Online-Bibliothek

nūgae (altlat. naugae, nōgae ārum, f., unnützes ... ... eig.: nugas agit, er treibt Possen (Unsinn), er bemüht sich vergeblich, es nützt ihm nichts, Plaut.: nugas agis u. ellipt. bl. nugas! ...

1. factus , a, um, PAdi. ... ... im allg. = geschehen, factius nihilo facit, er macht es um nichts geschehener, d.i. es nützt ihm nichts, Plaut. trin. 397. – II) prägn., ...

... man braucht ( χράομαι ), die nützt, deren man sich bedient, deren man bedarf; dah. im ... ... so auch Folgde. – Bei Her . 4, 150, ἐς ἀφανὲς χρῆμα ἀποστέλλειν ἀποικίην , nehmen es Einige = χρησμός , Orakelspruch, aber es ist auch hier = ἐς τὸ ἀφανές , auf's Ungewisse hin.

συν-ωφελέω , mit, zugleich nützen; ... ... τινά , Xen. Hem . 3, 5, 16; συνωφελεῖ εἴς τι , es nützt zugleich zu Etwas, An . 3, 2, 27; med ., Ggstz ...

... nicht, etwa nicht, mitto alios: etiamne nobis expedit? nützt es uns nicht etwa auch? Cic.: numquid est aliud? rectene interpretor sententiam ... ... dem ersten Gliede beigegeben, sed isne est, quem quaero, annon? es ist doch wohl der, den ich ...

... , worin sie sich brav gezeigt hatten; wie es Dem . des größern Nachdrucks wegen thut, ὥςτε καὶ περὶ ὧν ... ... ist also ὅς nicht erklärend od. beschreibend, sondern bedingend, so wird es – 1) in Beziehung auf Gegenwart und Zukunft mit ... ... μῶρος, ὃς ϑανεῖν ἐρᾷ , Soph. Ant . 220, es giebt keinen so Thörichten, der zu sterben ...

... ἔχρην ), fut . χρήσει; es braucht, ist nöthig , es ist Pflicht, man muß ; mit ... ... tödten sollen; χρῆν γάρ σε μήτ' αὐτόν ποτ' ἐς Τροίαν μολεῖν ἡμᾶς τ' ἀπείργειν Soph. ... ... χρή muß man ἐστίν ergänzen, χρή ἐστιν , es ist Nothwendigkeit, es ist nothwendig, wie ἀνάγκη statt ἀνάγκη ἐστίν, ...

... dem Mangeln an etwas etwas anderes stattfindet, wo man es mit »und nicht« vertauschen kann, durch nec (necque), z. ... ... z.B. er will lieber für einen braven Mann gehalten sein, ohne es wirklich zu sein, als es wirklich sein, ohne dafür gehalten zu werden ...

... (64). – unpers., iuvat m. folg. Infin., es nützt, frommt, iuvat Ismara Baccho conserere, Verg. georg. 2, ... ... , ergötzt, vergnügt (mich), es beliebt, gefällt (mir), me quoque iuvat ad ...

... εὖτε ἀγάγοι τὴν στρατιὴν τὴν. Σκυϑέων ἐς τὸ Βορυσϑενεϊτέων ἄστυ , –, ἐς τούτους ὅκως ἔλϑοι ὁ Σκύλης, ... ... , wenn) er stirbt, starb, sterben wird, sei es welche Zeit es wolle.« Zwischen dem einmaligen ... ... . Alc . 52 ἔστ' οὖν ὅπωςἌλκηστις ἐς γῆρας μόλοι »giebt es einen Weg, auf dem A. zum ...

... existimare, Cic.: multum est, es ist bedeutend, wichtig, es tut viel, es nützt sehr, Verg. – Superl., plurimus sol, Ov ... ... .: dah. multum est, es ist häufig, man hört es oft, Cic. – Superl., ...

ἌΚος , τό , Heilmittel, Hom . zweimal, Od . ... ... ἧττον Arist. Pol . 5, 5; ἄκος γὰρ οὐδὲν τόνδε ϑρηνεῖσϑαι , es nützt nichts, Aesch. Pr . 43; ἄκος δοῠναιπόνων Babr . 94. ...

nutzen, nützen , I) v. intr .utilem esse ... ... Einsicht u. Erfahrung n., consilio et prudentiā rem publicam adiuvare. – was nützt es, den Hafen zu sperren? quid attinet claudi portum? wozu könnte es. nützen? quid referret? – II) v. tr . = ...

πρᾶξις , ἡ , ion. u. hom. ... ... Apoll . 398; auch das Gelingen, Gedeihen, οὔτις πρῆξις πέλεται γόοιο , es ist kein Gelingen des Klagens, das Klagen nützt Nichts, Il . 24, 524, wofür 550 steht οὔ τι πρήξεις ...

... Begriffs vgl. ἀγαϑός , mit dem es auch die Bdtg des Reichen gemein hat; Hes. O . 214. ... ... Il . 24, 530; auch ἐσϑλόν mit dem inf ., es hilft, nützt, 24, 301; τὰ ἐσϑλά , Güter, Od ...

ὄνειαρ , ατος, τό (ὀνίν&# ... ... . 348, vgl. 824; Stärkung, Erquickung, ἐφράσατο μέγ' ὄνειαρ , wo es eine Hülfe ist, gegen den Gestank nützt, Od . 4, 444, vgl. 15, 78; Hes. O ...