Online-Bibliothek

... ὅς , auf welche Art, Weise, wie, so wie, in wie fern ; oft bei Hom ... ... wahr! od. so wahr, wie Etwas sein kann, ganz wahr, wie auch wir sagen: ... ... ϑαυμάζω, ὡς ἡδέως καϑεύδεις , wie süß du schläfst, daß du so süß schläfst, Plat. ...

... quivis. quilibet (jeder beliebige, aber quivis subjektiv, jeder, ben du willst oder den man will, jeder nach eigener Wahl; ... ... einzelne, aber in der Vorstellung zusammengefaßte, Ggstz. singuli). – totus (ganz, ungeteilt, Plur. toti, die ...

... Wortes, auf dem im Fragesatz der Nachdruck liegt, z.B. willst du kommen? veniesne? ja! veniam!: Klitipho ging hierher ... ... . Mori me denique coges). – quid? quid vero? (wie? wie vollends? im Laufe eines Beweises, s. ...

... der Umgangsspr., quid agis? was treibst du? was machst du? wie geht's? Plaut., Cic. ... ... trin. 981). – age, ut vis, mach's, wie du willst, Plaut.: u. so age, age, ut ... ... dich besser, Ter.: sicine agis, Parmeno? age, wie kannst du so sprechen? laß das! ...

... Plaut. u. Ter.: u. so abin? willst du gehen? gehst du? = fort, pack dich, Plaut.: ... ... an non? Plaut.: etiam tu hinc abis? willst du gleich fort? Ter.: abin istinc? Plaut.: abin hinc ...

... hoc homine od. huic homini facias? was will man od. willst du mit dem M. anfangen? Cic.: quid faceret Chrysippus huic conclusioni ... ... Quint. – selten mit einem Adv., wie alqd palam, offenbar machen, Nep. – Partiz. ...

... oft m. Ang. wie sehr? durch Advv. ( wie ardenter, ardentissime, flagranter, ... ... IO. Omnia quae tu vis, ea cupio, ganz zu deinen Diensten, Plaut. Pers. 765 sq.: ... ... cupio omnia quae vis, ich wünsche (dir), was du selbst willst = ich wünsche auch dir das Beste, Hor. sat. ...

... . ego, quid narres, nescio, ich verstehe nicht, was du willst, Ter.: quid nobis agendum sit, nescio, Cic.: anima ... ... – c) si nescis, wenn du es etwa nicht weißt, wenn du es wissen willst, Ov. her. 17, ...

... collum circumagit se, dreht sich ganz herum, Plin. 11, 256. – 2) übtr.: ... ... 42, 6. – 2) übtr.: quo te circumagas? wo willst du nun hin? wie willst du dich nun verteidigen? Iuven. 9, 81. – bes. ...

... πολλῷ ἵεσαν τῆς φωνῆς , Her . 4, 135, wie Plat. Phaed . 76 b; öfter ... ... . 57 e; μᾶλλον δ' εἰ βούλει , oder wenn du lieber willst, Phil . 23 c; Xen. Hem . 3, 13, 6 u. Folgde, wie Pol . 2, 56, 2 u. öfter. ...