Online-Bibliothek

timefactus , a, um (timefacio), in Furcht gesetzt, erschreckt, Lucr. 2, 44. Cic. de off. 2, 24.

πτοαλέος , auch πτοιαλέος , gescheucht, in Furcht gesetzt u. übh. in heftiger Bewegung, Opp. Hal . 3, 431.

περί-φοβος , ganz in Furcht gesetzt, sehr erschrocken; Aesch. Suppl . 717; Thuc . 6, 36; Plat . τινός , Phaedr . 239 b, περί τινος , Pol . 5, 74, 3 ...

φοβέω , in Furcht, Schrecken setzen, schrecken , scheuchen ... ... τινά , Hom . in der Il . (nie in der Od .), Ζεὺς καὶ ... ... , er fürchtet sich, Thuc . 7, 67; – in Furcht gesetzt werden, sich fürchten , bei Hom . nach ...

... auch πτοιέω u. πτοιάω , scheuchen, in Furcht u. Schrecken setzen, und dadurch zum Fliehen bringen, fortjagen, ... ... πτοηϑεὶς ἐπὶ τοῖς ἠγγελμένοις , Pol . 31, 19, 4, in Furcht gesetzt; ἐπτοημένος καὶ πλήρης ἀγωνίας , im Ggstz von ...

... admirationem curae priscorum, Plin.: alqm in furorem, in insaniam, Quint.: in desperationem agi, Liv. epit.: ... ... Gericht betreiben, sowohl in fremdem als in eigenem Namen, als Verteidiger od. Kläger: ... ... hospes in agendo, Fremdling in (Rechts-)Geschäften, Cic.: princeps in agendo, Wortführer in ...

... subj . des abhängigen Satzes als obj . in den Hauptsatz gesetzt wird, εἰςορᾶς μ' ὡς ... ... ἔφυν εὐκάρδιος Soph. Phil . 531; u. in Prosa überall; in Fällen, wie αἰσϑάνεσϑε, ὡς ἀϑύμως ἦλϑον Xen ... ... 359; selten so u. nicht recht sicher in Prosa; in ἐπιμελεῖσϑαι, ὡς ἂν πραχϑῇ Xen. Hipparch ...

... Dem . 50, 21. – Daher in den Aufschriften gerichtlicher Anklagereden, in Privatklagen, wie das lat ... ... die ein Gegenstand auf den andern hat, in Beziehung, in Hinsicht, in Rücksicht auf Etwas; – a) ... ... , εὐσεβεῖν τὰ πρὸς ϑεούς , in Beziehung auf die Götter, in Rücksicht auf das Verhältniß gegen ...

... ἑλισσόμενοι περὶ δίνας , um die Strudel oder in den Strudeln sich herumdrehend, 21, 11, u. in ähnlichen Beziehungen oft; auch περί τ' ἀμφί τε τάφρον , verstärkt, ... ... διατρίβειν περὶ Πιερίην , 7, 131, u. öfter, wo wir es durch in dem Lande übersetzen müssen; vgl. ᾤκουν περὶ ...

... nicht wie sonst = »Furcht erregend«, sondern passivisch = »in Furcht gesetzt«. Auf jeden Fall ist hier δεινός ungeschickt gebraucht; ... ... von der Art gewesen sein mag, wurden in den Homerischen Zeiten in einem und demselben Worte beliebig gesprochen und ...

... s. irgend). – neuter (keiner von beiden, muß in jedem Fall gesetzt werden, wo von zwei Einzelwesen oder zwei Parteien die ... ... sondern etwas Einzelnes verneint wird. In diesem Falle, der bes. dann eintreten wird, wenn das »kein« ... ... dem hohen Meere fällt kein Schnee, nives in alto non cadunt. Ebenso tritt für »kein« im Latein. ...

... Willenstätigkeit abhängig aufgefaßt wird: AA) in unabhängigen Sätzen: 1) in Sätzen, die eine Bitte, ... ... sein, Cic. BB) in abhängigen Sätzen: 1) in Sätzen aller Art neben einem ... ... Rutil. Lup. – 5) in restringierenden Sätzen in den Verbndgg. dum ne, modo ne, dummodo ...

... jedoch bloß der Ablat., z. B. aus Furcht, aus Haß, timore, odio. – Häufig aber der Abl. ... ... adductus (von Scham bewogen); verecundiā deterritus (durch Sch. abgeschreckt): aus Furcht, metu coactus, permotus: aus Mitleid, captus misericordiā: ... ... argenteus. – II) Adv., in Verbindungen mit Verben, s. die folg. Zusammensetzungen mit ...

... eine Strecke lang aufhören, absetzen, als in der Zeit, eine Zeitlang oder von Zeit zu Zeit nachlassen, ... ... – mit jmdm. au. (von einem Geschlechte), deficere in alqo: etwas aufhören machen, finem facere alcis rei; finem imponere ... ... z. B. meine Verwunderung darüber hört auf, illud mirari desino: seine Furcht hörte auf, timere desiit. ...

... – ἐλπίδας ἔν τινι ἔχειν , auf Einen gesetzt haben, Xen. Cyr . 1, 4, 25 u. A., ... ... dürfen erwarten, vermuthen, daß –. – 3) von bösen Dingen, Besorgniß, Furcht; προςῆλϑεν ἐλπίς, ἣν φοβουμένη Eur. Or . 859 ... ... ἡ μόνη ἐλπίς Thuc . 3, 57; in Grabschriften, ἡ γονέων ἐλπίς , z. B. ...

... ; βουλόμενοι τοὺς Ἀχαιοὺς εἰς τὴν ὁμολογίαν ἐκπλῆξαι , durch Furcht zur Abschließung des Vertrags bewegen, Pol . ... ... ;χϑεῖσα ψυχὴν φρίκᾳ Eur. Tr . 183), in Schrecken gesetzt werden, vor Furcht, Staunen u. dgl. außer sich gerathen; ἐκ δέ οἱ ἡνίοχος ...