Online-Bibliothek

... : melior. – meliusculus (etwas besser). – es ist (geht mir) b., melior od. meliusculus sum; ... ... meliuseule mihi est: melius me habeo: es wird (geht mit) mir b., melius mihi fit: ich ...

... quid agit? was macht sie? wie geht es ihr? Ter.: quid agitur? was macht man? ... ... , bene agitur cum alqo, »es steht mit jmd. –, geht jmdm. übel, gut, vortrefflich ... ... sich um etw., es gilt etw., es ist etw. ...

... wohin man rechnen kann κλητοὺς ὀτρύνομεν, οἵ κε ἔλϑωσ' ἐς κλισίην , Il . 9, 165, ... ... φεύγων προφύγῃ κακὸν ἠὲ ἁλῴη , Il . 14, 81, besser ist es, wenn man, eigtl. besser ist dem, der da immer; νεμεσσῶμαί ...

... ὃ δὴ τετελεσμένος ἐστίν , besser ὁ , der ist nun schon vollendet; zweimal τό, ναὶ μὰ ... ... schwächte sich entschieden die ursprüngliche demonstrative Kraft des Wortes so ab, daß es mehr und mehr wie der deutsche Artikel gebraucht wurde, sowohl um ein ... ... angegeben werden soll., – a) bei nom . appellativ . entspricht es ganz dem deutschen Artikel und hat ...

... so auch melius est mihi, tibi etc., mit mir geht's besser, ich besinde mich besser, Ter.: nec quoiquam melius ... ... .: Pompeio melius est factum, mit P. ist es besser geworden, P. befindet sich besser, Cic. – u ...

... vergrößern, Plin. ep.: it in melius valetudo principis, es geht besser mit der G. des F., Tac. – 2 ... ... G. versehen? Cic.: quid mihi sit boni (was sollte es mir helfen), si mentiar, Plaut.: cui bono fuisset ...

... eines Menschen etc., z.B. es geht mir od. mit mir etc.: it apud me, ... ... eveniat in litteras meas: so geht es mir alle Tage, haec ego patior cotidie: ... ... v. Abstr., z.B. die Tugend geht über alles, es geht nichts über die Tugend, ...

... 201 ἦ τ' ἂν πολὺ κέρϑιον ἦεν , »es wäre viel besser«, näml. »wenn ich ... ... , wenn) er stirbt, starb, sterben wird, sei es welche Zeit es wolle.« Zwischen dem einmaligen Falle u. dem » ... ... ἄν über haupt den Sinn modificire, ob es nicht besser als περιττόν zu nehmen sei. So z. ...

... εἶδόν τε καὶ ἔκλυον , ich sagte es der Mutter, wie ich es hörte, d. i. was ich ... ... ich meine, eigtl. das ist in so weit richtig, wie es mir scheint; ὡς τὰ γράμματα λέγει Aesch. Spt . 628; ... ... nur durch eine Präposition getrennt, ὡς ἐς ἐλάχιστον für ἐς ὡς ἐλάχιστον , Thuc . ...

... est tanti u. nihil mihi (nobis) est tanti, es ist (mir) nichts so viel wert, es ist mir an nichts mehr gelegen, es geht mir nichts darüber, Cic.: u. so nec mihi quicquam est ... ... , Plaut. – tanto melior (lobender Ausdruck in der Umgangssprache), um so besser! recht gut! brav! ...

... mihi (er, sie, es scheint mir gut, -dienlich). – placet mihi (es gefällt-, beliebt mir); alle mit folg. Infin. ... ... . agitur? (wie lebst du) wie geht es? übh.): ich b. mich wohl, bene, ...

... ἢ κατ' ἐμὰν ῥώμαν , es geht über meine Kraft, Tr . 1025; φρονείτω μεῖζον ἢ ... ... κατ' ἐμὲ καὶ σὲ ἐξευρεῖν Crat . 392 e, es geht über unsere Kräfte, ist im ... ... erleidet bei Dichtern die Anastrophe, wenn es dem Casus, den es regiert, nachsteht, wie Ἀτρειδῶν κάτα , ...

... ' ἐμὲ ἐοῦσαν δύναμιν , 8, 140; daher παρ' ἡμᾶς ἐστι , es steht bei uns; – πὰρ πόδα , Soph. Phil ... ... compar . ἀμείνονες καὶ παρὰ τὴν ἑαυτῶν φύσιν , besser im Vergleich mit, besser als ihre Natur, Her . 7, 103 ...

... vgl. Luc. D. Mort . 13, 2. - Es folgt auch πρίν, ἔφϑη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι Il . 16, ... ... συμβᾶσα ἡ ἀτυχία καὶ εὐϑὺς ἐπεχείρησαν διαφορῆσαι τἄνδοϑεν , kaum, nicht sobald war mir das Unglück begegnet, als sie sogleich, Dem . 57, 65; ...

... τοὺς κακῶς πράσσοντας , eigtl. die schlechte Geschäfte machen. denen es schlecht geht, die Unglücklichen, Aesch. Prom . 625, u. ... ... 94; οὐδὲν ἄμεινον φάμενος πρήσσειν οἰκεῦντες Λιβύην , es gehe ihnen nicht besser, 4, 157; ὁ στόλος ... ... , 116 b, wer recht handelt, dem geht es gut; ὅτι ἐπιστημόνως ἂν πράττοντες εὖ ἂν ...