Online-Bibliothek

... gegen die P., nicht gegen die Sache sprechen, in personam, non in rem dicere sententiam: ich habe ... ... alqm odisse: die Verteidigung meiner Person, defensio meae salutis. – in eigener P., ipse (selbst, z.B. ipse venit); ...

wahr , verus. – sincērus (nicht erkünstelt, aufrichtig); ... ... z.B. Stoicus: u. ironia). – ipse ( selbst , in eigener Person. z.B. ipse populus Romanus). – w. Nutzen, solida utilitas ...

holen , petere. – afferre. apportare (herbeibringen, -schaffen übh ... ... (herbeiführen). – producere (vorführen). – arcessere (herbeiholen, -rufen, in eigener Person od. durch andere). – advehere. subvehere. apportare (zu Wagen, zu ...

... , eben vorliegend, gegenwärtig (jetzt) obwaltend, für jetzt, persönlich, in eigener Person, selbst, praesentem adesse, Komik, u. Caes. ... ... jetzt, Cic. u.a.; Ggstz. in posteritatem, Cic.: in praesens, für jetzt, ... ... u.a.; Ggstz. in venientem annum, Liv., in futurum, Liv.: ad praesens tempus, ...

... ansiedeln , Kolonisten, colōnos od. coloniam deducere alqo (in eigener Person). – coloniam mittere in alqm locum (eine Kolonie abschicken). – ... ... sibi deligere; sedem (sedes) transferre in alqm locum (seinen Wohnsitz wohin verlegen, z. B. ...

eigenhändig , manu meā (tuā etc.) factus (mit eigener Hand gemacht) od. scriptus (mit eig. Hand geschrieben). – ipse (selbst, in eigener Person). – ein ei. Schreiben, epistula, quam meā manu scripsi: sein ...

... 972;ς-ωπος ( πρόςωπον ), in eigener Person, ohne Maske, ὑποκρίτης Ath . X, ... ... κάλλος Luc. Tim . 27; λέγειν , in eigener Person sprechen, lup. trag . 29; ... ... . ἐξωτερικά entgegengesetzt, wo der Verfasser in eigener Person lehrend auftritt, Sp.

... coigo), I) objektiv (d.i. in bezug auf die Person, in deren Nähe etwas sich befindet oder ... ... Apul. met. 9, 21. – in coram, s. in-cōram. – coram dem ... ... der bei etwas sich befindet od. statthat), gegenwärtig, in eigener Person, persönlich, mit eigenen Augen, mündlich, selbst (vgl ...

... est integrum od. est mihi integrum, in etw., in od. de alqa re, ... ... (fremde) Hände kommen, geraten, in alienas manus devenire; in alienum in - cĭdere: jeder ergriff ... ... est od. positum est; alqd in mea potestate od. in me situm est; alqd ...

... ausschließt. Gewöhnlich unterscheidet man 3 Hauptfälle. I. Selbst, in eigener Person , u. zwar, 1) ohne weiteten Zusatz beim ... ... von αὐτοῦ u. αὑτοῦ in der dritten Person nicht zu gedenken. – b) Dem ... ... Nachdruck als pron. pers . der dritten Person, seiner, ihm, ihn, gebraucht, welche Formen nicht im ...

... K. von etw. einziehen, cognoscere de alqa re (in eigener Person); mittere, qui cognoscat de alqa re (durch eine ... ... alqd: zu jmds. K. kommen, alci in notitiam venire; in notitiam alcis pervenire: ab alqo ... ... alqd (genaue Einsicht in etw. haben, z.B. in vielen Sprachen, multas linguas ...

... ipse, ipsius, per se (selbst, der eigenen Person, z.B. sein p. Ansehen, ipsius dignitas: ... ... per se obire): od. durch praesens od. coram (in eigener Gegenwart, persönlich gegenwärtig, Ggstz. per litteras [brieflich] u. ...

... .B. er ist es l., in l. Gestalt, en ipse adest; jmd. l. sehen, ... ... gut als). – ipse und (scherzh.) ipsissimus (ich selbst in eigener Person, z.B. ipse od. ipsissimus sum). – ein ...

... infolge des Zorns über ein zugefügtes Unrecht aus eigener Machtvollkommenheit Rache nehmen). – vindicare alqm od. ... ... persequi alcis iniurias: ulcisci alqm pro acceptis iniuriis; vindicare in alqm; poenas expetere ab alqo: sich an jmd. für eine Person od. Sache od. eine Person od. Sache an jmd. r., ulcisci alqm pro alqo od. ...

... 2. p. 9 sq.) = αυτός, selber, in eigener Person, dient als Substantiv- u. Adjektivpronomen dazu, den ... ... an das L.) pertrahere, Liv.: incĭdere in ipsam (mitten in die) flammam civilis discordiae, Cic.: quod ...

... τινι εἶναι , s. diese Präpositionen. – 4) In vielen Vrbdgn liegt in εἶναι mehr als das bloße sein: – a) ... ... Plut. Coriol 9. – 5) Pleonastisch tritt εἶναι scheinbar hinzu in Vrbdgn, wie τόν ποτέ οἱ Κινύρης ...

... clientelas, Cic.: classem imperio praesens regebat, er befehligte die Fl. in eigener Person, Plin. ep.: regi imperio populi, Curt.: regi bonis moribus ... ... regentis, Claud. IV. cons. Hon. 301: in obsequium regentis, Tac. dial. 41: ...

... . dives, quem ducit [der fährt in] priva triremis). – Auch hier reichen oft die ... ... ); übrig. s. aneignen (sich). – III) in weit. u. uneig. Bed., a) was in dem Wesen eines Dinges begründet ist: proprius. – ...

... Für das bekannte Vorgebirge Kolias in Attika giebt Steph. Byz . ganz in der Weise, welche bei ... ... aller Zeiten so fest geworden, daß sie sich in keinem Falle jetzt noch in οἰκάδε verwandeln läßt; man müßte also ... ... ;ε zusammengesetzt sei, nicht in's Gewicht kallen. Uebrigens hat Meineke in der Ausgabe der drei Bukoliker ...

... gleicher Gewalt, Liv.: esse in sua potestate, sein eigener Herr sein, Nep.: mihi est potestas od. est in mea potestate, es steht in meiner Macht, ich kann, ... ... sub potestatem alcis, Nep.: in potestatem alcis venire, Eutr.: esse in alcis dicione ac potestate, ...