Online-Bibliothek

... als direkte Verneinung). – haud (nicht gar, nicht eben, mildernd oder verringernd, bes. ... ... amplexaretur? non es commotus? gar nicht, ganz und gar nicht, durchaus nicht , ... ... sehr, nicht sonderlich, z.B. nicht so gar weit, haud od. non ...

longulē , Adv. (longulus), etwas (ziemlich) weit, Ter. heaut. 239: hau (haud) longule, nicht gar weit, Plaut. rud. 266; Men. prol. 64: u. so ...

wegwagen, sich , nicht gar weit von einem Orte, se longius ab alqo loco committere non audere.

... den Tragg . nur wo es der Vers erfordert; die Komiker haben gar nicht ἔσω. – 1) hinein , bei Verbis der Bewegung, bei ... ... τ' ἐκτὸς αὐλῆς Soph. Tr . 201; εἴσω ξίφους , so weit man mit dem Schwerte reicht, Eur. Or ...

... adeo non ut etc., adeo nihil ut etc., so gar nicht od. so wenig, daß usw ... ... verstärkend (aus der Umgangssprache) = admodum, gar, so gar, gar sehr, Ter., Verg. u.a. ...

... milibus passuum quattuor, Caes.: haud longe abesse potest, es muß nicht weit von hier sein, Plaut.: quoniam propius abes, weil ... ... od. paulum (paululum) abest, quin etc., es ist nicht weit entfernt od. nahe dabei, es ...

... auf dem rechten Ohre schwer h., dextrā aure surdiorem esse: gar nicht h., sensu audiendi carere; auditus alci negatus est: gar nicht mehr hören, usum aurium amisisse. ... ... (es sagt etwas den Ohren jmds. nicht zu): ich höre nicht gern von etwas erzählen, aures a ...

... Caes.: quod abest longissime, davon bin ich weit entfernt, das ist gar nicht meine Absicht, Cic.: non longe esse a ... ... , Nep.: video caculam militarem me futurum haud longius, in nicht gar langer Zeit, nächstens, Plaut.: non nimium ...

... καὶ φηγὸν ἵκανεν , er kam so weit, wie es bis zum skaiischen Thor ist, nur bis zu ... ... οὐδὲ τὸ βραχύτατον; – ὅσον αὐτίκα, ὅσον οὔπω , in nicht gar langer Zeit, gar bald, oft bei Pol ., vgl. 2, ...

... 46. – Seltener beim compar ., μάλα πρότερος , weit früher, weit eher, Il. 10, 124. – Bei ... ... ἐὰν δέ τι βιάσηται, οὕτω τιϑέναι , am liebsten es gar nicht ans Licht zu bringen, oder wenigstens es so auszusetzen, V ...

... Buches wieder und immer wieder erkannte, Pape habe weit mehr Griechisch verstanden als gar mancher der sich über ihn ohne Zweifel hoch ... ... selbst überall wenigstens die letzte Correctur gelesen. Allerdings weiß ich nicht, wie weit meine letzten Besserungen im Satz ausgeführt sind; an einigen Stellen ...

Seite , I) in weit. Bed., jede Fläche eines Körpers ... ... der Seite des Gegenstandes, von dem die Rede ist, nicht von vorn. nicht im Rücken); ex obliquo (schräg); ex ... ... der S. jemandes gehen oder kommen, nicht von jmds. S. weichen, numquam ab alqo od. ...

... esse de nobis, die Verhandlung über mich sei so gut als gar keine, Cic. – u. ... ... colligendo ago, ich deute nicht wie ein Ankläger alles schlimm u. suche nicht das Zweifelhafte durch Schlüsse ... ... Cic.: sed acta ne agamus, aber reden wir nicht von dem, was nicht zu ändern ist, Cic.: praeposteris utimur consiliis ...

... (an den Füßen gelähmt); pedibusaeger (an den Füßen leidend): gar nicht mehr zu F. fort können, usum pedum amisisse. – ... ... corporis (die Füße können den Körper nicht mehr halten, tun ihre Dienste nicht mehr). – auf eigenen Füßen stehen ...

... von sich gehen lassen, vites minus fluunt, geben nicht viel Most von sich, Col. – ... ... sich ausbreiten, -sich verbreiten, Pythagorae doctrina cum longe lateque flueret, weit u. breit Anklang fand, Cic.: multum autem fluxisse de libris nostris sermonem, viele u. gar verschiedenartige Äußerungen laut geworden, Cic. – 2) aus etwas ...

... u. gehst noch, incedebas pedibus, incedis. – zuw. gar nicht ausgedrückt, z.B. die noch stehenden Mauern, stantia moenia: ... ... hervor = »immer noch nicht«, z.B. du kennst mich noch nicht genau, non satis ... ... adhuc non (»bis auf diesen Augenblick nicht, bis auf den heutigen Tag nicht«, hebt die Gegenwart mit einer ...

... . ad veritatem). – non multum abesse ab alqa re (nicht weit entfernt sein von etwas, z.B. a veritate). – ... ... G. 7, 66, 4 [wo parum prof. = gar nicht n. k.]; Flor. 4, 9, 1 ...

... so auch abesse longe gentium, weit in der Welt, Cic.: ubi gentium, Sall.: ubicumque gentium, ... ... so nec usquam gentium, Apul. – minime gentium, ganz u. gar nicht, beileibe nicht usw., Ter. – B) insbes., Plur. ...

... diligere: u. magnus). – sane quam (gar wohl, gar sehr, z.B. gaudere: u. brevis). ... ... (z.B. a vobis supplicia). – nicht sehr, eben nicht sehr , non ita, haud ita (z ...

... od. - bleiben, im argen liegen, hintangesetzt werden, nicht in Aufnahme kommen, dominetur (falsa invidia) ... ... Peripateticorum, Cic. – d) v. Dingen, die lässig od. gar nicht mehr betrieben werden, wie unser daniederliegen = ins Stocken geraten ...