Online-Bibliothek

... . opera et labor. – negotium (die Unruhe, Unmuße, die mit der Verrichtung einer Arbeit ... ... operae od. labori non parcere: es ist der M. wert, operae pretium est: es ist der M. nicht wert, non tanti est: von den ...

... aufgeben wollte, da ihm die angeführten Stellen nicht immer hinzureichen und die sogleich näher anzugebenden Punkte ... ... Wellauer's Aeschylus. Der Verf. hat daher die Mühe nicht scheuen dürfen, außer den eben erwähnten Autoren, den ... ... , und daß er daher, wo es ihm nicht möglich war oder nicht nothwendig erschien, ein Citat ...

... pretium (es verlohnt sich der Mühe, ist der Mühe wert) m. folg. Infin., Enn ... ... .a.: non operae est (es lohnt sich nicht der Mühe) m. folg. Infin ... ... : operae pretium facere, etw. tun, was der Mühe wert ist (lohnt), sich ein Verdienst ...

... Stadt (durch Verteidigung) h., urbem retinere defendereque: die Stadt ist nicht zu halten, urbs amittitur. – sich ... ... davon, hoc pro nihilo duco (ich halte es nicht so viel wert); hoc verum esse nego (ich zweifle ... ... ., habere alqm hostem (sofern er es wirklich ist); habere alqm pro hoste od. ...

... der Geburt nach). – nicht g., non nullus (einiger = nicht unbeträchtlich, z.B. ... ... der geringste Zweifel, nulla dubitatio; ne minima quidem dubitatio: es ist nicht das geringste (d. i. nicht das schlechteste od. ein großes) ...

... einbringen. – 3) οὐκ ἄξιόν ἐστι , a) es ist nicht der Mühe werth, κινδυνεῦσαι Plat. Phaed . 119 ... ... 6, 3, 13. – b) es schickt sich, es ist recht, mit dem dat ., ...

... enim faciam, quin scias, ich werde es nicht fertig bringen (nicht über mich gewinnen), dich in Unwissenheit ... ... illorom faciam, ich werde nicht mir den Ruhm nehmen, ihnen die Mühe lassen, Sall. ... ... facere non potuerunt? konnten es nicht tun (= konnten das Geld nicht verachten), Cic.: cum ...

... II) Wert einer Sache im Handel: pretium. – Ist es =: Getreidepreis, s. d. – ein fester Pr., ... ... libertatem pervenire?); quālibet impensā (um jeden Geldaufwand, es möge kosten, soviel es wolle, z.B. infimorum hominum amicitias ...

... es ist (mir) nichts so viel wert, es ist mir an nichts mehr gelegen, es geht ... ... es ist etw. der Mühe wert, es verlohnt sich der Mühe, sunt, o sunt ...

... sollte ein Gesetz geben, damit nicht verschwendet würde (das Gesetz ist aber nicht, u. es wird verschwendet), Conv . 181 ... ... ἄξιον ἦν ἀκούειν , – ἵνα ἤκουσας , es wäre der Mühe werth gewesen, damit du gehört hättest (was ...