Online-Bibliothek

... ex (ab »von, von seiten, ab«, bezeichnet die Entfernung von einem Gegenstand in horizontaler ... ... meist durch den Ablat. bezeichnet, z.B. jmd. von der Strafe befreien , alqm poenā liberare: frei v. Schuld, liber ... ... ea re? V) im Deutschen dient »von« oft zur Bezeichnung von Genetivverhältnissen, wo dann im ...

Strafe , poena (die Strafe als versöhnende Buße für ein ... ... poenae genus (als Gattung dieser Strafe). – noxa (die Strafe als schmerzende Buße, die man ... ... die St. für ein Vergehen erlassen, delicti gratiam facere: frei von St. bleiben, extra poenam esse.

... impunis), ungestraft, I) eig., frei von Strafe, ohne Strafe, facere Cic. u. Caes ... ... getan haben, ohne Strafe davonkommen, bei etw. frei (von Strafe) ausgehen: u. so haud od. ...

Egnātius , iī, m. urspr. samnitischer Eigenname, ... ... bekannt: a) Egnatius Mecenius (Maetennius), zu Romulus' Zeit, der seine Frau, weil sie Wein vom Faß getrunken hatte, erschlug, aber von Romulus von der Strafe freigesprochen wurde, Plin. 14, 89. Val. Max. 6, 3, ...

... impunitus (unbestraft). – inultus (wofür oder an dem keine Rache oder Strafe genommen worden ist); verb. inultus impunitusque. – poenā vacuus oder solutus (frei von Strafe). – st. sein od. bleiben, extra poenam esse; impune esse. ...

... befreien; dah. I) von der Sklaverei losmachen, befreien, frei kaufen, alqm, Komik. u ... ... contenti, Liv.: fundum, von der Hypothek usw. befreien, ICt.: dah. fidem suam, ... ... profectus esse, ut etc., wird von der Beschuldigung losgesprochen, in der Absicht gereist zu sein, Cic ...

... ;ωρα = die von allen Beschenkte, Allbegabte), die erste, von Vulkan aus Erde gebildete und von allen Göttern mit allen weiblichen Liebreizen ausgestattete Frau, von Jupiter mit einer alle Übel enthaltenden Büchse den Menschen zur Strafe ... ... . 36, 19. – Sprichw., Pandora Hesiodi, von einer Sache, an deren Verfertigung viele teilhaben, ...

... 6, 20, 7; Poll . 3, 147; Eröffnung der Schranken; von einer Stute, das Fohlen, Arist. H. A . 6, 22. – 2) das Erlassen einer Schuld od. Strafe, φόνου Plat. Legg . IX, 869 d; ὀφλήματος ...

... ira 3, 7, 1. II) von sich geben, A) eig.: 1) aus sich ... ... , ließ aufsteigen, Ov. 2) Töne od. Worte von sich geben, a) Töne von sich ...

... 3, 20. – u. so von Staaten, Ländern, Völkern u. von Parteien, c. in alcis dicionem, voluntate in alcis dicionem, Liv.: ... ... paulum nonnumquam de suo iure decedere). – β) in bezug auf Ahndung, Strafe, es jmdm. od. einen Fehler ...

... t. v. Manne, eine Gattin fortschicken, sich von ihr trennen, sie verstoßen, uxorem, Suet ... ... ungestraft entlassen, freilassen, jmdm. die Strafe erlassen, alqm, Curt., Suet. u ...

... . – b) was noch frei, unangetastet, unversehrt ist, in Schutz nehmen, schützen, sicherstellen, ... ... II) einem Vergehen durch Inanspruchnahme von Sühne, durch Androhung od. Vollziehung von Strafe steuern, gegen etwas od. jmd. verbietend od. ...

... Verg. – 3) (wieder) von sich lassen, a) von sich geben, vocem nemora ... ... Plin. ep.: vere remissus ager, im Frühjahr ist der Acker frei von Eis und Schnee, Ov. – 3) machen, daß ...

... die Furcht ging (zuerst) von den Kriegstribunen aus, timor primum a tribunis militum ortus est: die Kunst geht von der Erfahrung aus, nascitur ars ab experimento. – ... ... abire. – b) leer od. frei ausg. = ohne Strafe davonkommen. impune abire; bei etwas, ...

... = die Befreiung, Rettung, v. invisae huius vitae (von dem verh. L.), Liv.: mors una v. est, ... ... – B) ( nach vindico II, B) die Rache, Strafe, Phaedr., Tac. u.a.: legis severae, ...

... .i. wenn der Herr im Beisein von fünf Zeugen mündlich den Sklaven für frei erklärte (vgl. Sen. de vit. beat. 24, 3. ... ... per epistulam, d.i. durch einen Brief an den Sklaven, der von fünf Zeugen unterschrieben sein mußte. – γ) dadurch, ...

... acc. c. inf . – Auch als Strafe festsetzen, χαλεπώτερα ϑεῖναι , Dem . 22, 30. – Τέλος ... ... ohne ὄνομα , Theaet . 157 b. – e) beisetzen , von Todten, τὰ ὀστᾶ φασι τεϑῆναι ἐν τῇ Ἀττικῇ , ... ... eine Lage setzen, wozu machen , einrichten; – a) von Personen; in ein Amt einsetzen , ...

... der eigtl. Ausdruck vom Entlassen der Raths- od. Gerichtsversammlungen, wie λύειν von der Volksversammlung, Ar. ... ... Κρόνια Dem . 24, 26; γυναῖκα , seine Frau verstoßen, sich von ihr scheiden, Her . 5, 39; Plut . Zuweilen mit ... ... sprühen viel Funken aus, Il . 4, 77; ἀφειμένος τινός , von etwas befreit, στρατείας ...

... 79, u. öfter im pass . – Auch von Gemüthszuständen, wie von Zuständen des Leibes, bes. krankhaften, sagt man ... ... . ä. öfter bei Eur . u. Folgdn. – Von der Frau empfangen , vollständig ἐν γαστρί , Hippocr . ...