Online-Bibliothek

Genüge , satietas (Sättigung). – volle G., abundantia: zur G., satis. non parum. affatim (s. »genug« den Untersch.): zur vollen G., abunde; auch cumulate od., auf das Subst. bezogen, cumulatus (in reichlich ...

... sati –; vgl. satis), zur Genüge anfüllen, satt machen, sättigen, I) eig.: u. übtr.: ... ... sanguine, quem sitisti, Iustin.: cibus, quem occuparunt, satiat, sättigt zur Genüge, Curt. – 2) übtr.: a) v. Befriedigung körperlicher ...

fungor , fūnctus sum, fungī, gew. intr. m. ... ... , sich eines Geschäfts usw. entledigen, einer Sache Genüge leisten, ihr genügen, nachkommen, etwas überstehen, ...

sat-ago , ere, I) Genüge leisten, befriedigen, nunc satagit, nun befriedigt (bezahlt) er gleich, Plaut. asin. 440. – II) genug zu tun haben, a) übh., vollauf zu tun haben, sich vollauf ...

ahnden , animadvertere (etwas Verschuldetes übel vermerken u. bestrafen). – vindicare (durch Bestrafung einer Verschuldung dem Rechte Genüge tun; beide bes. auch von der Obrigkeit). – castigare (etw. rügen, um zu bessern), etwas an jmd., alle alqd in ...

af-fatim (ad-fatim), Adv. (von ad u. fatim, v. *fatis, vgl. fatigo), zur Genüge, hinlänglich, mehr als genug, miseria una uni quidem homini est aff., ...

satiātē , Adv. (satiatus v. satio), zur Genüge, eadem rursus satiateque dicere, Arnob. 6, 1: Superl. satiatissime, Tert. de anim. 46. Augustin. de mus. 4, 14. – / Vitr. 2, 9, 9 Lorentzen ...

satietās , ātis, f. ( vom Adi. *satius; vgl. 1. satio), I) die Hinlänglichkeit, Genüge, Reichlichkeit, der Überfluß, die hinlängliche ...

abfinden , einen Gläubiger etc., absolvere alqm (wegen seiner Ansprüche ... ... befriedigen). – dimittere alqm (befriedigt entlassen). – satisfacere alci (jmdm. Genüge leisten durch Bezahlung). – adversus alqm mercede defungi (von seiner Verbindlichkeit gegen ...

cumulātē , Adv. m. Compar. u. Superl. (cumulatus), in gehäuftem, reichlichem Maße, zur vollen Genüge, reichlich, si pro vestris in me meritis parum vobis cumulate gratias egero, Cic.: cumulate publicanis satis factum (est), Cic. ep.: ...

genugtun , s. Genüge (leisten).

versorgen , I) im allg.: instruere alqm alqā re (mit dem Nötigen versehen). – suppeditare alci alqd (zur Genüge verschaffen, darreichen, z.B. captivis egentibus alimenta clam). – prospicere alci ...

*fatis , is, f., wov. Akk. fatim , zur Genüge, Serv. Verg. Aen. 1, 121. Gloss. V, 455, 58. / Plaut. Men. 91 u. Poen. 3, 1, 31 schreibt Brix ad ...

satis-facio , fēcī, factum, ere, Genüge tun, Genüge leisten, befriedigen, I) im allg.: officio ... ... iurando satisfacto, nachdem man dem Eide Genüge geleistet hatte, Gell. 6 (7), 18, 9. – II) ... ... suo satisfaceret hosti, Lact. 5, 13, 13. – C) zur Genüge (genugsam) ...

... befriedigen , I) zufriedenstellen: a) übh.: satisfacere (Genüge leisten, Ansprüche u. Forderungen b., v. Pers., z. B. creditoribus). – explere alqm od. alqd (Genüge tun, bes. Begierden u. Leidenschaften). – alci probari (jmds. ...

ἄδην , Att. ἅδην , sattsam, zur Genüge, Hom . im Ganzen viermal, mit gen . u. ἐλαύνειν dreimal, Od . 5, 290 ἀλλ' ἔτι μέν μίν φημι ἄδην ἐλάαν κακότητος , Iliad . 19. 423 οὐ λήξω ...

sufficientia , ae, f. (sufficio), die Hinlänglichkeit, Genüge, das Vermögen, Tert. ad uxor. 1, 4. Vulg. 2. Cor. 3, 5 u.a.: sui, Zufriedenheit mit sich selbst, Sidon. epist. ...

ἀδη-φάγος (die Schreibart ἀδδηφ . ... ... ist aber nach Buttm. Lexil . II, p. 133 verwerflich), viel (zur Genüge) essend, gefräßig, νόσος Soph. Phil . 313; ἀνήρ ...

ἀρκούντως , hinreichend, zur Genüge, Aesch. Ch . 879; Eur. Rhes . 499; Thuc . 1, 22; ἀρκούντως ἔχει , es ist genug, Pol . 2, 37, 6, wie Eur. Hec . 318.

πληρο-φορέω , volles Maaß bringen, volle Genüge, Befriedigung geben, volle Sicherheit leisten; Ctes . 39; bes. N. T . u. K. S .; πληροφορηϑείς , da er volle Ueberzeugung erhalten hatte, gewiß wußte, stand ...