Online-Bibliothek

... alci alqd inculcare: sich in den Kopf setzen, zu etc., animum od. in animum inducere m. folg. Infin. – ich zerbreche mir über etwas den Kopf, alqd torquet ingenium meum. – so viel Köpfe, ... ... büßen, capite luere alqd. Außer den oben angeführten Redensarten wird »Kopf« noch in vielen andern ...

ὕδρα , ἡ , die Wasserschlange, Hydra; Hes. Th . ... ... . 833; sprichwörtl. ὕδραν τέμνειν , von unüberwindlichen Schwierigkeiten, weil der lernäischen Hydra für jeden Kopf, den ihr Herakles abschlug, zwei neue wuchsen, Plat. Rep . IV, 426 ...

ἀνδρο-βρώς , ῶτος , menschenfressend, γνάϑος Eur. Cycl . 93; χαρμοναί Herc. Fur . 385, wie Dosiad. ara 2 (XV, 26), von Diomedes, der den Kopf des Melanippus aufgegessen haben soll.

ἐπι-κοῤῥίζω , las Schneider für ἐπικορίζω a. a. O., auf den Kopf schlagen, hacken; – ἐπικοῤῥιστός , geohrfeigt, Hesych .

κεφαλο-τομέω , den Kopf abschneiden, Sp .; unattisch für καρατομέω , nach Phryn . 341.

... potest, ut etc.). – den Pr. sagen, bestimmen, setzen, fordern, eloqui (vom Verkäufer u ... ... quanti indicas?quanti hoc vendis? (wieviel verlangst du dafür? fragt man den Verkäufer); quanti hoc constat? quanti hoc emptum? (wieviel kostet das? fragt man den Käufer, den Besitzer einer Sache): was ist der äußerste Pr.? quanti ...

... Unordnung vor sich her t. (jagen), proturbare (z.B. den Feind). – zu etwas t., agere ad alqd (treibend zu ... ... (etwas als Geschäft tun, z.B. mercaturam). – factitare (etwas für gewöhnlich tun, ein Geschäft aus etw. machen, ...

... in das Reich der Medusa u. hieb mit dem sichelförmigen Schwerte ihr den Kopf ab; auf der Rückreise rettete er die Andromeda, die zum Fraße für ein Meerungeheuer an einen Felsen gebunden war ... ... 5, 1 sqq.: nach seinem Tode als Gestirn an den Himmel versetzt, Cic. de nat. deor ...

... die besseren mss . ὅτι ἐπὶ ϑανάτῳ ἄγοιτο für den accus ., vgl. auch ἐλάβοντο ... ... , die Sache, der wir den Namen beilegen (bei der wir den Namen aussprechen), Plat. Soph ... ... Il . 9, 415; ὁ ἐπ' ἡμέραν ἔχων , der für den Tag zu leben hat, Her . 1, 32 u. ...

... , keinen Mann (in der Schlacht) verloren haben, desiderare neminem: den Kopf v., vitā privari (eig., des Lebens beraubt werden); ... ... gegangen, ars exolevit. – etwas verloren geben, für verloren halten, desperare de alqa re: ... ... unrettbar verloren geben, spem salutis proicere: einen Kranken verloren geben, für verloren halten, aegrum deponere; de ...

... . einen Platz mit Grundmauern, aream fundamentis). – die Sumpfluft nimmt den Kopf ein, caelum palustre caput od. (im allg.) capita ... ... oder alcis animum alienum reddere od. alienare ab alqo: für jmd. eingenommen sein, favere alci ( ...

... ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς , vom Kopf bis zu den Füßen, Il . 23, 169 u. ... ... Ar ., u. in Prosa gewöhnlich; ἐπὶ κεφαλήν , auf den Kopf, kopfüber, ὠϑεῖν Her . ... ... auch Ar ., ἐς κεφαλὴν τρέποιτ' ἐμοί; an den Kopf, an's Leben gehen, Ach . ...

... eine Strafe, ἐπεκήρυξαν ἐπὶ Κορυδαλῷ ἀργύριον , sie setzten eine Geldsumme auf den Kopf des Korydalus, erklärten ihn für vogelfrei, Her . 7, 214, ... ... ἐπικεκηρυχέναι , die Theb. hätten einen Preis auf seinen Kopf gesetzt, Dem . 19, 21; vgl. ...

... Dingen). – pernix (flink, flink auf den Beinen, von leb. Wesen). – alacer (rasch u. behend, ... ... mors celeris; mors repentina (ein plötzlich eintretender); mors subita (ein für die Angehörigen unerwarteter); verb. mors subita celerisque: eines ... ... s. d.). – raptim (unser »auf den Raub = in hastiger Eile«, z.B. conscribere ...

... 1, 35, ist bei den Lydern ähnlich wie bei den Griechen; τουτέων ἕκαστον ὁμοίως καὶ τὸν ... ... und führt es fort, wie sich dies bes. in den Wechselreden bei den Tragg . zeigt, vgl. z. B. ... ... . 3 a, u. häufig bei den Rednern in den Aufforderungen an den Schreiber, Documente vorzulesen, καί ...

... Ar. Nubb . 178; μύρον κατὰ τῆς κεφαλῆς καταχέαντες , über den Kopf herabgießen, Plat. Rep . III, 398 a; κατὰ τοῦ ... ... ' αὑτὸ ἕκαστον , jedes Einzelne für sich, Theaet . 206 a; μόνος αὐτὸς καϑ' αὑτόν ... ... 138; καϑ' ἑαυτὸν πορεύεσϑαι , allein, für sich marschiren, Xen. An . 5, 10, 11 ...

... δύναται ποσὶν οὐδὲ νέεσϑαι οἴκαδε , Iros saß, denn er konnte nicht auf den Füßen gerade stehen, noch auch gehen, ... ... Od . 1, 127; ὀρϑὸν κρᾶτ' ἔστησαν , sie hielten den Kopf hoch, Eur. Hipp . 1203; vom Pferde ὀρϑὸν οὖς ...

... ad alqd; alci rei oder contra alqd prodesse. – für jmd. oder etwas (als Bürge) gut sein oder gutsagen, s. Bürge sein für etc.: ich bin gut dafür! me vide! (verlaß dich auf mich!). – es ist (steht) gut für uns, wenn etc., bene habemus nos ...

... ., nullus modus caedibus fuit: was es mit dem Bibulus für ein E. nehmen wird (= wie es ihm schließlich noch ergehen wird), ... ... Bibuli qui sit exitus futurus, nescio: mir ist bange, was das für ein E. nehmen wird, vereor, quorsum ...

... B. die Brücke hätte beinahe den Feinden einen Weg gebahnt ohne einen Mann, den Horatius Kokles, ponsiter ... ... den Griechen von selbst, ohne gebeten zu sein, Hilfe gegen den Tyrannen Nabis dar, Romani Graecis non rogati ultro adversus ... ... non diu consideratum ac multo ante medidatum: er ging fort, ohne den Brief gelesen zu haben, abiit ...