Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (5 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Stille

Stille [Georges-1910]

... – die St. des Privatlebens, otium: die St. der Nacht, silentium noctis. – in der St., in aller St., d. i. im stillen, s. still: in der St. der Macht, s. still.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Stille«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2219.
Nacht

Nacht [Georges-1910]

... . Tag. – bis zur Nacht, in noctem: bei N., in der N., nocte. noctu. ... ... die N. hin); sub nocte (bei Anbruch der Nacht); bei Substst. durch nocturnus ( ... ... der N., mediā nocte: spät od. tief in der N., concubiā nocte: noch bei N., de ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Nacht«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1750-1751.
quies [1]

quies [1] [Georges-1913]

... insbes., die ewige Ruhe, der ewige Schlaf, der Todesschlaf, Tod, dura ... ... – 2) meton.: a) der Traum, u. das einzelne Traumbild, ... ... 65. – b) die Schlafenszeit, die Nacht, opica quies, Stat.: trahere quietem, Prop ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »quies [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2158-2159.
silentium

silentium [Georges-1913]

... , den Diebstahl ausplaudern, Ov. – v. der Stille der Nacht, silentio noctis, Caes. u.a.: primo ... ... ) die Ungestörtheit, also Fehlerlosigkeit in der Beobachtung der Wahrzeichen, Cic. de div. 2, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »silentium«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2665-2666.
still

still [Georges-1910]

... frei, v. Örtl.). – in st. (in der Stille der) Nacht, silente nocte. silentio noctis ... ... Nacht); per silentium noctis (während der Stille der Nacht, bei nächtlicher Stille). – im stillen, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »still«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2218-2219.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 5