umbrāticus , a, um (umbra), im Schatten befindlich, bildl., homo, ein Schattenmensch = Faulenzer, Plaut.: ... ... , der nur Schein- u. Truglehren gibt, Lact.: litterae, Briefe aus der Studierstube, zur bloßen Übung aufgesetzt, ...
... β) v. Örtlichkeiten = situs, wo gelegen, liegend, befindlich, Roma in montibus posita, Cic.: Delos in Aegaeo mari p., ... ... verdächtig machen, Cic.: in laude positum esse, im Besitze des Ruhmes sein, Cic. – c) etw, ...
... castris; in bello: zu Hause u. im F., d. i. im Krieg u. im Frieden, s. Krieg: im F. stehen, im F. sein, in castris esse; militare ... ... gerere (Krieg führen): zugleich (miteinander) im F. stehen, simul militare: mit jmd. im ...
... Wellen begraben, versenken, im Passiv = versinken, untersinken, untergehen, naves in alto, ... ... (voluptates) se merserant, Liv.: mersus vino somnoque, sehr betrunken u. im tiefen Schlafe befindlich, Liv.: potatio, quae mergit, berauscht, Sen ... ... Pelion et templum, verlieren aus dem Gesichtskreis, Val. Flacc. – / Parag. Infin. mergier ...
... Tac. – adv., suprēmum, zum letzten Male im Leben, Verg. Aen. 3, 68. Plin. 11, 150. ... ... , Lact.: comes, Plaut. C) summus , a, um ( aus *sub-mus, Superl. von sub; vgl. ...
nōn , Adv. (entst. aus dem altlat. noenum ... ... gerade nicht in den besten Glücksumständen befindlich, Nep.: non aptissimus, gerade nicht der geschickteste, nicht sonderlich ... ... Cic. u.a.: wenn im zweiten Gliede ne quidem steht, fehlt im ersten häufig das zweite ...
... Compar. u. Superl. ( zu cruor), noch im rohen Zustande befindlich, roh, I) eig.: 1) ... ... cortice crudo hasta, Verg.: u. prägn., caestus cr., aus rohem Rindsleder gearbeiteter, Verg. – II) ... ... 19 (das Bild also vom »Kauen u. Erweichen der Speisen im Munde«, nicht vom »Verdauen« ...
... pācātus , a, um, PAdi. (paco), im Zustande des Friedens befindlich, in Ruhe und Friede lebend, sich ruhig verhaltend ... ... . Ov.: ager (Gebiet) male pacatus, Cic.: domus, Freundes Haus (Ggstz. domus hostilis ... ... Gesinnter) esse consuerat, Caes.: nequitia pac., Schlechtigkeit im Frieden, bei friedlichem Benehmen, Cic.: nec ...
... ( wie apertus dem Sonnenlichte ausgesetzt), an der Sonne befindlich, sonnig, I) eig., v. Örtl. (Ggstz. opacus ... ... apricum, ī, n., der sonnige Platz, gew. im Plur. aprica, Plin.: proferre in apricum, an ...
... marīnus , a, um (mare), zum Meere gehörig, im Meere befindlich, Meer-, See-, umor, Cic.: aestuum marinorum accessus ... ... Seeschiff, ICt. (klass. maritima navis): purpura, Meerpurpur (= echter aus der Purpurschnecke), Vulg.: marinus sive fluminalis ...
χερσαῖος , auch 2 Endgn, aus festem Lande bestehend, auf demselben befindlich; κῦμα χερσαῖον στρατοῦ , d. i. des Landheeres, Aesch. ... ... Plat. Tim . 40 a ; Ggstz ἐπιϑαλαττίδιος. πόλις , mitten im Lande gelegen, Legg . ...
ἐν-εύναιος , im Bette befindlich; δέρμα ἐνεύναιον , zur Bettunterlage dienend, Od . 14, 51; χήτει ἐνευναίων , aus Mangel an Bettkissen, 16, 35, wo Andere »aus Mangel an darin Schlafenden« ...
Land , I) im Ggstz. zum Meere: terra. – ... ... liegt) ausgedrückt, z.B. im Lande der Etrusker, in Etruscis od. in Etruscorum finibus ... ... jmd. des Landes verweisen, s. ausweisen no. I, verbannen: im L. bleiben, in patria manere: aus dem L. gehen, ...
... Welt, bes. auch als schmutziger, aus tieferem Boden ausgegrabener Stoff, mit dem man etwas bewirft etc). – ... ... E., terrēnus: auf der E., auf Erden (nicht im Himmel, im Wasser etc.) befindlich, terrestris: etwas von der E. aufheben, ...
... ) übtr.: 1) im allg., entgegengesetzt, schnurstracks zuwiderlaufend, kollidierend, kontrastierend usw., ... ... . II. Verr. 1, 120 (vgl. no. II, A aus Cic. de rep. ... ... . u. nachaug. e contrario) adv. = im Gegenteil, im Gegensatz, dagegen, at ego hoc ex contrario contendo, ...
... rei publicae, quam qui maxime. B) zur Hervorhebung des einen , im Gegensatz zu zweien und mehreren, ein : unus (steht auch ... ... auf ein Substantiv bezogen, so wird im Lateinischen dieses wiederholt, z.B. aus einem Hause in das andere ziehen ...
... Gläschen), vasculum vitreum; caliculus vitreus. – in einem verschlossenen G. (befindlich), vitro inclusus. – ein G. (Wein) trinken, aliquid ... ... paulo plus adbibisse (Komik.); vino gravem esse (vom Weine schwer im Kopfe sein); ex vino vacillare (vom Weine wanken). ...
... zu B. fallen, procĭdere (übh.); delabi de manibus (aus den Händen herabfallen; beide v. Dingen); prolabi. fallente vestigio cadere ... ... , in Hernico: auf ungeweihtem B., in profano. – γ) im Gegensatz zu dem Grundlosen, dem Wasser: fester B., ...
Baetis , is, Akk. im u. in, ... ... , bätisch, am Flusse Bätis befindlich, provincia Baetica (Βαιτική), die ... ... von Granada, wegen der Wolle berühmt, Plin.: Baeticae lacernae, aus bätischer Wolle, Mart.: ...
... iners (träge u. schlaff, unt. aus Mangel an Luft od. Kraft zum Handeln). – deses ... ... (der einen Feiertag hat und deshalb der Ruhe pflegt). – quietus (im Zustande der Ruhe befindlich). – nihil agens (übh. nichts tuend). ... ... (zu Hause die Hände müßig in den Schoß legen). – im Kampfe unt. sein, pugnae expertem esse ...
Buchempfehlung
Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.
106 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro