Online-Bibliothek

... prope. propter (jenes = »nahe bei, nicht fern«, dieses »ganz nahe bei, hart an«, Ggstz. procul). – praeter ( ... ... auf Eigenschaften, Zustände, Beschäftigungen: bei Gelegenheit, bei Strafe u. dgl., s. Gelegenheit etc. – ...

... ; alle drei zur Bezeichnung der Nähe übh.). – iuxta (ganz nahe bei, dicht neben, zur Bezeichnung der unmittelbaren Nähe). ... ... . propius ab alqa re. – sehr nahe an oder bei, proxime ab mit Abl. od. ...

neben , I) gleich bei etc.: prope (nahe bei). – propter (in der Nähe von). – iuxta (ganz nahe bei, dicht neben etc.). – secundum (längs ... hin). – praeter ...

nächst , Praep . u. Adv ., I) ... ... entweder mit Akk. od. Dativ od. mit ab u. Abl. (ganz nahe bei, an etc.). – secundum (an etw. hin, bei Verben der Bewegung, des Stellens etc.). – II) dem Range nach: ...

zunächst , I) dem Orte nach proxime mit Akk. od. Dativ, od. mit ab u. Abl. (ganz nahe bei, ganz in der Nähe von etc., z.B. pr. Carthaginem: u. pr. hostium ...

Epidaphna , ae, f. u. Epidaphnēs (ἡ επὶ Δάφνης), ein Flecken ganz nahe bei Antiochia in Syrien, Tac. ann. 2, 83. Plin. 5, 79. Vgl. daphne no. II, B.

πέλας , adv ., nahe , nahe daran; χριμφϑεὶς πέλας , Od . 10, 516 ( ... ... , I. 1, 29; einzeln auch bei a. D ., wie Aesch . ϑέλοιμ' ἂν ... ... dem Artikel, ὁ πέλας , der Nahe, der Nachbar, aber gew. ganz allgemein, der Andere, ἀμείνων τοὺς ...

... 128; ναὶ μὰ γὰρ ὅρκον , bei dem Eide, Pind. N . 11, 24; ναὶ λόγος κρατεῖ , Aesch. Pers . 724; öfter bei Soph ., ναὶ ναί O. C . 1743; ναὶ ... ... Xen. Hell . 4, 4, 10. – In Antworten entspricht es ganz unserm ja; Plat . oft ...

ἐγγύθεν , aus der Nähe; gew. – a) vom Orte; ἱσταμένη Il . 10, 508 u. öfter; τινί , nahe bei Einem, 17, 551; τινός , 11, 723; Theocr ... ... . 289 d. – b) von der Zeit, nahe bevorstehend, wie man Il . 18, 133 ...

... zurückgewiesen, wo nach deutschem Sprachgebrauch diese Zurückweisung ganz überflüssig erscheint, sic oculos, sic ille manus, sic ora ... ... die so schwer an Friedensvorschläge gingen usw., Liv. – bei Entgegensetzung vom Attribut, non ille... sed hic, s. Cic. ... ... . 45: orator, non ille vulgaris, sed hic excellens. e) bei Ankündigung von etwas Folgendem, wie ...

... zu liegen, in viam versum esse: nach Rom (ganz in die Nähe von Rom) kommen, ad Romam venire. – Die Namen der ... ... Versammlung wurden Gesandte geschickt, ab illa contione legati missi sunt. – Bei post drücken die Lateiner gew. ...

... unus excellat, Cic. – u. so bei Komparativen u. Superlativen (statt des partitiven Genetivs), quae celebrior inter ceteras ... ... .: inter patres lectus, Liv.: inter patricios allecti, Suet. 3) bei Verteilung zur Angabe der einzelnen, denen etwas zugeteilt wird ... ... = einander, untereinander, gegenseitig, miteinander, α) bei Verben: amare inter se, Ter., ...

... mox... tertio loco, Plin. – B) nahe bei, nahe an; propius, näher bei ... ... proxime, zunächst an, -bei, sehr nahe, ganz nahe bei, -an, im Raume (gew. ...

... – Am mannichfaltigsten ist dieser Gebrauch bei Participien; – a) bei denen, die sich auf das subj ... ... Ar. Pax 104; in Prosa nicht selten bei Personen; auch bei Städten, ἥκοντα ὡς τὴν Μίλητον Thuc ... ... , mit einer Präposition verbunden, häufiger bei Sachen, viel seltener bei Personen stehe, und – d) ...

... stare, habere, collocare) zur Bezeichnung der unmittelbaren Nähe von Lästigem und Gefährlichem (s. Fabri Liv. ... ... v. Feinde, Krieg usw.), »auf dem Nacken sein, sitzen« (= ganz nahe sein) od. »auf dem Halse liegen« (= wie eine Last ... ... passuum ab Arabia distant, Plin. – / Genet. Plur. cervicium bei Charis. 124, 28 ...

... via, eppidum, Caes.: rivi, Curt.: in proximo litore, ganz nahe am Ufer, Nep.: pr. vicinus, Cic.: legio, ... ... Dat., huic proximus locus, Cic.: villae urbi proximae, die ganz nahe an der Stadt liegenden, an die Stadt ... ... vitae proximus esse coepit, seinem Lebensende ganz nahe war, Evod. in Augustin. epist. ...

ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern oft, daran, ... ... ; ἐπὶ πάντων ὀργίζεσϑαι , bei Allem, über Alles, 21, 183. Bei Veranlassung, bei Gelegenheit, ἐπὶ τῶν ἄλλων ἐτεϑέαντο ϑρασὺν ὄντα Dem ... ... Ag . 1587; bes. bei Sp ., wie Plut ., auch bei Cardinalzahlen, τριακόσι οι ...

... ;ι Her . 1, 35, ist bei den Lydern ähnlich wie bei den Griechen; τουτέων ἕκαστον ὁμοίως καὶ τὸν ... ... eigentlich, wie das bes. bei Her . vorkommende πολλά τε καὶ καλά, πολλά τε καὶ κακὰ ... ... alphabetischen Ordnung an ihrer Stelle. Hier mögen die bei diesem Worte bes. häufigen Krafen bemerkt werden, ...

... . – Gew. Praeposit ., bei, neben , die unmittelbare Nähe, u. zwar c. ... ... . c. dativo , den Gegenstand bezeichnend, in dessen Nähe, bei dem sich Etwas befindet, ... ... e) auch übh. den Begriff der unbestimmten Nähe ausdrückend, neben , bei, ϑεοῦ παρ' εὐτειχέα δόμον , ...

... παρὰ Πριάμοιο ϑύρῃσιν 7, 346, bei Priamus' Thüren, vor seiner Wohnung; Pind . braucht nur ... ... . 13, 109. 370; ἐπὶ ταῖς ϑύραις τῆς Ἑλλάδος εἶναι , ganz nahe bei Griechenland, Xen. An . 6, 3, 23; ὃς ...