch gegen ihn tun: referre alqd. – respondere alci rei (in gleichem Grade entsprechen, vergelten). – remunerari alqd (gleichs. als Gegendienst wieder erweisen). – einen Gruß e., salutem ...
1. re-mando , (āvī), ātum, āre, zurück - (dagegen-) sagen lassen, erwidern, alci, Eutr. 2, 13. Cassiod. hist. eccl. 10, 12: manda remanda, Vulg. Isai. 28, 10 u. 13. ...
re-mordeo , mordī, morsum, ēre, I) wiederbeißen, dah. bildl.: a) einen Angriff erwidern, alqm, Hor. epod. 6, 4. – b) wiederholentlich beunruhigen, quälen, peccata remordent, Lucr.: libertatis desiderium remordet animos, Liv.: te ...
re-salūto , āvī, ātum, āre, jmd. wieder grüßen, den Gruß erwidern, alqm, Cic. u.a.
re-pondero , āre, dagegen zuwägen, erwidern, vergelten, zur Vergeltung geben, studii vicissitudinem, Sidon. epist. 1, 4, 3: alci gloriam, Sidon. epist. 5, 1, 1: pro falsitate alci veritatem, Claud. Mam. de stat. anim. ...
red-hostio , īre, wieder gleichmachen, erwidern, Acc. tr. 92. Naev. com. 64.
entgegnen , s. antworten, erwidern. – einwendend e., s. einwenden. – Entgegnung , s. Antwort, Erwiderung.
ἀντι-τύπτω , wieder schlagen, den Schlag erwidern, Ar. Nub . 1424 Antiph . IV δ 3 Plat. Crit. 51 a.
ἀντ-ερωτάω , dagegen fragen; eine Frage erwidern, Plat. Euthyd . 295 b; Plut . u. a. Sp .
ἀντ-ευ-νοέω , Wohlwollen mit Wohlwollen erwidern, Xen. Cyr . 8, 3, 49, part. praes .
ἀντ-επ-ηχέω , einen Zuruf erwidern, Luc. Catapl . 19.
ὑπο-κρίνομαι , fut ... ... Sp . auch in derselben Bdtg ὑπεκρίϑην , wie Ctes . 41, – erwidern, antworten , Il . 7, 407 Od . 2, 111. ...
ἀπ-αμείβομαι , ... ... , ἀπάμειπτο probl. arith . 2. 42 (XIV, 3. 4), erwidern , antworten; bei Hom . in den Formen ἀπαμείβετο (nicht selten), ...
ἀντι-πυρσεύω , dagegen ein Feuersignal geben, ein solches erwidern, Pol . 8, 30.
δυς-από-δοτος , schwer widerzugeben, zu erwidern, Sh .
ἀντ-αμείβομαι , erwiedern, vergelten, παϑὼν κακῶς κακοῖσι , Böses mit Bösem, Aesch. Sept . 1040; τινὰ κακοῖς Ch . 121; vgl. Archil . 118; τινὰ ἀντί τινος Ar. Th ...
ἀντι-λοιδορέω , Schmähungen erwidern, Plut. Ant . 42; med., Luc. Conv . 40.
ἀντ-ευ-εργετέω , eine Wohlthat erwidern, Xen. Mem . 2, 6, 4; Anaxim. Stob. Floril . 79. 37.
ἀντι-σεμνύνομαι , Stolz erwidern, dagegen stolz sein, Arist. Polit . 5, 11, 13.
ἀντ-απ-αμείβομαι , dagegen erwiedern, Tyrt . 8, 6.
Buchempfehlung
Dem Mönch Medardus ist ein Elixier des Teufels als Reliquie anvertraut worden. Als er davon trinkt wird aus dem löblichen Mönch ein leidenschaftlicher Abenteurer, der in verzehrendem Begehren sein Gelübde bricht und schließlich einem wahnsinnigen Mönch begegnet, in dem er seinen Doppelgänger erkennt. E.T.A. Hoffmann hat seinen ersten Roman konzeptionell an den Schauerroman »The Monk« von Matthew Lewis angelehnt, erhebt sich aber mit seiner schwarzen Romantik deutlich über die Niederungen reiner Unterhaltungsliteratur.
248 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro