Online-Bibliothek

Lebensfrage ; z.B. diese Häfen, die (in bezug auf die Getreidezufuhr) eine L. für euch sind, hi portus, quibus vitam et spiritum ducitis: dieser Leute Meinung zu widerlegen, ist eine L., horum sententiam refelli interest vitae.

nēmo , nēminis, c. (für nehemo, v. ... ... magis quam is, quem tu neminem putas, für einen Niemand ansiehst (= für nichts achtest), Cic. ad Att. 7, ... ... etc., es ist keiner unter uns od. euch, der nicht usw., Cic. Rosc. Am. 55 ...

... Tagewerk, Suet.: cibus, Tageskost, Ration, Liv.: victus, Nahrung für einen d.i. den betreffenden Tag, Tac.: aetatis fata diurna, ... ... u. so vos exemplaria Graeca nocturnā versate manu, versate diurnā, beschäftigt euch Tag u. Nacht mit usw.. Hor. – lumen, ...

... will dich nicht mit mehrerem au., non tenebo te pluribus: um euch nicht lange aufzuhalten, ne diutius teneam (verst. vos); ne ... ... ; vers. urspr. mit dem Nbbgr. des Regsamen, dann aber auch für esse, dessen mangelnde Formen es ersetzt). – consī ...

... , Plin. ep. – II) für das innere Gefühl u. den Geist: loqui, Cic.: meminisse, ... ... .: vos rogo, amici, ut vobis suaviter sit, Freunde, macht es euch behaglich, ich bitte euch darum, Petron.: als Antwort, quid ...

... wollen, bezeichnet die bloße Neigung des Gemüts für etwas). – cogitare od. est mihi in animo od. ... ... ): ich will es so haben, hoc ita fieri volo: ich will euch um Verzeihung gebeten haben, veniam a vobis petitam volo: ...

... einer Menge ausnehmen, z. B. alle, euch beide abgerechnet, omnes exceptis vobis duobus). – discedere ab alqo od ... ... facere (zwischen Soll und Haben die Differenz ausgleichen, so daß alles Null für Null aufgeht). – mit jmd. a., alqm ad calculos vocare ...

... Hom. Il . 3, 99, πεπαϑυῖα für πεπονϑυῖα , Od . 17, 555; dor. πέποσχα , ... ... τί παϑόντες γαῖαν ἔδυτε , Od . 24, 106, welch' Unglück ist euch begegnet, daß ihr in die Unterwelt kamet? Häufig wird es ... ... ἵνα μὴ ταὐτὸ πάϑ ητε τῷ ἵππῳ , daß euch nicht dasselbe, wie dem Pferde (in der Fabel) ...

... . der zweiten Person, ihr beide, euch beiden , Hom . u. Folgde; auch verstärkt ἀμφοτέρω σφῶϊ , ... ... . Moer. p . 266. – Die Annahme, daß σφῶϊν zuweilen für σφῶϊ stände, wie Od . 23, 52, ist falsch, ...

... Her . 7, 89, was Buttmann für einen alten Fehler statt ἐστάλατο hält, wie Hes. Sc . ... ... ὑμᾶς δ' ἐγὼ ἔστειλ' ἱκέσϑαι , Ant . 165, ich ließ euch holen, befahl euch zu kommen, wie unser »beschicken«; so auch ...

... aor . ἐτίτηνα , episch gedehnte Form für τείνω (ΤΑ ), 1) spannen, anspannen; τόξα , ... ... eine lange Strecke laufen, u. so auch ohne Zusatz, τιταίνετον , streckt euch aus, laufet, eilet, 23, 403; häufiger so im med ., ...

... dual ., σφῶϊ , euer beider, euch beiden eigen , Il . 1, 216. – 2) der dritten ... ... in gerader Form als reflexiv, sein, 1, 643. 3, 600; auch für die 2. Pers. sing ., dein, 3, 395; vgl. ...

... φϑέγμα ὅσιον Eur. Herc. Fur . 927 Andr . 925, vgl. βοάν ; – φϑόνον ... ... ὀλίγον ἔχει τοῖς ὁδοιπόροις ὁ ἐπ' ἀρετὴν οἶμος , eigtl. er hat Schweiß für die, verursacht den Wanderern Schweiß, Luc. Hermot . ... ... . 440 u. sonst, ich weiß nicht, was ich mit euch machen soll; τὰ ἐπιτήδεια οὐκ εἶχον ...

... 366; μόνος καϑ' αὑτόν , allein für sich, Soph. O. R . 63; αὐτὴ καϑ' αὑτήν ... ... Plat. Gorg . 505 d; αὐτὸ καϑ' αὑτὸ ἕκαστον , jedes Einzelne für sich, Theaet . 206 a; μόνος αὐτὸς καϑ' αὑτόν ...

... agitis? was treibt ihr (was beschäftigt euch)? Cic.: nihil agis, quin ego audiam, Cic.: cum scribas et ... ... jmds. polit. Sache betreiben, jmds. Sache führen, sich jmds. annehmen, für jmd. Partei nehmen, Cic.: agere causam populi, Nep.: utrum militantium ...

... Tochter der Leto u. ä., bes. bei den Attikern; auch für Bruder, Freund u. dgl., – Τό u. τά mit ... ... ἡμῶν οἱ μὲν νέοι αὐτοὶ χορεύειν ἕτοιμοι, τὸ δὲ τῶν πρεσβυτέρων ἡμῶν (für οἱ πρεσβύτεροι) ἐκείνους ... ... . des Fragepronomens τίς , also für τίνος, τίνι , und enklitisch für τινός, τινί (s. ...

... m. Ang. wem? für wen? wozu? durch Dat., gnato filiam, Ter.: opes ... ... oravit, ne id facerent, Nep.: omnes vos oratos volo (ich will euch alle gebeten haben), ne plus iniquom possit quam aequom oratio ... ... 783. – θ) m. Dat. für wen? venit oratum filio, Plaut. trin. ...

... res quam celeritas victoriam dedit?: was für einer? qualis?: zu was für einem Zwecke? quo consilio? ... ... mein Vermögen anvertraut! qualine amico mea bona commendavi!: was für Niederlagen habe ich angerichtet: quantas strages edidi!: er hat mir geschrieben, was für Bücher er gelesen hat, ...

... verstärktes etiam, sind also auch häufig für »noch« allein, wenn es = »noch immer«, zu gebrauchen, z ... ... etiam insuper: insuper etiam; auch bl. insuper: eins bitte ich euch noch, daß etc., unum etiam vos oro, ut etc. – ...

... futurum, Liv.: proinde sciatis licet (laßt euch gesagt sein) aut intraturum me urbem aut oppugnaturum, Curt. – scires ... ... Fut. scibo, scibis etc., Komik. u. Cato. – scin für scisne, Komik. – Synk. Perf. scisti, Ter. u ...