Online-Bibliothek

dī-laudo , āre (dis u. laudo), nach allen Seiten hin-, in jeder Hinsicht loben, Cic. ad Att. 4, 17, 5; 6, 2, 9; 6, 3, 3.

... , Adv. (omnis u. modus), auf alle Weise, in jeder Hinsicht, Gell. 18, 15, 2 H. Pompon. dig. 29, 2, 11 M. – / In anderen Stellen, zB. Sen. de ben. 2, 1, ...

omnimodīs , Adv. (omnis u. modus), auf alle Weise, in jeder Hinsicht, *Plaut. Stich. 684. Lucr. 1, 683; 2, 489 u.a. Apul. flor. 4 u. 18. Ambros. de laps. ...

omnimodātim , Adv., in jeder Hinsicht, Virg. Maron. epit. de sap. p. 4, 12. ed. Huemer.

... der Tribules (s. 1. tribūlis) in politischer, religiöser und militärischer Hinsicht (s. tribus a.A.), Liv ... ... Kriegstribunen, Oberste, von denen bei jeder Legion sechs waren, die abwechselnd je zwei Monate die ... ... . von den Soldaten gewählten, Ggstz. comitiati, die zu Rom in den Komitien gewählten (u. zwar die Kriegstribunen der legiones ...

... I) adi.: A) gut sowohl in physischer als auch in geistiger Hinsicht, trefflich, tüchtig, brav ... ... Lucr.: bonis rebus explere, Lucr.: optimis rebus uti, in jeder Hinsicht auf das beste (feinste) eingerichtet sein, Nep. ... ... usw., ni vis boni in ipsa inesset forma, Ter.: in bonum vertere, sich zum Guten ...

... , m, n, r (ausgenommen in exlex und in den Wörtern, die die einer Ehrenstelle ... ... auch sub persona, in der Rolle, in der Eigenschaft als usw., im Charakter, unter ... ... , nach der etwas geschieht od. gilt, in Rücksicht, in Hin sicht, nach, ex ratione ...

... angeborene Gemüts- u. Geistesbeschaffenheit, der Sinn in moralischer u. geistiger Hinsicht). – indoles (die ... ... modum alcis (z. B. in vaticinantis modum, servilem in modum), – etwas (ein Ereignis, ... ... : auf vielfache A., multis modis. – in aller od. jeder A., in omni genere; per omnia. ...

brav , bonus (in allen Beziehungen; selbst = »tapfer ... ... ignavus). – egregius (trefflich in seiner Art). – probus (rechtschaffen, bieder). – fortis. strenuus ... ... vir fortis ac strenuus, pace belloque bonus, d. i. ein in jeder Hinsicht br. Mann). – jeder Brave, optimus quisque: die Braven, ...

... alqa re. diligenter, accurate versari in alqa re (in einem einzelnen Falle genau und mit Aufmerksamkeit ... ... gründlich). – plane (deutlich; dann gänzlich, völlig, in jeder Hinsicht). – zuw. auch zur Hervorhebung des Gegenstandes durch ... ... alqm; iniquum od. acerbum iudicem esse in alqm; nimium inquirere in alqm, z.B. ...

... hierauf beruht alles, Cic.: tutus et ad omnia (in jeder Hinsicht) opportunus locus, Liv.: per omnia, Liv., Vell ... ... necare, Caes.: omnibus rebus, auf alle mögliche Weise, in jeder Beziehung, Caes. – omnes secundos proventus rerum exspectare, ...

... eines Zustandes od. einer Eigenschaft, gänzlich, ganz und gar, durchaus, in jeder Hinsicht, vollständig, nunc ego omn. occĭdi, Plaut.: fieri omnino ... ... b) neben negativen Ausdrücken, is omn. servus in familia non erat, Cic.: non usquam id ...

... in u. Akk., in omne obsequium, Suet., in obsequium parentis, Tac. dial.: in ... ... Cic. ep.: cum deûm benignitate ab omni re (in jeder Hinsicht) sumus paratiores, Planc. in Cic. ep.: ... ... . 10, 5, 12: m. in u. Abl., in iure paratissimus, Cic.: ...

... multiplex (vielfältig). – omnis generis (von jeder Gattung). – omne genus mit Genet. ( ... ... : auf a. Art, varie (f. oben); in omnes partes (nach allen Seiten hin, in jeder Hinsicht, z. B. fallere alqm); omni modo od. omnibus modis ...

... vergleiche. – 8) Aehnlich ist die Bdtg in Ansehung, in Rücksicht auf entstanden; die nähere ... ... πᾶν , oft bei Tragg . u. sonst, in jeder Beziehung; z. B. ἐτητύμως Aesch. Ag . ... ... Cyr . 5, 4, 25; ἐς τὰ ἄλλα , in anderer Hinsicht, Thuc . 1, 1. – ...

... (d. i. bei jmd. in Gunst stehend). – von der Natur in etwas begünstigt sein, naturam fautricem habere in alqa re: von de Natur u. dem Glücke in jeder Hinsicht begünstigt sein, instructum esse naturae fortunaeque omnibus bonis: vom ...

... plus honoris alci tribuere, quam etc.: jmd: in allen Stücken, in jeder Hinsicht au., omnia ornamenta in alqm congerere. – sich ... ... . hervorstechen, v. Dingen): sich in etwas au., excellere, florere in alqa re: sich ...

... »nach wem da mag O. in eigner Person gefahren sein«, würde in die Gegenwart versetzt heißen ... ... σ' ὅπως ἂν ἐγγραφῇς : es wäre in jeder Beziehung unpassend, wenn in diesen Drohungen die Erfüllung der Absicht ... ... gebraucht aber auch – e) in vielen anderen Fällen , in denen die Att. Prosa eine ...

... tertium nihil inveniripotest. – in diesem F., in hac re; in isto genere; quae si ... ... jmdm. dienen, helfen, alci adesse); omnibus rebus (in jeder Hinsicht, z.B. in eo perseverare): in einzelnen ... ... humana ferre. – sich in ebendem F. befinden, in eadem esse condicione: wenn ich ...

... , Ov., od. bl. omni parte, Liv., in jeder Hinsicht, gänzlich, völlig, durchaus (s. Fabri Liv. ... ... ep. u. Quint. – i) in omnes partes, in jeder Beziehung, völlig, valet, Cic.: ... ... erat illarum partium, Cic.: aut in diversis aut in neutris partibus esse, Sen. – vor Gericht ...