Online-Bibliothek

... : die E. kommt wieder, sensus redit: mit dem Leben, mit dem Tode hört alle E. auf, pariter ... ... mortem sensus nullus est. – Zuw. wird auch unser »Empfindung« mit einem Pronomen od. Adjektiv im Lateinischen bloß durch das Neutrum ...

... (das Stoßen an oder auf einen Gegenstand, sowohl mit Genet. wessen? z.B. remorum, als mit Genet. woran? z.B. an die Tür, ... ... corpori alcis infligere; plagam alci infligere: jmdm. mit einem Finger einen solchen St. geben od. ...

beleben , I) Leben geben: animare. – animam infundere alci ... ... (Seele u. Leben einflößen, z. B. glebae). – sensu afficere (mit Empfindung begaben). – vitalem calorem movere (einem Erstarrten die Lebenswärme wieder hervorrufen). ...

affectē , Adv. (affectus), ergriffen, mit Empfindung, Tert. de anim. 45.

... es macht mir V., zu etc., iuvat me mit Infin.: über etwas V. empfinden, voluptatem ex alqa re capere ... ... : an etw. V. finden, s. sich vergnügen an etc. – mit V. (d. i. gern), libens; libenter (z.B ...

sēnsifico , āre (sensus u. facio), mit Empfindung begaben, empfindsam machen, rupes tonis, Mart. Cap. 9. § 908: corpus, oculum, Claud. Mam. de stat. anim. 1, 17 u. 3, 2: est alia ...

συμ-παθέω , mit od. zugleich leiden, empfinden, gleiche Stimmung, Empfindung haben; καὶ ταῖς μικραῖς συμφοραῖς πολλοὺς εἶχε συμπαϑήσοντας , Isocr . 4, 112; Arist. physiogn . 4, 1; Plut. Timol . 14 u. ...

παθητικός , leidend, der Empfindung fähig, empfindlich; ψυχή , Tim. Locr . 102 e; ... ... . 2, 5 u. öfter, u. Folgde. – Dah. gefühlvoll, mit leidenschaftlichem Ausdrucke, pathetisch, Arist. rhet . 3, 7; παϑητικῶς λέγειν ...

συν-ομοιο-παθέω , mit leiden, dieselbe Empfindung, dieselbe Leidenschaft mit Einem haben, τινί , Arist. rhet . 3, 7.

... , Begriff ist, entweder der Infinitiv mit einem Adv. oder ein anderes Nomen mit einem Adjektiv od. Partizip, ... ... der sich in ein Nomen im Abl. mit einer Präposition auflösen läßt. Dann wird der Infinitiv in das ... ... oder Umschreibung 1) des Subjekts , wo man daß mit »welcher, welche, welches etc.« vertauschen kann. Ist durch ...

... capiant vadimonia garrula cerae, Ov. – mit einer Negation, non (vix u. dgl.) capere ... ... capit, Arnob. 1, 51. – u. mit der Negation, concupiscis quae non capis, was für dich zu groß ... ... Itala p. 351). – b) geistig in sich aufnehmen, α) mit dem Gefühl = die Größe od. ...

... die Gefühle seines Herzens laut werden: sentit quae scribit, er schreibt mit G.: quid deceat, sentit, er hat G. für das Schickliche ... ... u. de meo sensu iudicare): meo quidam animo (nach meines Herzens Empfindung); ad meum iudicium. meo quidem iudicio. ut nos ...

... , Plin. pan. – v. der schmerzhaften Empfindung, circa loca aliqua quasi puncta sentiuntur, Cels. – II) ... ... Frontin. aqu. 115. – B) als eingestochenes Zeichen = der mit dem Schreibgriffel in die Wachstafel eingestochene, mit dem Meißel in Stein eingegrabene ...

... sein). – flagrare (lodern; beide mit dem Zus. incendio, wenn der Brand durch Feuersbrunst verursacht ... ... – b) uneig., durch eine heftige Leidenschaft bewegt werden, mit »von« od. »vor«: ardere, incensum esse alqā re ( ... ... verletzen, sowohl vom Feuer als von andern Dingen, die eine brennende, schmerzende Empfindung verursachen: urere (im allg ...

... Sache erfreuen od. zu erfreuen haben, uti alqā re. esse mit Abl. des Substantivs u. Prädikats (etwas haben, besitzen übh., von ... ... od. valetudinis prosperitate uti; integrā esse valetudine); frui alqā re (mit Nutzen u. Vergnügen genießen, z.B. ...

... od. graviter od. moleste ferre mit Akk. od. mit Akk. u. Infin. oder mit ... ... vehementer doleo alqd od. mit Akk. u. Infin. od. mit quod (daß), ... ... dgl.; vehementer mihi dolet mit Akk. u. Infin. od. mit quod (daß).

... Schmerz, die schmerzliche Empfindung, I) körperlich, corporis, Cic.: totius corporis dolores, Cic ... ... .: e dolore laborare, Geburtsschmerzen haben, Ter. – II) geistig, mit u. ohne animi, Schmerz, Betrübnis, Kummer Wehmut, Unmut, ...

... unbeugsam). – torpidus. torpens (ohne Empfindung u. Bewegung, betäubt, gefühllos). – horridus. horrens (zu Berge ... ... – st. sein, s. starren: st. werden, obrigescere: torpescere: mit st. Blick jmdm. nachsehen, contentis oculis alqm prosequi. – ...

... 293). – 5) ein Riemen, mit dem jemand gefesselt wird, Plaut. u. Veget. mil. – ... ... Bande, Fesseln, nervo vinctus, Plaut.: nervo aut compedibus vinciri, mit Hand- od. Fußfesseln, Gell. – u. = ... ... istaec fortitudo in nervum erumpat denique, daß du mit deiner Tapferkeit ins Loch gesteckt wirst, Ter. – ...

... . her, fervet opus (die Arbeit wird mit Hitze betrieben); acriter od. acerrimo concursu pugnatur (man kämpft mit Hitze). – 2) eindringend, durchdringend, a) von den ... ... ). – sch. sehen, acriter videre: mit dem rechten Auge schärfer sehen, dextro oculo plus ...