Online-Bibliothek

... , quaecumque, quodcumque, wer (was) auch nur immer, jeder der, alles was, jeder mögliche, I) allg.: quicumque is est, ei etc., ... ... was nur usw., Cic.: quācumque ratione sanabo, auf jede nur mögliche Weise, Cic.: quocumque modo, ...

... – quivis. quilibet (jeder beliebige, aber quivis subjektiv, jeder, den du willst oder ... ... (wer da nur, er sei, wer er wolle, jeder mögliche, jeder ohne Ausnahme). – quisque (wer es auch sei ... ... Plur. utrique). – jeder wer , quisquis: jeder der , quicumque. – ...

erdenkliche , jeder od. aller, quicumque od. quisquis ... ... omnes, quaecumque fingi possunt: jeder e. Frevel, quicquid concipitur nefas: alles Erdenklichedagegen anführen, proponere ... ... jede od. alle e. Missetat, quicquid maleficii est: jeder e. Trost, quicquid solacii afferri potest ...

... gew. Plur., omnia, alles, Cic.: omnia facere, alles tun, alle Mühe anwenden, ... ... das Gegenteil behaupten, anderer Meinung sein: omnia esse, alles sein, alles gelten, das Faktotum sein ( ... ... tormentis necare, Caes.: omnibus rebus, auf alle mögliche Weise, in jeder Beziehung, Caes. – omnes secundos proventus rerum ...

... od. was es nur sei, dah. jeder, jede, jedes ohne Unterschied, ... ... causa, Ter. – quidvis subst. = alles in der Welt, alles ohne Unterschied, quidvis loqui oder dicere, Plaut.: quidvis perpeti, alles mögliche, auch das Schlimmste, Cic.: m. Genet., quidvis oneris ...

... t. haben, suarum rerum sat agere: jeder hat vollauf mit sich selbst zu tun, satis superque est sibi suarum ... ... den Unterricht, in die Lehre), alqm alci tradere in disciplinam. – alles für jmd. tun, omnia conferre in alqm: ich habe alles für dich getan, omnia a me in te ...

... ad fortunae suae modum exigere, an alles den Maßstab seines Gl. legen, Curt.: modum hominis excedere, ... ... Cic.: quodam modo, gewissermaßen, Cic. – omnibus modis, auf alle mögliche Art, in jeder Hinsicht, Komik.: multis modis, in ...

... . jede m., alles od. jedes m., quicumque (jeder mögliche, nur erdenkliche, z. ... ... omnes quicumque (alle, so viele oder die nur immer, jeder mögliche); omnis, quem (quam) possum, ... ... ad omnes casus). – alles mögliche, omnia, z.B. alles mögliche (sein möglichstes) tun, ...

... 4, 81. – Das neutr . πάντα , alles Mögliche , allerlei, Hom . oft, bes. in der Vrbdg ... ... 5; auch πάντα εἶναι ἔν τινι , Alles in Allem sein, Alles gelten bei Einem, Her . 3, ...

... ὥςτε ἴσως ὅ τι ἂν τύχω τοῦτο πείσομαι , ich werde bald alles Mögliche leiden müssen, Gorg . 522 c; ὅ τι ἂν τύχωσι ... ... sc . ἀναπαυόμενοι , sie ruhten aus, ein Jeder wo ers traf; ὡς ἕκαστοι ἐτύγχανον, ηὐλίζοντο , sie lagerten ...

... ; – παντοῖος γίγνεται , eigtl. er nimmt jede mögliche Gestalt an, von einem solchen, der aus Furcht oder sonst einer Leidenschaft sich zu jeder möglichen That bewegen läßt, alle Mittel aufbietet, παντοῖοι ἐγένοντο δεόμενοι , sie boten Alles mit Bitten auf, Her . 7, 10, 3; auch παντοίη ...