... (einen Gegenstand dei seinem eigenen Namen nennen, -angeben, auch ihm einen eigenen Namen geben). – appellare ... ... mich (d. i. ich habe den Namen), mihi est nomen mit folg. Nominat. od. ... ... clarior in Graecia Themistocle?). – genannt , nomine (mit Namen so u. so [v. Pers.], s. »Name« ...
... (nomen) = ὀνομάζω, nennen, I) mit einem Namen belegen, benennen, ... ... , 8. – II) nennen = beim Namen nennen, anführen, namentlich erwähnen, namentlich angeben, ... ... prägn.: A) jmd. mit Ehren-, mit Ruhm nennen, namhaft machen, rühmen, praedicari ...
... . intr.: 1) einen Namen haben: nominor (mit dem Namen im Nominat.). – nomen habeo (gew. mit dem Namen im Genet.). – nomen ... ... appellor (ich werde gerufen, genannt, mit dem Namen im Nominat.; mit demselben Untersch. wie die Aktiva unter ...
... πατρόϑεν ὀνομάζειν τινά , Einen nach dem Vater, mit Hinzufügung von des Vaters Namen nennen, Il . 10, 68; Tragg ., wie Aesch. ... ... Lys . 204 e u. A.; ἀναγραφῆναι πατρόϑεν ἐν στήλῃ , mit Hinzufügung des Namens des Vaters auf ...
ἱερ-ωνυμέω , mit heiligem Namen nennen, Eust .
... dor. ὀνομάξω (s. unten ὀνυμάζω ), den Namen sagen, nennen , bei Namen aufrufen; πατρόϑεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον , ... ... 415; Δαναῶν ὀνόμαζες ἀρίστους , riefst sie mit Namen, Od . 4, 278; πολλὰ περικλυτὰ δῶρ' ὀνόμαζον ...
... ἐξ-ονομαίνω , bei Namen nennen, rufen; ἄνδρα Il . 3, 166; αἴδετο γάμον ἐξονομῆναι , sie schämte sich, die Hochzeit mit Namen zu nennen, Od . 6, 66; h. Ven ...
... constituere) steht gew. in mit Abl. – Nur imponere (wenn es nicht den Dativ des ... ... nach sich hat) u. reponere haben gew. in mit folg. Akk. nach sich. – ... ... während oder binnen welcher Zeit ?: in mit Abl. – intra mit Akk. – inter m. Akk. ...
... Acc. des Namens = mit dem u. dem Namen rufen, nennen, hoc sublimen (sublime) candens, quem invocant Iovem, ... ... Tac.: adversus Cheruscos arma Romana, Tac.: mit dopp. Acc., deos testes (zu Z.), Liv ...
... 6, 3. – II) mit Lauten: 1) aussprechen, litteras, Cic.: nomen, den N. nennen, Cic.: tres istae voces ›intra, ... ... Gell. – 2) eine Person od. Sache mit irgend einem ihr zukommenden Namen, Titel, Prädikat bezeichnen, ihr den ...
... . – B) vor Zeugen als Erben nennen, zum Erben ernennen, mündlich einsetzen, ... ... ein im Beisein von Zeugen aufgesetztes Testament, wobei der Erblasser die Erben mit Namen genannt hat, Plin. ep.: alii testamenta sua nuncupant, kündigen ...
... Vorstehern der Zenturien gesagt wird, dte die Namen derer, die die meisten Stimmen hatten, aussprachen pron. ... ... den Herolden, die dann diese Namen laut öffentlich ausriefen, u. dann beide mit dopp. Akk., ... ... z. B. alqm consulem). – appellare mit dopp. Akk. (feierlich nennen, titulieren, z. B. alqm regem ...
... .: alqm blande, Ov. – u. jmd. beim Namen nennen, anreden, anrufen (s. Fabri ... ... (bes. mit dopp. Acc.) jmd. mit einem beschimpfenden Namen od. Titel nennen, ihn so u. so ...
... peregrinum). – die Dinge mit od. bei ihrem rechten Namen b., res suis certis ac ... ... .); res notare propriis appellationibus (ihnen entsprechende Namen geben): die Gegenstände mit neuen Namen b., res nominibus notare novis: neue Gegenstände ...
... kennzeichnen, kenntlich machen, I) mit der Hand od. mit Gesten so, daß man den Ggstd. erkennt ... ... näher angeben, näher beschreiben (im Ggstz. zu der bloßen Bezeichnung mit Namen), nihil referre, proprio nomine res appelletur, an digito ostendatur, ...
... erklären, sich so u. so nennen, a) mit dopp. Acc. pers.: pr. se patrem ... ... Cic.: se grammaticum, Cic.: amicum, sich Fr. nennen, Hor.: mit Acc. u. Infin., me defensorem esse profiteor ...
... senatum fierent, Suet. – II) mit Lauten, 1) die Aussprache, litterarum, Cic ... ... neque nominum ullorum inter eos appellatio est, sie nennen sich untereinander nicht mit Namen, Plin. 5, 45; vgl. Quint. 7, 9 ...
... gerichtlich die Erbschaft in Anspruch nehmen, 4, 2. – d ) Namen u. Vermögen der Bürger aufschreiben, um danach die Staatslasten zu vertheilen, ... ... Pax 684, wie die Metöken in der Liste einen athenischen Bürger zu ihrem Namen als Patron hinzuschreiben lassen mußten, vgl. ...
... zu seinem Vortheil Geschäfte machen, τινί , mit Einem in eigenen Angelegenheiten verhandeln, Her . 3, 118 ... ... hat χρηματίζω auch die Bdtg einen Amtstitel, einen Namen annehmen, führen, χρηματίζει βασιλεύς , er nimmt den Königstitel an, läßt sich König nennen, Pol . 5, 57, 2. 30, 2 ...
... der Person, laut preisen oder besingen, Ol . 1, 36, wie mit dem acc . der Sache, Etwas ertönen ... ... Phal . 2, 12. – Auch = ὀνομάζω , benennen, beim Namen nennen, Plat. Theaet . 157 b Phil . 34 a ...
Buchempfehlung
Als Hoffmanns Verleger Reimer ihn 1818 zu einem dritten Erzählzyklus - nach den Fantasie- und den Nachtstücken - animiert, entscheidet sich der Autor, die Sammlung in eine Rahmenhandlung zu kleiden, die seiner Lebenswelt entlehnt ist. In den Jahren von 1814 bis 1818 traf sich E.T.A. Hoffmann regelmäßig mit literarischen Freunden, zu denen u.a. Fouqué und Chamisso gehörten, zu sogenannten Seraphinen-Abenden. Daraus entwickelt er die Serapionsbrüder, die sich gegenseitig als vermeintliche Autoren ihre Erzählungen vortragen und dabei dem serapiontischen Prinzip folgen, jede Form von Nachahmungspoetik und jeden sogenannten Realismus zu unterlassen, sondern allein das im Inneren des Künstlers geschaute Bild durch die Kunst der Poesie der Außenwelt zu zeigen. Der Zyklus enthält unter anderen diese Erzählungen: Rat Krespel, Die Fermate, Der Dichter und der Komponist, Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde, Der Artushof, Die Bergwerke zu Falun, Nußknacker und Mausekönig, Der Kampf der Sänger, Die Automate, Doge und Dogaresse, Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, Das fremde Kind, Der unheimliche Gast, Das Fräulein von Scuderi, Spieler-Glück, Der Baron von B., Signor Formica
746 Seiten, 24.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro