Online-Bibliothek

... jmd. rügen, an ihm ahnden, ihn bestrafen, gew. mit in alqm ohne Objekt des Vergehens, in iudices quosdam, Cic.: in alqm iure, Cic.: patrio iure in filium, Liv.: impers., ...

... , excĭdere manu; de manibus delabi (den Händen entgleiten): jmdm. in die Haare, in die Augen s., involare alci in ... ... allidi ad alqd (so, daß das Anstoßendebeschädigtwird): mit etwas an etwas s., alqd impingere alci rei. ...

... . u. cap.): in den Händen haben, halten, in manibus habere (auch ... ... est): den Sieg schon in den Händen sehen, iam in manibus videre victoriam: etwas in die Hände bekommen, alqd ... ... ) Hände kommen, geraten, in alienas manus devenire; in alienum in - cĭdere: jeder ...

... .: me enim tabulas tuas habere (in Händen haben) et proferre oportuit, Cic. – ex ... ... u. Tac.: dah. haberi in Syria, in S. in Gewahrsam gehalten werden, Tac. – ... ... 1) im allg.: alqd in manibus, unter den Händen = in der Arbeit haben, Cic ...

... sich der Gebrauch, den Gegenstand, um dessen Gewinnung, wenn er in den Händen des Feindes ist, oder zu dessen Schutz, wenn er ... ... dativo , um; gew. – a) in rein örtlicher Bdtg, um Etwas herum, ringsum, ἀσπαίρειν περὶ ...

... Es steht: I) in einfachen Fragen, 1) in direkten, a) wenn eine ... ... manibus tenui atque accepi cistellam? habe ich nicht etwa jenes Kästchen in den Händen gehabt? Plaut.: quaene ambae obsecraverint? haben ... ... notata? Cic. II) in mehrfachen Fragen, wo wir in der deutschen Übersetzung den Begriff der ...

... Gerede der Leute au., mittere alqm in ora populi od. in fabulas sermonesque hominum; traducere alqm per ... ... aus Fahrlässigkeit). – 4) etwas aussetzen od. etwas (einiges) an etwas od. jmd. auszusetzen ... ... alqo amicitiam Lentuli). – vindicare alqd in alqo (tadelnd ahnden, z. B. omnia, quae ...

... – bei G. einer Sache, in mit Abl. (bei etwas, z.B. in secessione ... ... tempori insidiari: G. zu etwas suchen, alqd quaerere (übh. etwas zu erhalten, zu bewirken ... ... habere: es bietet sich G. dar, ich habe G. zu etwas, occasio mihi est od. occasio data ...

... von Arbeiten. Prozessen etc.). – sich mit etwas b., occupari in alqa re od. bl. ... ... alqa re; intentum esse alci rei; in manibus mihi est alqd. in manibus habeo alqd (ich habe etwas, ein Werk etc. unter den Händen): mit der Führung vieler ...

... R. zugekehrt, aversus: mit den Händen auf dem R., manibus in tergum reiectis (z.B. inambulare ... ... . – der Wind weht in den R., vom R. her, ich habe den Wind im R., ... ... afflat ventus: die Feinde im R. angreifen, den Feinden in den R. fallen, hostes a ...

... mihi materies, der Stoff wächst mir unter den Händen, Cic.: nunc in tres partes omnem hanc materiam dividam, Sen.: materiam sermonibus praebere, ... ... , Catonis, Cic.: ingentis decoris, Liv.: angebatur ferox Tullia nihil materiae in viro neque ad cupiditatem ... ... habe, Liv.: quae materia et quanta ad maximas res opportunitas in animis inesset hominum, Cic.: non ...

... τε φίλην τά τ' ἄποινα δέχεσϑαι , das, was er in den Händen hält, als Lösegeld anzunehmen. Am einfachsten u. die ursprüngliche ... ... Wort, dessen Gebrauch, in den Grammatiken ausführlich behandelt, hier nur kurz in seinen Haupterscheinungen angegeben werden ... ... mit folgendem α geht in α über, τἀληϑῆ , auch in Prosa gew., τἄλλα ...

... animos, Cic.: alcis personam in scaena praeclare, spielen, vom Schauspieler, Cic.: partes secundas, spielen ... ... Sall.: regnum, Tac.: aerarium, Tac.: pauca admodum vi tractata, nur in seltenen Fällen habe man Gewalt angewandt, Tac. ann. 1, 9: ... ... – γ) behandeln, vornehmen, in die Hand nehmen, untersuchen, überdenken, überlegen, ...

... Plat. Theaet . 197 c; ἔχειν τινὰ μέσον , ihn in der Mitte des Leibes gefaßt halten, ... ... διά; διὰ χειρὸς ἔχειν , an 1 a) erinnernd, in den Händen haben, in seiner Gewalt haben, womit beschäftigt sein, vgl. ...

... habe ich mich möglichst zu hüten gesucht und habe lieber Etwas stehn lassen, was mir unrichtig zu sein schien, als ... ... ursprünglichen Werkes manchmal zu sehr in die Hitze des Ausstreichens gerathen, welche ihn übersehn ließ, daß er ... ... ausgeführt sind; an einigen Stellen habe ich bemerkt, daß die Besserung nicht in den Satz gekommen ist. ...

... .: rogationem de alqo, contra od. in alqm, ad populum, in plebem, Cic., Caes. ... ... Passiv umhergeboten werden, im Umlauf sein, in aller Leute Händen od. Munde sein, a ... ... Liv. – Demosthenes saepe in eam partem ferebatur oratione (ging in seinen Behauptungen so weit), ...

... -mittono. II. – esse in manibus, α) in den Händen sein, oratio est ... ... Cic.: habere in manibus alqd, etwas unter den Händen (in der Arbeit) haben, Cic.: ... ... Cic.: proferri, Caes. β) unter den Händen, in den Händen, Cael. in Cic. ep.: inter ...

... ausübende M., ius omnis imperii (z.B. ist in jmds. Händen, penes alqm est). ... ... ), s. notgedrungen. – es steht etwas in meiner M., alqd in mea potestate od. in ... ... , als Staatsmann: potentia (übh. die Macht, die man in Händen hat und durch die ...

... 893. Sein od. Verweilen in, an, auf Etwas. – 1) vom Orte u. zwar ... ... λέγειν u. ä. geht es in die Bedeutung vor , in Gegenwart über; ἐν ὑμῖν ἐρέω ... ... νίκης πείρατ' ἔχονται ἐν ϑεοῖς , der Sieg liegt in den Händen der Götter (eigtl. der Faden haftet an den G ...

... ; οἱ ἐν τοῖς πράγμασιν , die, welche die Verwaltung des Staates in Händen haden, an den Staatsgeschäften Theil haben, 3, 28, wie ... ... die nothwendig oder nützlich ist, worauf Etwas ankommt; πρᾶγμά ἐστί μοι , mit folgendem infin ., es ... ... ὅτι οὐδὲν εἴη πρᾶγμα , es habe Nichts zu bedeuten. Auch διομνύμενος μηδὲν εἶναι σοὶ καὶ Φιλίππῳ πρᾶγμα ...