Online-Bibliothek

... consequi od. capere: ich bekomme eine E., sie fällt mir zu, hereditas mihi venit, obtingit, obvenit; hereditas ad ... ... von jmd., cedit mihi ab alqo hereditas: es fällt mir etw. durch E. zu, hereditate mihi alqd venit ...

... bl. cadunt oculi. – II) zufällig zuteil werden, es fällt mir etwas zu, obtingit mihi alqd. venit od. obvenit mihi alqd (es wird mir etwas durchs Glück oder durchs Los oder durch Wahl ... ... od. obvenit). – contingit mihi alqd (es ereignet sich mir etwas durch Zufall, z.B. ...

... des unerwarteten u. zufälligen Gelangens zu einer Sache: es fällt mir etwas (z.B. ein ... ... incĭdere, venire. – ich falle auf etwas (es kommt mir etwas in den Sinn), in men ... ... mir etw. schwer, s. schwer: es fällt mir etwas zur Last, s. ...

... Ai . 1350; so tritt es auch verstärkend zu λίαν, καὶ λίαν , oft bei Hom.; καὶ μάλα , ... ... ἀλλὰ καί ausgeprägt. – So ist es 31 meist auch beim Participium zu fassen, Ἕκτορα καὶ μεμαῶτα μάχης σχήσεσϑαι ὀΐω , sogar wenn er eifrig ...

... ὧν οὐδέν μοι πλέον γέγονε , wovon mir Nichts gelungen ist, 15, 28; vgl. Dem. Lpt ... ... ἂν πλέον τί με ποιῆσαι ἀπολογούμενον , ich wünschte durch meine Vertheidigung Etwas ausrichten zu können, Apol . 19 a; ἐπὶ πλέον εἶναι ἤ ... ... 453 a. – Bei Zahlenbegriffen fällt, wie im Lat. quam nach plus , ἤ auch ...

... est: das ist der F., derselbe F. bei jmd., bei etwas (od. der, derselbe F. tri tt ein bei etc), hoc ... ... ? an hoc non itafit in omni populo: wie es der F. zu sein pflegt, quod evenire solet: es ...

... einwirkenden Person oder Sache, durch die (gleichs. hindurchgehend) etwas zustande kommt, und zwar: 1) die Person od. Sache ... ... 18, 22), trahantur per me (meinethalben, soviel an mir liegt, vor mir) pedibus omnes rei, Cic.: si per me ...

... mich, den Wollenden, vorhanden = es ist od. kommt mir etw. erwünscht, es ist etw. nach meinem Sinne, ... ... günstig sein, geneigt sein, für jmd. etwas od. alles zu tun, jmdm. ...

... alqāre antiquius: es liegt mir etwas mehr am H. als etwas anderes, amicior alci ... ... me od. animum meum sollicitum habet: es fällt mir etwas sehr od. schwer aufs H., alqd animum ... ... sich etw. tief einprägen): sich etwas nicht zu H. nehmen, zu H. gehen lassen, ...

... Liv.: h. quisquam alius ante, Liv.: haud quicquam, schwerlich irgend etwas, Ter.: h. ... ... h. tam facile dictu est, Liv.: h. vidi magis, es fällt mir gar nicht ein, ich denke nicht daran, ich dächte gar! (mit aus dem Vorhergehenden zu ergänzendem Ausdruck), Plaut. (s. Brix Plaut. capt. 559). ...

... Ter. heaut. 1010. – redit animo ille latus clavus, da fällt mir wieder ein usw., Plin. ep. 8, 23, 6; ... ... metu rediit ingenium, kehrten die V. zu ihrer früheren Sinnesart zurück, Liv. 2, 22, 3. – 2 ...

... . I« die Beispp.): ich habe wichtige Gründe zu etwas, non sine gravi causa facio ... ... mit G. hoffen, recte sperare. – der G. zu etwas sein, causam esse alcis rei: der G. od. ... ... pudeat: ich habe mehr G., dir Glück zu wünschen, als dich zu bitten, magis est, ...

... dem Worte des Satzes angehängt, auf das der Hauptton der Frage fällt). – num (ob wohl). – ich frage, ob du ihm ... ... hast, quaero dederisne ei pecuniam od. numei pecuniam dederis. ob etwas , numquid (z.B. quaesivit ex me, numq uld ...

... Dichtern s. bei Herm. zu Vig. p . 722 u. zu Ar. Nubb . ... ... hinzugesetzt, um dem Relativum verbindende Kraft zu geben u. es zum Relativum zu machen; z. B. ... ... i. nach unserer gewöhnlichen Auffassung, welcher mir verleidet (S. Nitzsch zu Od . 1, 50). Dieser ...

... oder auf etwas fallen, geraten, in etwas hineingeraten, in ... ... , Cic.: incidit mihi in mentem, kommt mir in den Sinn, fällt mir ein, Ter. u. Cic.: so auch incidit ...

... Curium Fabricium, Cic.: tempus maturius quam res me deseret, es wird mir eher an Zeit als an Stoff gebrechen, Sall.: ... ... potest, deterrendus, wir dürfen nicht unterlassen, den, der etwas Vorzügliches leistet, zu ermuntern, Cic. – im Passiv poet. m ...

... »schwer krank sein« unter »krank«. – es wird oder fällt mir etwas sch., grave mihi est alqd ( ... ... haud facile hoc probaveris. – es wird od. fällt mir sch., zu etc., grave mihi est od. ...

... gerate auf den G. es kommt mir der G. bei, es fällt mir der G. bei, es drängt sich mir der G ... ... ): ich komme auf den G. etc., etwas zu tun, venit mihi in mentem mit ... ... rei deponere od. abicere (den Plan zu etwas aufgeben); alqd facere velle desistere (abstehen, etw ...

... vonstatten gehen, glücken, gelingen (s.M. Müller Anhang II zu Liv. 2, 45, 5), parum ... ... 2. – 6) succedit animo mit folg. Infin., es fällt mir ein, de officiis scribere, Ambros. de off. 1, ...

... infert; fit alqd dedecori: es macht jmdm. etwas Sch, gereicht jmdm. etwas zur Sch., alqd alci est turpitudini ... ... od. probrum inferre; alqm ignominiā afficere: die Sch. fällt auf jmd. zurück, redundat infamia in alqm: etwas für eine Sch. halten, ...