Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Purpur

Purpur [Georges-1910]

... im allg.). – ostrum (der Saft der Purpurschnecke, mit dem gefärbt wird). – conchylĭum (die eig. Purpurfarbe). – ... ... oris). – tyrischer P., color Tyrius. – II) mit Purpur gefärbter Stoff: a) übh.: purpŭra. – vestis purpurea ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Purpur«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1903.
fucinus [1]

fucinus [1] [Georges-1913]

1. fūcinus , a, um (*φύκινος), mit Orseille gefärbt, subst., fūcina, ōrum, n., mit Orseille (statt mit Purpur) gefärbte Stoffe, Quint. 12, 10, 76.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »fucinus [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2860.
dibaphus

dibaphus [Georges-1913]

... ;ίβαφος), zweimal eingetaucht, -gefärbt, purpura dibapha, Plin. 7, 137. – subst., dibaphus, ī, f. (sc. vestis), das mit Purpur besetzte Staatskleid höherer Magistrate, dah. Curtius dibaphum cogitat, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »dibaphus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2132.
conchyliatus

conchyliatus [Georges-1913]

conchȳliātus , a, um (conchylium), I) mit Purpur gefärbt, purpurfarben, Plaut., Cic. u.a. – II) in Purpur gekleidet, subst., conchȳliātī, ōrum, m., Sen. ep. 62, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »conchyliatus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1386.
purpurn, purpurrot

purpurn, purpurrot [Georges-1910]

purpurn, purpurrot , purpureus. purpureo colore. – conchylio tinctus. conchyliatus (mit Purpur gefärbt). – p. werden, purpurascere.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »purpurn, purpurrot«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1903.
δί-βαφος

δί-βαφος [Pape-1880]

δί-βαφος , zweimal gefärbt, erst mit der Scharlachbeere, dann mit Purpur; = echt purpurn, Cic. fam . 2, 16.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δί-βαφος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 614.
παν-αλο υργής

παν-αλο υργής [Pape-1880]

παν-αλο υργής , ές , ganz mit ächtem Purpur gefärbt, Xenophan . bei Ath . XII, 526 b, φάρεα .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παν-αλο υργής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 456.
περι-αλο υργός

περι-αλο υργός [Pape-1880]

περι-αλο υργός , rings mit Purpur gefärbt, Ar. Ach . 821, ὁ περιαλουργὸς τοῖς κακοῖς , komisch.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περι-αλο υργός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 568.
ἁλο υργο-βαφής

ἁλο υργο-βαφής [Pape-1880]

ἁλο υργο-βαφής , ές , mit Purpur gefärbt, Clem. Al .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἁλο υργο-βαφής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 109.
purpurissatus

purpurissatus [Georges-1913]

... purpurissātus , a, um (purpurissum), I) mit der Farbe purpurissum gefärbt, rot geschminkt, buccae, Plaut. truc. 290, wo ... ... – II) übtr.: p. fasti, die konsularischen (weil die Konsuln Purpur trugen), Sidon. epist. 8, 8, 3.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »purpurissatus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2093-2094.
perfundo

perfundo [Georges-1913]

... α) färben, coloribus, Lucr.: ostro perfusae vestes, mit Purpur gefärbt, Verg. – β) einen Ort bespülen, ... ... .: v. Flüssen, Plin. – 2) mit trockenen Gegenständen = über und über beschütten, bestreuen, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »perfundo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1594-1595.
καλχαίνω

καλχαίνω [Pape-1880]

καλχαίνω ( κάλχη , eigtl. aussehen wie das stürmische Meer, VLL. ἐκ βάϑους ταράσσεται , vgl. πορφύρω , nur übertr.), in bewegter ... ... Nic. Th . 641 ist καλχαίνεται v. l . für πορφύρεται , mit Purpur gefärbt.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »καλχαίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1315.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12