Online-Bibliothek

Nutzen , der, utilitas. usus (im allg). – ... ... ex usu alcis. – ohne Nutzen, s. nutzlos: auch abgesehen vom N., auch ohne N., ... ... utilitate: jmdm. von großem N. sein, s. (sehr) nützen no . I. – N. haben von etwas, ...

nutzen, nützen , I) v. intr .utilem esse usui esse. ... ... fructui esse (jmdm. zum Nutzen dienen, gereichen, von einer Sache); alci prodesse (für jmd. ... ... iuvare (jmd. unterstützen übh.); alci adesse (jmdm. mit Rat und Tat beistehen; beide von Pers.): jmdm. wenig n ...

... amor), der da liebt, der mit Wort und Tat unterstützt, für den Nutzen und das Wohl einer Person ... ... esse amicum rebus suis, mit seiner Lage zufrieden sein, Sen. de vit. beat. 6, 2: u. alqm sibi reddere amicum, mit sich befreunden, zufrieden machen, Hor ...

... einem Zweck herrichten, a) zum Nutzen, Gebrauch = mit dem Nötigen versehen, ausstatten, ausrüsten, zu etw. Anstalt ... ... 690. – b) zum Schmuck = schmücken, zieren, zum Schmuck mit etw. versehen, α) materiell, ...

... tüchtig, gehörig, bis ans Ende). – uti alqā re (zum Nutzen, zum Vorteil haben, z.B. prosperrimā valetudine). – habere alqd ... ... , z.B. caseo, lacte). – pasci alqā re (sich füttern mit etw., z.B. validioribus cibis; übtr., sich ...

ūtiliter , Adv. (utilis), I) brauchbar, nützlich, mit Nutzen (vgl. Hildebr. Apul. apol. 3), util. a natura datum esse, Cic.: util. servire, Hor.: util. dari lienosis (v. einer Arznei), Cels.: in ...

frūctuōsē , Adv. (froctuosus), mit Nutzen, Isid. orig. 6, 19, 41. Augustin. serm. 359, 7 in. u.a. Eccl.: Compar. bei Augustin. epist. 41, 1.

... ) unbrauchbar, unzweckmäßig, gew. mit vorhergeh. Negation, Liv. 3, 51, 1. Sen. suas. ... ... 2, 4, 18. – alqd inut. habere von etw. keinen Nutzen haben, Gregor, epist. 2, 32. – II) schädlich, ...

συν-ωφελέω , mit, zugleich nützen; τινί , Soph. Phil . 859; gew. τινά , Xen. Hem . 3, 5, 16; συνωφελεῖ εἴς τι , es nützt zugleich zu Etwas, An . 3 ...

ὀνησι-φόρος , Nutzen bringend; S. Emp. adv. gramm . 275; in einem Wortspiele von Alexis bei Ath . VII, 287 f auch mit ὄνος zusammengebracht.

συν-απο-λαύω , mit davon genießen, Nutzen oder Schaden haben; Arist. eth. eud . 7, 12 probl . 5, 22; Luc. musc. enc . 8.

... « vorherrscht). – secundum mit Akk. (in Übereinstimmung mit, gemäß). – in usum od ... ... alqm in id certamen legere). – ad mit Akk. bes. mit Akk. Gerundii (z.B. ea, ... ... der latein. Sprache eigentümliche Wendung ist die mit ut (wie) mit esse u. elliptisch ohne esse ...

... 1, 19, 9. 10) mit dopp. Acc., a) mit einem Subst. als Acc. ... ... bene, gegen jmd. gut handeln, jmdm. dienen, nützen, Ter.; Ggstz. male alci, ... ... der Sache, die man opfert, od. mit Abl. des Opfers, mit dem man opfert, qui faciet quando ...

... Zeit: unā. simul. cum mit dem Abl. eines Pronomens (zugleich mit; s. »zugleich« die Synon.). – ... ... er fort, haec locutus abiit. – Kann man »dabei« vertauschen mit »bei od. in diesem«, so setzt man, wenn es auf ...

... est od. bloß durch est mit Genet., deren nähere Bestimmung mit den Beispielen man unter »müssen ... ... vestro moveri? – In unwilligen Fragen durch den Akk. mit Infin. mit der angehängten Fragepartikel ne, zuw. auch ohne ... ... überliefert der Nachwelt), die Aktiva mit Akk. u. Infin., die Passiva mit Nomin. u. Infin. ...

... ) v. Geburten, in pedes proc., mit den Füßen voran zur Welt kommen, Plin. 7, 45. – ... ... quo ciborum cond ī tiones processerint, wie weit man es getrieben hat mit usw., Cic.: mentio eo processit, ut etc., gedieh ... ... dah. übtr., jmdm. zugute kommen, nützen, procedunt totidem dies emptori, Cato: mea bene ...

... Sache erfreuen od. zu erfreuen haben, uti alqā re. esse mit Abl. des Substantivs u. Prädikats (etwas ... ... od. valetudinis prosperitate uti; integrā esse valetudine); frui alqā re (mit Nutzen u. Vergnügen genießen, z.B. pace): florere alqā re ...

... , vix mediocri. – d) durch quod attinet ad mit Akk. (was betrifft, angeht, z.B. quod ad popularem rationem attinet etc): od. elliptisch bl. durch de mit Abl. (von wegen, in betreff, z.B. de republica ...

... προϑυμίας ἀπολείποι Rep . VII, 533 a, für ἐγὼ ἀπολείπω . Mit Auslassung von γνώμη, δόξα, κατά γε τὴν ἐμήν Plat. Polit ... ... ἐμοῖς εὔνοις Xen. apol . 27; τὸ ἐμόν , mein Vortheil, Nutzen, Eur . u. A.

... acc . dabei Ai . 531. – 2) beistehen , helfen, nützen; τινί , Il . 21, 131 Od . 16, 261 ... ... . 6, 1, 5. – Pass ., womit zufrieden sein, sich mit etwas begnügen, τινί , 9, 32; Plat. ...