Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
clamo

clamo [Georges-1913]

... 56. – m. dopp. Acc. = laut bezeichnen, laut nennen, Dareum adhuc regem, Curt ... ... – 2) (in Prosa gew.) laut rufen = ausrufen, laut verkünden, laut bezeugen, laut klagen, u. m. Ang ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »clamo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1188-1189.
ploro

ploro [Georges-1913]

... *plovo), I) intr.: A) schreien, schreiend rufen, ast olle plorassit (archaist. ... ... ), 15. – B) insbes., weinend od. klagend schreien, laut weinen, plärren, vor Jammer heulen, laut wehklagen (Ggstz. ridere), faciam plorantem illum, Plaut.: plorando ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »ploro«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1742.
brüllen

brüllen [Georges-1910]

... edere (ein Gebrüll von sich geben, v. Rinde). – rudere (schreiend br., v. Löwen, Hirschen etc.). – rugire. fremere (v. Löwen, u. zwar rug. = laut br:, frem. = dumpf br.). – vociferari (v. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »brüllen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 522-523.
clamose

clamose [Georges-1913]

clāmōsē , Adv. (clamosus), laut schreiend, mit Geschrei, omnia dicere, Quint. 11, 3, 45.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »clamose«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1190.
schreien

schreien [Georges-1910]

... tr ., aufschreien vor Schmerz etc. u. laut ausrufen). – acclamare( tr . u. intr , zuschreien ... ... intr . u. tr ., vereint schreien, von mehreren; dann schreiend bekanntmachen, ausrufen, z.B. Feuer! Feuer! incendium). – proclamare (schreiend bekanntmachen, bes. v. Präko od. Ausrufer). – ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »schreien«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2067-2068.
clamosus

clamosus [Georges-1913]

clāmōsus , a, um (clamo), voll Geschrei, d ... ... i. I) aktiv = in einem weg od. laut schreiend, polternd, altercator, Quint.: pater, Iuven.: mulier, Vulg.: stomachosus, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »clamosus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1190.
altiboans

altiboans [Georges-1913]

altiboāns , antis (alte u. boo), laut schreiend, Placid. gloss. (V) 7, 18 (= 46, 15). – Nbf. altiboēns, s. Löwe Gloss. nom. 127, p. 11.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »altiboans«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 344.
κραγόν

κραγόν [Pape-1880]

κραγόν , laut schreiend; κραγὸν κεκράξεται Ar. Equ . 485; die alten Gramm., wie Arcad . 47, 4, haben auch ein subst . κραγός u. ein adj . κράγος , vgl. Schol. Ar . a. a. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κραγόν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1498.
ὀξυ-βόας

ὀξυ-βόας [Pape-1880]

ὀξυ-βόας u. ὀξυβόης , ὁ , scharf, hell, laut rufend, schreiend; Aesch. Ag . 57; κώνωπες , Mel . 93 (V, 151); Luc. Iup. Trag . 31.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὀξυ-βόας«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 352.
μεγαλο-βόας

μεγαλο-βόας [Pape-1880]

μεγαλο-βόας , ὁ , laut schreiend, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μεγαλο-βόας«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 105.
μεγαλο-κράκτης

μεγαλο-κράκτης [Pape-1880]

μεγαλο-κράκτης , ὁ , oder -κρακτος , laut schreiend, γόος , Schol. Pind. P . 12, 38.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μεγαλο-κράκτης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 106.
quirito [1]

quirito [1] [Georges-1913]

... ein Klagegeschrei erheben, d.i. a) kreischend-, laut schreiend sich beklagen, daß usw., mit folg. Acc. ... ... quam equos, Plin. 9, 67. – b) etw. laut beklagen, -bejammern, insanā voce ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »quirito [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2173.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12