Online-Bibliothek

... od. ad alqd (leicht zu etwas hinneigend, z.B. zu Krankheiten, Zorn, Affekten). – ... ... in alqd (leicht sich hinreißen lassend, allzu od. nur zu geneigt, z.B. pr. ... ... , respuere alqd (s. »verschmähen« den Untersch.): jmd. zu etwas g. machen, alcis ...

gelüsten; es gelüstet mich nach etwas, tenet – ... ... od. bl. libet (ich habe Lust, es beliebt zu etc.). – cupio (ich bin geneigt, habe Luft zu etc.). – concupisco (ich verlange, begehre). ... ... (ich sehne mich nach etwas). – sich g. lassen, audere (wagen): laß ...

prōpēnsus , a, um, PAdi. (propendeo), hervorhangend, herabhangend, ... ... propensior, Capit. Gord. 19, 4. – II) bildl.: 1) zu etwas geneigt, sich hinneigend, ad misericordiam, Cic.: in alteram partem, Cic.: pr ...

συν-εις-ποιέω , Einen mit in Etwas hineinbringen; τινά τινι , Einen zu gewinnen suchen wofür, oder geneigt machen; bes. Sp ., ὑπουργίαις καὶ χάρισι τὸν ἀδελφόν Plut. ...

... bringen, sowohl in merkantilischer als anderer Hinsicht). – invenire (zu etwas kommen, z.B. magnam pecuniam bono modo [auf ... ... Herzen gewinnen, animos sibi conciliare: die Herzen durch etwas für sich zu g. suchen, alqā ... ... alqm od. alcis animum tentare, zu etwas ad alqd (gleichsam versuchsweise einen Angriff auf ...

... (gefällig. dienstfertig). – w. zu etwas, promptus od. paratus, promptus paratusque ad alqd (bereitwillig zu etwas); inclinatus od. propensus ad alqd (leicht zu etwas zu bewegen, geneigt). – Adv . obsequenter; oboedienter; ...

... difficilis et morosus (mürrisch u. daher leicht zu ärgern). – II) Ärger habend: stomachans. stomachosus. indignabundus (voll ... ... od. non sine stomacho. – ä. sein auf jmd., wegen etwas, s. ärgern (sich): ä. werden commoveri (dolore); irritari (zu heftigem Ärger gereizt werden): ä. machen, s. ...

... εἶναι , entw. ἄν zu streichen, oder φαῖμεν zu schreiben, oder δικαίως ἄν = ... ... ist folgender andere. Als adäquater Ausdruck für die subjective Geneigtheit Etwas zu thun kann im Griechischen nur das Verbum ἐϑέλειν gelten, ἐϑέλω πρίασϑαι »ich bin geneigt es zu kaufen«. Nun aber wird anstatt des sehr oft vorkommenden ...

... dem Sinne usw. nach geneigt, 1) im allg., zu etwas Gutem od. Schlechtem geneigt, aufgelegt, pr. ad poëticam, ... ... – 2) insbes., geneigt, günstig, gewogen, pr. alci, Vell. u. ...

glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil man ... ... . sein Urteil oder Gutachten über etwas abgeben; dann wie »erachten« – etwas für gut und nützlich halten ... ... nicht, wie etc., mirum est, ut etc.: ich bin mehr geneigt zu glauben, daß etc., inclinat animus, ut arbitrer mit Akk ...

im-mineo , ēre (zu Ϝ*men-, emporragen; ... ... der Begierde nach etw., a) etw. an sich zu reißen drohen, etw. bedrohen, sich einer Sache zu bemächtigen suchen, imminent duo reges toti Asiae ...

... die Leichtigkeit als Eigenschaft dessen, der leicht zu etw. geneigt ist, 1) im allg., die Neigung zu etw., die Anlage ... ... , Cic.: f. sermonis, Cic.: f. credentis, das leicht zu befriedigende Ohr des Gläubigen, Tac. ...

... übelnehmend, z.B. animus). – offensioni pronior (zum Übelnehmen etwas geneigt, z.B. aures). – mollis (zartfühlend, dah. leicht ... ... (z.B. mentes civium). – difficilis (schwer zu befriedigend und dah. auch leicht alles übelnehmend, ... ... oben). – stomachans (unwillig, darüber, ea). – subiratus (etwas erzürnt, böse, über jmd., ...

... iam in postmeridianum tempus dies). – II) uneig., zu etw., zu jmd. sich hinn., inclinare ad (od. ... ... et ad ambitionem incubuerint). – delabi ad alqd (allmählich sich zu etwas h., z.B. cotidie magis ad aequitatem). – ...

... ές , sich wohin neigend, geneigt, πρός τι , Ath . XIII, 607 b; ἐπιῤῥεπέστερος ... ... , 55, 1. – Adv ., ἐπιῤῥεπῶς ἔχειν πρός τι , zu Etwas geneigt sein, Arr. Epict . 3, 22, 1, wie ...

κατα-φερής , ές , sich abwärts ... ... . 10, 9; auch φυγή , Pol . 2, 68, 7; geneigt wozu, bes. zu etwas Schlechtem, leicht in einen Fehler verfallend, πρὸς ἀφροδίσια Ath . XIII, ...

... 962; , ές , zum Fallen geneigt, wankend, unsicher, τὰ μεγάλα πάντ' ἐπισφαλῆ Plat. Rep . ... ... . 45; Sp . auch ἐς od. πρός τι , zu Etwas verleitend, ἐς βλάβην Plut. Symp . 3, 4, 1. ...

... gern hören, ich bin neugierig, zu hören, mit folg. Fragesatz, Liv. 34, 2, 6. ... ... ohne omnia) im Interesse jmds. günstig sein, geneigt sein, für jmd. etwas od. alles zu tun, jmdm. ...

... amor (Liebe, Neigung zu etwas, z.B. mutandae sedis). – studium (innerer Trieb ... ... H. zu Gewalttätigkeiten, violentia. – einen H. haben zu etwas, proclivem esse ad alqd (leicht zu etwas geneigt sein); propensum od. pronum esse ad alqd ...

... v. bonas aures ad pacem, dem Fr. gütiges Gehör zu schenken geneigt sein, Prop.: indomitum animum in bonum, Tac.: ... ... quo se vortat, nesciat, daß er sich nicht zu raten u. zu helfen weiß, Ter.: quo se ... ... so wohl verte aliquid, wende dir etwas zu = mache eine Prellerei, ein betrügerisches Geschäft, ...