Zone , zona (ζώνη). – rein lat. cingulus ... ... – caeli regio od. ora od. plaga (Himmelsstrich). – die kalte Z., plaga glacialis mundi; regio glacialis od. congelata: die gemäßigte ...
Eisgang; z.B. beim Ei., cum glaciem ... ... , regio glacialis od. congelata. plaga glacialis mundi (Eisregion, eiskalte Zone, Ggstz. regio od. plaga praefervida). – locagelida od. ... ... (sehr kalt, sehr frostig, z.B. tempestas, vinum). – eisige Kälte, s. Eiskälte.
... Plin. – zona usta, die heiße Zone, Macr. – Partic. subst., a) ūsta, ae, f ... ... abditae introrsus tenui vulnere in speciem urit, Liv. – 3) v. Kälte, Frost usw., versengen, verletzen, iis, quae frigus usserit ...
cardo , dinis, m. (vgl. κραδάω, κραδαίνω schwenken, ... ... meridianus, occidentalis, septentrionalis, Veget. mil. 4, 38: cardo frigoris (die kalte Zone) et septentrio, Arnob. 4, 5: omnes illius cardinis populi, Flor. ...