Online-Bibliothek

... aequa postulare: deine Forderung ist billig u. ganz in der Ordnung, et aequum est et rectum quod postulas. – es ist b., aequum est od. fas ... ... merito; ut est od. erat aequum (wie es billig ist od. wäre); auch aequum est mit Akk. ...

... , 310 ἀμείνω δ' αἴσιμαΑάντα , Alles was billig, geziemend, schicklich ist; αἴσιμα παρειπών Il . 6, ... ... Od . 2, 231; τίσειν αἴσιμα πάντα , Alles was billig ist bezahlen Od . 8, 348; αἴσιμα πίνειν ... ... αἴσιμόν ἐστι c. inf . = es ist beschieden Il . 9, 245. 15, ...

... dignus od. dignum est (wie er od. die Sache es würdig ist): ut decet (wie es sich ziemt); ut convenit (wie es zukommt); ut debui (wie ich mußte, z.B. respondi ... ... (gegen Recht u. Pflicht): über G., plus aequo (mehr als billig ); supra modum ...

... , klar, deutlich, offenbar, ausgemacht, wahr, es erhellt, es ist nützlich, billig, notwendig, es ist erlaubt (licet, nach dem die ... ... – Ferner die Redensarten: es ist angenehm, erfreulich für mich, es schmerzt mich etc. ...

... wird). – rectum et aequum (das, was recht u. billig ist). – die G. erfordert, daß etc., ... ... est mit folg. Infin. oder Akk. und Infin. (es ist billig): G. üben, iustitiam exercere od. colere: ...

ἐπι-εικής , ές (ἔοικα ... ... 757 d; τἀπιεικῆ συγχωρεῖν τινι , einräumen, was recht u. billig ist, Ar. Nub . 1438; τῶν δικαίων τὰ ἐπιεικέστερα προτιϑέναι ... ... d; ταῦτ' ἐπ. μέν ἐστιν ὑπό τι ἄτοπα , ist freilich einigermaßen sonderbar, Gorg . 493 b, ...

... von Pers.): und was mehr ist (bei Steigerungen), et, quod plus est; et, quod maius est ... ... plus iusto; ultra fas: mehr als billig, plus aequo: das ist nicht mehr als billig (als zustimmende Antwort), recte et merito: ...

... Sen.: non merui esse reus, quod (daß) etc., es ist nicht die Schuld auf mich zu schieben, daß usw., ... ... male merenti par erit, Plaut.: bene merenti mala es, male merenti bona es, Plaut.: bene merenti praemia tribuit, Auct ...

... so); ipse, ipsa, ipsum est (er, sie, es ist gerade, eben). – recht so, ... ... nicht halb r., vix rectum est: es ist r. u. billig, aequum est et bonum. – ... ... (zu seiner Zeit, gerade zu der Zeit, wo es nötig ist); ad tempus (im ...

... iure ac merito merito ac iure (nach R. u. wie billig, mit allem Fug und Recht); merito atque ... ... strengsten R, mit jmd. verfahren, summo iure agere cum alqo: es ist Rechtens, legibus sancitum est: die Rechte studieren, ad iuris ...

... Ter.: hoc verbum verum erit, es ist und bleibt ein wahres Wort, Ter.: res verior, ... ... Cic. – si verum est (wenn es Tatsache ist), quod nemo negat, ut etc., Nep. Hann. ... ... G. – dah. verum est, es ist begründet, vernünftig, billig, α) m. folg. ...

... – β) v. Lebl., billig, recht und billig, iudicia, Cic.: condicio ... ... , Cic. – bes. oft aequum est = es ist billig, recht und billig (s. Wagner Plaut. aul ... ... quam aequum est), als recht od. billig ist, allzu, nur zu sehr, miser ...

... antevenire, Ter.: bei anteponere, Cic.: bei praestat, es ist besser, Sall.: bei malle, Cic.: bei Partikeln, ... ... paulo plus, Liv.: plus aequo, mehr als billig, Cic.: plus iusto, Liv.: plus nimio, allzusehr, Hor.: ...

... der Ansicht-, der Meinung sein, raten, anraten, dafürhalten, für zweckmäßig, billig, wahr erachten, 1) im allg.: a) m. ... ... mit einfachem allg. Acc.: tibi igitur hoc censeo, für dich nun ist mein Rat, Cic.: quid ergo censes? Cic.: quod ...

... Cic.: iustum est m. folg. ut u. Konj., es ist der Ordnung gemäß, Plaut. Bacch. 994. – subst., iustum colere, was recht ist, die Gerechtigkeit, Cic.: quam multa ... ... .: lacrimae, Ov.: anni, Ov. – 2) billig, glimpflich, servitus, Ter.: ut iustioribus ...

... , -dienlich). – placet mihi (es gefällt-, beliebt mir); alle mit folg. Infin. od., ... ... valetudinis factum esse. – wie befindest du dich (wie ist dein Befinden)? quo modo te habes? ut vales? (wie steht es mit deiner Gesundheit?) quo modo ...

... , 105, sc . πολιτείας . – Billig, gerecht , ἀνήρ Soph. Phil . 685, δικαστής ... ... 170 (der genit ., von Thom. Mag . 269, 15 bemerkt, ist zw.), – noch folgde: mit καί ; ... ... ἴσως s. unten. – Der compar . ist ἰσαί-τερος , Eur ...

... , 3, 19; μέγα ἐσ τί τι εἴς τι, πρός τι , es ist wichtig, von Bedeutung für Etwas, Xen. Mem . 2, ... ... Euthyd . 284 e. Häufiger ist μέγα bes. bei Hom . so gebraucht, auch μεγάλα , ...

... . 6, 3, 13. – b) es schickt sich, es ist recht, mit dem dat ., βασιλεῖ ... ... 6; ἄξιόν ἐστιν c. inf ., es lohnt sich, ist billig, geziemt sich, oft Att .; worauf auch acc. ...

... bes. bei Hom . in der Vrbdg ϑέμις ἐστί , es ist nach altem Brauche Recht, erlaubt, billig, fas est , ... ... ἥ ϑέμις ἐστί , was od. wie es Rechtens, wie es Sitte u. Brauch ist, gew. ...