Online-Bibliothek

2. Fremde , die, I) = fremde Person, s. fremd no ... ... ., mors peregrina. – in die Fr., peregre (z.B. abire, proficisci). ... ... .B. vitium). – in der Fr. sich aufhalten, morari in externis (im Auslande ...

itōria , ae, f. (sc. pecunia), »ein Geldstück, das der in die Fremde Ziehende seinen ihn geleitenden Freunden hinterläßt, damit sie sich gütlich tun und dabei seiner gedenken sollen«, ...

... wo? = außerhalb der Stadt, über Land, in der Fremde, im Auslande, domi... peregri, Naev. com. ... ... die Frage wohin? = über Land, in die Fremde, proficisci, Plaut. u. Suet.: exire, ...

... machen). – migrare (wegziehen). – peregre abire (in die Fremde gehen). – peregrinari (in der Fremde herumreisen). – durch viele Länder w., multas terras peragrare: in das Gefängnis w. müssen, in carcerem deduci od. ...

... zu vollziehen hatte, mit denen nur Sklaven und Fremde belegt wurden, bes. die grausamen Stäupungen u. Folterungen, die den Hinrichtungen vorangingen, und als Scharfrichter, Henker die Hinrichtungen (namentl. das Kreuzigen) selbst vollzog, s. bes. Plaut ... ... porta Metia (= Esquilina), jenseit des Caelius mons (in der sogen. Subura), Mart. 2, ...

unbefugt; z.B. die unb. Zuschauer, Zuhörer entfernen, arbitros removere: sich unb. in fremde Geschäfte mischen, suā sponte se immiscere negotiis alienis.

... hospitālitās , ātis, f. (hospitalis), I) die Gastfreundlichkeit, Gastlichkeit, Cic. de ... ... Cassiod. var. 10, 3, 6. – II) der Aufenthalt in der Fremde (als Gast), die Wanderschaft, Macr. somn. Scip. 1, 21, 34. ...

... auxilia, ōrum, n. pl. milites auxiliarii. auxiliares (fremde Soldaten, die eine Heeresmacht verstärken, Hilfsvölker). – subsidia, ōrum, n. pl. milites subsidiarii (die Reservetruppeneiner Heeresmacht). – H., die in der Eile aufgeboten werden, auxilia repentina; ...

ξένωσις , ἡ , die Versetzung in einen fremden, ungewohnten Zustand, die Neuerung, Eur. Herc. Fur . 965; nach Suid . auch ein Krankenhaus für Fremde.

ἔκ-δημος , außer Landes, abwesend, verreis ... ... , 5, 12; τῆςδε χϑονός Eur. Hipp . 281; ἔξοδος , in die Fremde, Thuc . 2, 10; στρατεία 1, 15; φυγή ...

... ;μία , ἡ , das Verreisen, der Aufenthalt in der Fremde, Eur . bei B. A . 93; Plat ... ... . XII, 950 e; das Exil, IX, 869 e; Sp .; die Auswanderung, τῆς χώρας , aus dem ...

ἐκ-δημέω , ein ἔκδημος , außer Landes sein, in die Fremde gehen, Soph. O. R . 114; Her . 1, 30; Plat. Legg . XII, 952 d u. Sp., wie Aristaen . ...

συν-εκ-δημέω , mit oder zugleich außer Landes oder in die Fremde gehen, fortreisen, Plut. Cat. min . 5.

προ-απο-δημέω , vorher in die Fremde gehen (?).

ἀλλοτριο-πράγμων , ὁ , der sich um fremde Dinge, die ihn nichts angehen, bekümmert, B. A . 81.

... dicam? Ter.: roger, anne rogem? Ov. – β) in indirekter Frage, oder ob, ... ... Homerum, num Hesiodum etc.... coëgit in suis studiis obmutescere senectus? an in omnibus his studiorum agitatio vitae aequalis ... ... Varr. – d) übh. wenn man die entgegengesetzte Meinung abweisen od. die eigene als unbestreitbar darstellen will, wo wir ...

... kommen, s. unten. – in die H. nehmen, in manum (manus) sumere; ... ... manibus videre victoriam: etwas in die Hände bekommen, alqd in manum accipere (z.B ... ... , se alci permittere: jmdm. die Sache in die H. geben, alci committere, absol ...

... , entfernen, verstoßen, verdrängen, in fremde Hände od. Gewalt geben od. bringen (im Passiv = in fremde Hände od. Gewalt geraten ), mulier alienata ... ... machen, aus der Familie verstoßen, in fremde Gewalt geben (Ggstz. alqm suum facere ...

... tam iuste): er bricht in T. aus, lacrimare od. flere coepit: die T. stürzen hervor, lacrimare prorumpunt od. erumpunt; fletus erumpit: die T. fließen lassen, ... ... (auch v. Bitten etc.): die T. stillen. lacrimas sistere: fremde T. lindern, stillen, ...

... alqd; sumptum od. impensam facere in alqd; pecuniam impendĕre in alqd. – II) für etwas au ... ... au., alcis utero se genitum fingere: fremde Erfindungen für die seinigen au., ab aliis inventa praedicare pro suis: die Schriften anderer stehlen u. für die seinigen au., aliorum scripta ...