Online-Bibliothek

gehören , I) es gehört etw. jmdm., d. i. a) es ist sein Eigentum: est alqd alcis. – alqs possidet alqd (er ... ... sein, opus esse. – requiri. desiderari (verlangt werden, erforderlich sein). – Oft bl. durch ...

... πέντε ἡμέραι ἀναισιμοῦνται , fünf Tage sind dazu erforderlich, 1, 72; 2, 31; ἐς τὴν φρουρέουσαν ἵππον ἑκατὸν τάλαντα ἀναισιμοῦνται 3, 90; verzehren, ... ... 8, 41; auch Hippocr . – Merkwürdig ist Xen. Cyr . 2, 2, 15 die ...

... Sen. rhet. – tempus est (es ist an der Zeit, es ist hohe Zeit) m. Infin., tempus est dicere, Cic.: ... ... ) die Zeit, die zum Aussprechen einer Silbe ober eines Wortes erforderlich ist, die Quantität, Cic., ...

... re (es bedarf einer Sache, die Umstände machen etwas nötig, es ist etwas zweckdienlich, ersprießlich, z. B. ich bedarf [brauche] ... ... (nach etwas Abwesendem Verlangen tragen, es ungern vermissen). – requirere alqd (etwas erforderlich finden od. machen ...

... . 2, 27, ὄρος μέγα ἐς ϑάλ. κατῆκον Her . 7, 22, ἐξήλυσις ἐς ... ... 19, 185, wenn nach den Gesetzen die Zeit. eintritt, wenn es nach den Gesetzen erforderlich ist; daher übh. καϑήκει μοι , es kommt mir zu, gebührt mir, ist meine Pflicht, οἷς καϑήκει εἰς Καστωλοῦ πεδίον ἀϑροίζεσϑαι Xen. An. ...

... Plat. Phaedr . 229 b; oft ἐπιτήδειόν ἐστι , es ist dienlich, erforderlich, nothwendig, ἐνϑαῦτα ὑμῖν ἐπιτήδεον οἰκέειν Her ... ... ; 9, 27; Folgde; mit Attraction, ἐπιτηδειότερος τεϑνάναι , es ist passender, er verdient mehr, daß er stirbt, ...