Online-Bibliothek

1. laut , clarus (hell, vernehmlich). – magnus ... ... ., fremitus est ortus: etwas l. werden lassen, mittere (von sich geben, z.B. vocem ... ... querelas): evulgare, enuntiare (austragen, Geheimnisse etc.): seine Freude l. werden lassen, gaudium prodere verbis ...

... clāruī, ere (Inchoat. v. clareo), I) hell-, klar werden, a) fürs Gesicht erglänzen, Tac ... ... – b) fürs Gehör, hell-, klar ertönen, Verg. u. Quint. – II) übtr.: a) geistig klar-, deutlich werden, erhellen, einleuchten, ...

... od. sub oculos cadit (sichtbar). – perspicuus, dilucidus (hell, deutlich = begreiflich). – illustris (lichtvoll, einleuchtend, Ggstz. occultus). – a. hervortreten, exstare atque eminere: a. werden, sub oculos cadere; sub aspectum venire: etw. a. machen ...

... -lūcēsco , lūxī, ere (Inchoat. v. reluceo), wieder hell werden, wieder erglänzen, imago solis reluxit, Ov.: caeco reluxit dies, Tac. – impers., paulum reluxit, es wurde wieder etwas hell, Plin. ep. 6, 20, 16. ...

albicāsco , ere (albico), hell werden, grauen, vom Tageslicht, iamiam albicascit Phoebus, Matius b. Gell. 15, 25, 1.

... in-clārēsco , clāruī, ere, I) eig., hell werden, et mane inclaruerat, Vulg. exod. 19, 16: ubi vero ... ... , 4 Mommsen incanduerunt). – II) übtr., bekannt-, berühmt werden, v. Pers., discipulo Niciā, ...

... Suid . u. Schol. Soph. El . 686 20 Stadien lang, welche siebenmal, dreimal hin u. zurück, ... ... wieder bis ans Ziel (vgl. Schol. Ar. Nub . 28) durchlaufen werden mußte (140 Stadien = 3 1 / 2 deutsche Meile); ...

ἅμ-ιππος , 1) ... ... . 972. – 2) Bei Thuc . 5, 57 u. Xen. Hell . 7, 5, 23 Fußsoldaten, die zwischen die Reiter gestellt werden ( ἅμα τοῖς ἱππεῠσι τεταγμένοι , Harpocr ., der auch eine andere Art ...

ἀνα-φεύγω (s. ... ... ἐπὶ τὸ ὄρος Xen. An . 6, 2, 24; übh. entfliehen, Hell . 6, 5, 38; freigesprochen werden, 2, 3, 50; vgl. Plut. Pelop . 32 Lys . ...

ὑπο-φώσκω , = ὑποφαύσκω , ein wenig od. allmälig licht od. hell werden, anfangen zu leuchten; D. Sic . 13, 18; ὑποφωσκούσης ἕω Arist. probl . 25, 5.

... 95 u. öfter; auch ἀγυιαί , wo Wettrennen gehalten werden, P . 9, 86; Soph. El . 696; bes. von den Dioskuren, Ibyc. frg . 27; Eur. Hel . 640 u. sp. D ., wie Theocr . 13, ...

ἐμ-βροντάω , andonnern, mit dem Blitze betäuben; von πληγέντες κεραυνῷ werden die ἐμβροντηϑέντες unterschieden, Xen. Hell . 4, 7, 7; übh. betäuben, verblüffen, Dem . 19, ...

ὑπο-φαύσκω , ein wenig Licht zeigen, allmälig hell zu werden, zu leuchten anfangen, Arist. probl . 8, 17.

λυκο-κτόνος , Wölfe tödtend, Apollo, dem Wölfe geopfert werden, Soph. El . 6; vgl. Paus . 2, 19; – τὸ λυκοκτόνον , Wolfsgift, Galen .

λειπο-ψῡχέω , = λειποϑυμέω , ohnmächtig werden, Xen. Hell . 5, 4, 58; auch = muthlos werden, Her . 7, 229.

θε-ηλατέομαι , von Gott geschlagen werden, Hel . 8, 10. – Ueber etwas von Gott Geschicktes klagen, Heliod. 6, 8.

... konnten, ich aber ausgeschlossen werden konnte , diese hier aber entlarvt werden können «; alles in ... ... βουλαί τε γενοίατο μήδεά τ' ἀνδρῶν κτἑ ., »sie werden wohl vernichtet werden«, oder »sollen sie vernichtet werden?« Zweifelhaft in Prosa z. B. ...

... 7, 8, 14. – 5) Meist an 21 sich anschließend, werden ganz adverbial: ἐπ' ἴσας , Soph. El . 1051; οὐδ' ἐπὶ σμικρῶν λόγων , ... ... . Ant . 134; χωρεῖ ἐφ' ἡμῖν El . 1425; ἥκει ἐπὶ ἀνδρὶ τῷδε τελευτή ...

... mit »hier«, »da« übersetzt werden kann, τίς δ' οὗτος κατὰ νῆας ἔρχεαι οἶος ; ... ... . R . 562; ὁ πάντ' ἄναλκις οὗτος , El . 293; vgl. αὕτη γὰρ ἡ λόγοισι γενναία γυνή , 279; ... ... , καὶ ταῦτα τηλικοῦτος , u. noch dazu in diesem Alter, Soph. El . 614; Ὅμηρος οὔτε ἰχϑύσιν ...

... μόνος Ὀρέστην τόνδ' ἐϑαύμαζες φίλων Eur. El . 84; so auch in Prosa, βασιλέα Isocr ... ... ϑαυμάζοντες, τί ἔσοιτο ἡ πολιτεία , sie wunderten sich, was aus der Verfassung werden solle, Xen. Hell . 2, 3, 18; ἐϑαύμασε, τίς ... ... ; ὑμῶν ϑαυμάζω, εἰ μὴ βοηϑήσετε ὑμῖν αὐτοῖς Xen. Hell . 2, 3, 52. – ...