Online-Bibliothek

... possent, habebant, in deren Natur u. Verhältnis die Möglichkeit, besiegt zu werden, lag, Cic.: qui suo ... ... , u. prägn. (bes. im Plur.) der durch Aufstellung von Bedingungen gemachte Vertrag, Vergleich, ... ... Gelegenheit zur Buhlschaft, Verhältnis (meton. auch von Buhlen selbst; vgl. Lorenz ...

... die Fügung; eigentl. fem . von ἁρμόνιος , welches adject . zu einem wenigstens als Appellat. ungebräuchl ... ... Hom ., bei dem nach Scholl. Od . 5, 248 ἁρμονιά zu betonen ist, hat das Wort dreimal: ... ... , Λυδία Pind . 4, 45; Folgde. Bei den Rhetoren Wohlklang im Periodenbau, Arist. ...

... superioris Africani in re gerunda celeritatem, Cic. – ββ) im Verhältnis zu, im Vergleich mit od. zu, gegen, entsprechend ... ... decem ad centum, Quint. 5, 11, 34. – b) von der Ausdehnung und Steigerung, ...

... iī, itum, īre (griech. ἄπειμι), I) von irgendwo, von irgend etwas ab-, weggehen od. ... ... geh (s. Brix zu Plaut. trin. 830. Lorenz zu Plaut. most. 1065 ... ... Hor. – 2) insbes., von einem Thema, einem Beginnen, einem Verhältnis abgehen, abschweifen, ...

causa (von Cicero u. nach ihm noch von Vergil u. auch in Inschr ... ... etc., den offiziellen Auftrag, Cic. – im Ggstz. zu Nebenumständen, armis inferiores, non causā fuisse ... ... Satze in der Bedeutung von no. I u. von no. II nebeneinander, ...

... Id . Eben so braucht im Hauptsatze zu einer Bedingung im optat . des Mögl. ... ... Absichtssätze dieser Art mit ἄν von indirecten Fragen und von Relativsätzen im optat. potent . ... ... εἶχεν ; Xen. Mem . 4. 4, 4 ἀλλὰ ῥᾳδίως ἂν ἀφεϑεὶς ὑπὸ τῶν δικαστῶν, ...

... neminem umquam tantā calamitate affectum esse, von solchen Leiden betroffen worden sei, Cic.: magnā affectus sollicitudine ... ... , die usw., Cic.: piratae non metu aliquo affecti, sed satietate, von F. befallen, ergriffen = aus F., ... ... ita afficiendum est, ut etc., in eine solche Verfassung zu setzen, so zu gewöhnen, Cic. de off. 1, 79: ...

... Δωρικῶς συνέστειλεν.« ) Homer gebraucht δῖος von Gottheiten, von Menschen, von Pferden, von Meer, Erde, Luft, von Flüssen ... ... Stelle Iliad . 13, 493 mit ihrem Aristoniceischen Scholium und dessen Verhältniß zu Iliad . 16, 365 nicht berücksichtigt. ...

... Ziele nahe bringen, zu etw. gelangen lassen, im Passiv = einem Ziele sich nähern, zu etw. gelangen, ... ... seinem Ende sich nähernd, Tac. – d) jmd. zu einem innigern Verhältnis annähern, mors Agrippae admovit propius Neronem Caesari ...

... alci ad pedes, Eutr. 4, 7. Augustin. serm. 143, 4: alcis ad pedes, ... ... cadens, Stat. silv. 1, 2, 209 u. 5, 5, 69. B) übtr.: ... ... fallen, verfallen, geraten, ihm anheimfallen, von Pers., in morbum, Cic.: ...

... , 7; contr. 2, 5 (13), 9. Apul. met. 5, 26: istam suas ... ... semper in ore atque animo, im Munde u. im Gedanken haben, -führen, Cic. – ... ... paupertas probro haberi coepit, zum Schimpf angerechnet zu werden = als Schimpf zu gelten, Sall. – ...

... wir in der Uebersetzung das Verhältniß der zu verbindenden Satzglieder durch andere Conjunctionen bestimmter andeuten. So verbindet ... ... an einander gereiht wird; Stallbaum zu Plat. Phileb . 4 macht bes. auf Verbindungen wie δοκεῖ ... ... καὶ μάλα πολλῶν φόβων προςαγομένων 4, 1, 23. – 4) Im Anfange einer Rede bezieht es ...

... νῆσοι πρὸς Ἤλιδος , in der Nähe von Elis, wenn man von Elis kommt, Od . 21, 347 ... ... διασωϑῆναι βουλόμεϑα πρὸς τὴν Ἑλλάδα , Xen. An . 5, 4, 5, nach Hellas hin, worin freilich schon die Erreichung ... ... ἀλλὰ πρὸς τὸν πόλεμον , Pol . 5, 29, 4, u. ä. öfter. – ...

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der ... ... »wie man erwarten, urteilen muß«, oder = »wenn man berücksichtigt, im Verhältnis zu«). – in mit Abl. (das Vorhandensein einer Eigenschaft einräumend, ... ... Doch setzen die Lateiner pro etc. nur dann, wenn von einem bestimmten Maße, Grade einer ...

... Cic. de fin. 5, 88. Liv. 23, 18. 4. II) insbes.: A) zur nachdrücklichen Hervorhebung eines Ggstds. im Verhältnis zu seiner Umgebung = gerade, eben, just, eigentlich, ... ... 88 (wo issi zu lesen). Corp. inscr. Lat. 4, 148. 1085. 1294 ...

... F., id (s. N ep. Milt. 4, 5): diese beiden Fälle, ... ... ., raro (selten). – im glücklichsten F., si felicissimecesserit: im schlimmsten F., si parum ... ... (wenn anders); sin aliter accĭderit (im unglücklichen Fall): abgesehen von dem gegenwärtigen Fall, ...

... Cic. ad Q. fr. 2, 4 (6), 5 – β) (mit ausgelass. tam): ... ... dem zur Vergleichung gezogenen im Mißverhältnisse steht, deutsch als im Verhältnis zu usw. als man nach Verhältnis des u. des ...

... suburbano poteris tibi dicere missa (rustica dona), Ov. 5) von sich senden, -schicken, -geben, entsenden, ... ... 7. Benecke Iustin. 42, 4, 12. Burmann Phaedr. 4, 10, 4): missum verbum ab ore praeconis, Lucr.: ...

... Tac.: bellum, Sall.: seditionem, Liv. (versch. von unten no. 4, b, β). – controversias per colloquia, Caes ... ... Sklaventracht unkenntlich gemacht, Tac. b) übtr., in ein gewisses Verhältnis, in eine gewisse Verfassung bringen, α) übh. ...

... , Hermog. dig. 1, 1, 5: moenia, Vitr. 1, 5, 1: sedes ac domicilium, ... ... carbaseis velis intenta, Cic. Verr. 5, 30 u. (im Bilde) in una philosophia ... ... sich niederlassen, Cic. de fin. 5, 2, 4: regem Ptolemaide aut aliquo propinquo loco, Cic. ...