... berührt, noch nicht ergriffen von etw., z.B. von Aberglauben, von Begierden od. Leidenschaften). ... ... Be. griff »frei von etwas« auszudrücken, z.B. frei von Abgaben und sonstigen Leistungen, immunis: fr. von Schuld, innocens. – fr. von Geschäften, s. geschäftslos: ...
... Raum und Zeit: ab. de. ex (ab »von, von seiten, ab«, bezeichnet die Entfernung von einem Gegenstand in horizontaler Richtung ... ... der Strafe befreien , alqm poenā liberare: frei v. Schuld, liber culpā (doch auch liber od. ...
schuldlos , insons (auf dem nicht die Verschuldung eines Verbrechens haftet). – a culpa vacuus. culpā carens (frei von Schuld). – liber a delictis (frei von Vergehen). – ganz sch., omni culpā vacuus: sch. sein, ...
... quod a culpa abest. a quo (a qua) culpa abest (frei von Schuld, z.B. Geschick, fortuna, quae a culpa abest, ... ... eius) culpā (ohne meine, deine, seine Schuld). – immerito, ganz, immeritissimo (unverdienterweise).
... befreien; dah. I) von der Sklaverei losmachen, befreien, frei kaufen, alqm, Komik. ... ... wieder einbringt, Colum. – B) insbes.: 1) von einer Schuld od. Verpflichtung lossprechen, freisprechen (Ggstz. ...
... , ūs, die Enthaltsamkeit, Keuschheit), von etw. leer-, entblößt-, frei sein, ohne etw. ... ... 1, 59 sq. – dah. a) von einer Örtlichkeit sich entfernt halten, nicht an ( ... ... od. in einen Ort gehen od. auch bloß von wo entfernt sein, urbe ...
... 860 Her . 9, 110), unschuldig, nicht Schuld od. Ursache von etwas, ἀναίτιον αἰτιάασϑαι , den Unschuldigen anklagen, ... ... 42 d Rep . II, 379 b; ἀφροσύνης , von Wahnsinn frei zu sprechen, Xen. Cyr . 1, 5, 10 ...
... nicht mehr verheimlichen kann, ein Verbrechen, eine Schuld etc.). – profiteri (von freien Stücken äußern, bekennen, offen, ohne Scheu sagen etc.). – ... ... vor Gericht tun). – halb u. halb g., aliquo modo confiteri: frei, offen g., libere, aperte, ingenue confiteri: ich ...
lossagen, sich , von etwas, renuntiare alqd. – ... ... latrocinio Antonii). – eidlich, eiurare alqd. – sich von einer Schuld l., nomen infitiari; eidlich, abiurare creditum. – sich von jmd. l., alienari, abalienari ab ...
... Ort bezeichnende Topikon Πλωϑέαζε; es ist nicht von Πλωϑιά , sondern von der Nebenform Πλώϑεια abgeleitet; ... ... Sylbe vor dem -δέ: ὅδε von ὁ, τοσόσδε von τόσος, τοιόσδε von τοῖος, τηλικόσδε von ... ... Form χαμόϑεν kommt nicht von χαμά her, sondern von dem synonymen, freistehend ebenfalls ...
... ., deren Rückfall für den Todesfall der Frau stipuliert ist, Gaius dig. 39, 6, 31. § 2. ... ... actio, Klage auf Schadenübernahme (die Klage gegen einen Wechsler auf Bezahlung der von ihm übernommenen fremden Schuld), Cod. Iust. 4, 18, 2.
... Abschießen eines Geschosses. 27, 9; die Entlassung der Frau, Ehescheidung, Plut. Pomp . 44; das ... ... 6, 20, 7; Poll . 3, 147; Eröffnung der Schranken; von einer Stute, das Fohlen, Arist. H. A . 6, 22. – 2) das Erlassen einer Schuld od. Strafe, φόνου Plat. Legg . IX, 869 d; ...
... von Gesindel, provincia malis hominibus caret. – b) frei von moralischen Flecken oder Fehltritten u. Vergehen: purus. ... ... amoliri. – II) nicht vermischt, frei von Zusätzen, A) eig.: purus (im allg., z. ... ... ) uneig.: purus. – sincērus (frei von fremden Zusätzen, unvermischt, z.B. gens). ...
... eine Gattin fortschicken, sich von ihr trennen, sie verstoßen, ... ... parvo dimittitur, Sen. – ββ) jmdm. die Schuld erlassen, ihn freilassen, alqm, Curt.: debitorem, ... ... 2) insbes.: a) persönl. Objj.: se dimittere, sich frei machen, sich Erholung gönnen, ...
... τὰς νέας Her . 6, 95; mit Auslassung von ἵππους u. νῆας steht es scheinbar intr., ... ... Ai . 265, vgl. 1124; ἐν ἀπορίᾳ ἔχεσϑαι , von Verlegenheit, von Noth bedrängt werden, Plat. Gorg . 522 a; ... ... II, 661 a; – σέο ἕξεται , von dir wird es abhangen, Il . 9, 102. ...
... ). – decernere (zuerkennen, bewilligen, bes. von einer Behörde). – praebere. dare (darreichen, die Folge des Aussetzens ... ... feindliche Gewalt aufzuhalten u. zum Schutz). – proponere alci rei (gleichs. frei-, als offenes Ziel hinsetzen). – obicere alci rei, ad ... ... incurrere in alqd (unfreiwillig, jedoch nicht ohne Schuld. einer Sache gleichs. in die Hände geraten); ...
... σεαυτὸν – ἔξω βαρείας αἰτίας ἐλεύϑερον , mögst dich fern, frei halten von Schuld, ibd . 441; οὐδὲν ἔξω τοῦ φυτεύσαντος σὺ δρᾷς ... ... οὖσα ὑπὸ τοῦ κακοῦ , außer sich, von Sinnen, Dem . 19, 198; ἔξω τῶν ἐπιϑυμιῶν ...
... ; am häufigsten bei Bestimmungen der Himmelsgegenden, von Norden, von Westen her , wo uns geläufiger ist ... ... . Ag . 1619, es war etwas von der Frau Ausgehendes, was von dem Charakter der Frau herrührt, ihr angemessen ist, von Frauenart, vgl. πρὸς ...
... Schuld sein, Aesch. Prom . 330; καϑαρὸς τῆς αἰτίας , frei von Schuld, Plut .; αἰτίαν ἔχειν , angellagt sein, Her . ... ... 3, 16; bei Aesch. Eum . 549 Schuld haben woran, im guten Sinne; auch übh. ...
... der eigtl. Ausdruck vom Entlassen der Raths- od. Gerichtsversammlungen, wie λύειν von der Volksversammlung, Ar. ... ... Κρόνια Dem . 24, 26; γυναῖκα , seine Frau verstoßen, sich von ihr scheiden, Her . 5, 39; Plut . Zuweilen mit ... ... sprühen viel Funken aus, Il . 4, 77; ἀφειμένος τινός , von etwas befreit, στρατείας ...
Buchempfehlung
Das kanonische Liederbuch der Chinesen entstand in seiner heutigen Textfassung in der Zeit zwischen dem 10. und dem 7. Jahrhundert v. Chr. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Victor von Strauß.
298 Seiten, 15.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro