Online-Bibliothek

lagern , I) v. r. sich lagern , a) von lebl. Subjj.: sterni. prosterni. – procumbere (sich legen, v. Getreide, z.B. anni tempore atque imbribus). – considĕre (sich niederlassen, v. Nebel). ...

ac-cubo (ad-cubo), āre, hingelagert sein, lagern, hingestreckt liegen, I) im allg., m. Dat., quoi bini custodes semper accubant, Plaut.: u. absol., humi, Liv.: iuxta, Verg. – v. Weingefäßen, ...

dē-cumbo , cubuī, ere (de u. *cumbo), sich niederlegen, sich lagern, absol., si quem mater (die Mutterhenne) decumbens oppresserit, cubanti subtrahat, Col.: d. tenera in herba, Col. poët.: super lectum modicā culcitā, ...

dis-sīdo , sēdī, ere, I) sich getrennt lagern, Sil. 7, 736. – II) übtr., mit jmd. zerfallen, cum is à Pompeio dissideret, Cic. de amic. 2; absol., Suet. Tib ...

umlagern , jmd. od. etw., circumsedēre (umsitzen; dann = blockiert halten). – circumsidĕre (feindlich sich um einen Ort lagern, ihn umstellen, blockieren). – circumsistere (sich herumstellen um etc., auch ...

... ( ΛΕΧ, λέχος, λόχος ) legen, lagern, zu Bette bringen, λέξον με , Il . 24, 635, ... ... . 14, 350, φυλακτῆρες λεξάσϑων παρὰ τάφρον , 9, 67, sich lagern; ebenso die syncopirten Formen, ἔλεκτο σὺν αἰδοίῃ παρακοίτι , Hes. ...

εὐνάω , = εὐνάζω , lagern, hinlegen ; ἑξείης δ' εὔνησεν ἡμᾶς Od . 4, 440; einschläfern, φρουρὸν ὄφιν Ap. Rh . 4, 87; übertr., beruhigen, stillen, γόον Od . 4, 758; ἐλπίδας πορείης ἀνϑρώποισι ...

herumlagern, sich , um etc. = einen Ort umlagern, considĕre circum etc. (sich um einen Ort etc. herum niederlassen übh.). – circumsidĕre alqm locum (sich um einen Ort lagern, um ihn einzuschließen).

εὐνάζω , lagern, hinlegen, Od . 4, 407; Eur. Rhes . 762 u. ... ... , Xen. Cyn . 9, 3. - Med . sich lagern, sich schlafen legen, schlafen, Od . 20, 1. 23, 299; ...

ὄρθρος , ὁ (ὄρνυμι ), der ... ... und um Tagesanbruch, wo die Sonne aufgeht, die Menschen und Thiere sich von ihren Lagern erheben; Hes. O . 579; H. h. Merc . 98; ...

κοιτάζω , ins Lager legen, zu Bett bringen, Hesych . – Med. sich ins Bett legen, sich lagern, schlafen; ἀνὰ βωμῷ ϑεᾶς κοιτάξατο νύκτα Pind. Ol . 13, 75; κοιτάζεσϑαι ἐπὶ τῶν διηρπασμένων Pol . 10, 15, 9; ...

ἀπο-σκηνόω , 1) entfernt sein Zelt aufschlagen, lagern, πόῤῥω ἀπεσκήνουν τῶν Ἑλλήνων Xen. An . 3, 4, 35; ἀπεσκήνωσε χωρίς Plut. Demetr . 9; μὴ ἀποσκήνου τῶν ἰδίων (wo man ἀποσκηνοῦ ...

τρί-κλῑνος , mit drei Bett- ... ... Schlafen od. zum Essen, drei Tischlager fassend; davon triclinium , Speisezimmer zu drei Lagern, B. A . 114; Pol . 31, 4, 3 u. ...

στρατάομαι , sich lagern. im Lager stehen, nur in der episch gedehnten Form ἐστρατόωντο , Il . 3, 187. 4, 378, die Buttmann von στρατόομαι herle iten will, das allerdings dcr Analogie gemäß von στρατός abgeleitet wäre.

κατα-σκηνόω , sein Zelt od. Lager aufschlagen, sich lagern, sich niederlassen, um auszuruhen; ἐν ᾡ κατεσκηνώκατε Xen. Cyr . 6, 2, 2, öfter; Pol . 10, 31, 5. Auch von den Vögeln, ...

ἐπ-αυλισμός , ὁ , das Lagern, Uebernachten, Schol. Soph. Ant . 363 in der Erkl. v. δύςαυλος .

κλῑνο-πηγία , ἡ , das Zusammenfügen, Verfertigen von Lagern, Sänften u. dgl., Theophr .

ἐπ-αυλίζομαι , dabei im Zelte, im Felde liegen u. übernachten, sich dabei lagern; ἐπηυλίσαντο Thuc . 4, 134; τῇ πόλει , bei der ...

ἐγ-καθ-έζομαι , darin sitzen, sich darin lagern; partic . abs., Thuc. 3, 1. 4, 2; ἐν τῇ γῇ D. Hal . 9, 62; sich darauf-, hineinsetzen, εἰς τὸν ϑᾶκον ...

ἐγ-κατα-κλίνω , darin ... ... niederlegen; Ar. Plut . 620. – Pass ., ἐγκατακλιϑῆναι , sich darin lagern; τινί , Ar. Av . 121; Plut. Gryll . 6. ...