Online-Bibliothek

... olus omne, Gemüse aller Art: omne scelus, Verbrechen aller Art). – jegliches nach seiner Art ordnen, singula generatim disponere: aus der ... ... meine, deine A. ist, nach meiner, deiner A., sicut meus est mos; ut tuus est ...

meātim , Adv. (meus), nach meiner Art, analog mit tuatim (nach deiner Art), nach Charis. 186, 2. Prisc. 12, 27. Prob. inst. 152, ...

... ) interrumpat iter amoris nostri et officii mei, unserer Liebe u. meiner Pflicht gegen dich den Weg versperre, Cic.: secretum iter (verborgener ... ... b) wie unser Weg, Mittel und Wege, Methode, Verfahrungsweise, Art und Weise u. dgl., duo ...

Weise , I) Art (w. vgl.): modus ... ... nach der Weiber W., muliebrem in modum; muliebriter. – nach meiner etc. W. (Art), s. Art no. II (S. 178): nach der Väter W., instituto maiorum: nach der alten W., ...

... Zusammenhang andere Uebersetzungen erlaubt, z. B. nach Maaßgabe meiner Kräfte; Κρέων γὰρ ἦν ζηλωτός, ὡς ἐμοί, ποτε ... ... . Soph . 226 c ; ὡς ἐμῇ δόξῃ , so nach meiner Meinung, Xen. Vect . 5 ... ... δυνατῶν, ὡς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων , nach Möglichkeit, wie es sich nach den Zeitumständen thun ließ; ...

... der Lage eines Ortes). – situs (die Art, wie etwas liegt od. gelegen ist, bes. von der Lage eines ... ... eum te esse finge, quisum ego: ich frage. was ich in meiner L. tun soll, consulo, quid faciam de rebus meis ... ... facta est rerum commutatio; versa sunt omnia: nach der L. der Umstände, pro re ...

... Fortgehens, Übergehens zu etwas anderem von... aus, nach, sogleich nach, Cotta ex consulatu est profectus in Galliam, ... ... , Liv. 6) zur Bezeichnung der Gemäßheit, nach der wie nach einer Ntichtschnur od. Norm etwas geschieht, nach ...

... Cic.: acto cum gloria triumpho, Vell. – b) Zustände aller Art, α) der Ruhe = etw. halten, beobachten ... ... mit Konj., auch oft m. Abl. eines Substantivums od. Gerundiums der Art, wie etwas verhandelt usw. wird (s ...

... sequetur: erit enim mecum (mit mir = auf meiner Seite), si tecum erit, Cic. de ... ... Cic. – b) in Verbindung m. Adv.: α) der Art u. Weise (s. Brix Plaut. trin. 46), si ita ... ... 168 Friedrich (Vahlen fuimus). – Partiz. ens von Cäsar gebraucht nach Prisc. 18, 75.

... (bestrafen), Caes. – 4) eines Verhältnisses, nach, nach Beschaffenheit, im Verhältnis zu, vermöge, ... ... wie, pro eo ac debui, nach dem wie usw., nach meiner Pflicht, Sulpic. in Cic. ep ...

... gegeben werde der einen Idee, Hor. de art. poët. 8. – supra caput esse, sowohl = (als gefährlich ... ... . 943), hoc c., ich, Plaut.: propter meum caput, um meiner Person willen, Plaut.: o lepidum caput! Plaut.: c. ... ... Cic. – ββ) die bürgerliche Existenz, nach römischem Sinne der Inbegriff aller Freiheits-, Bürger- u. ...

... Bed.: 1) = sein Leben hinbringen, a) in bezug auf die Art u. Weise wie, wofür, wovon u. wo man lebt: vivere ... ... , unde vivam od. utar; est unde utar: ich habe mit meiner Familie zu leben, est, unde uxor ac liberi alantur ...

... animum, legen dir ab die wildernde Art, Verg. georg. 2, 51. 2) im ... ... . gew. meo animo od. meo quidem animo, »meinen Gedanken nach« = »meines Erachtens od. Bedünkens, nach meiner Ansicht od. Überzeugung«, Plaut. u. Cic. – / ...

... potest, ut eum non cognoris: ich muß gestehen, daß meiner Freude die Krone aufgesetzt wird etc., non possum non confiteri, cumulari ... ... man den Krieg nicht anfangen müssen) od. man mußte (hätte müssen) ihn nach der Würde des röm. Volks führen, aut non suscipi bellum oportuit ...

... einen gelegenen Zeitpunkt (zur Überfahrt nach Afrika ), Val. Max. 3, 6, 1. – ... ... Stufe, Abstufung von Zuständen u. Verhältnissen aller Art übh.: infimus fortunae gr., Cic.: nulli contumeliarum gradus, Plin. pan ... ... ). – Dat. gradu, Lucil. 965. – Nomin. Plur. (nach der 2. Deklin.) gradi, ...

... (dem Range od. Stande nach); unus e nobis (einer von meiner od. unserer Partei): ein ... ... Weise). – eodem modo (auf dieselbe Art u. Weise). – g. groß, aequā od. ... ... veluti (gleichwie, auf vie Art wie, wo sich der Kasus der Vergleichung nach dem vorhergehenden Subjekt oder ...

... entwickelt sich die Bdtg gemäß, nach ; Aesch. Ag . 68 ist εἰς το πεπρωμένον τελεῖται das Vollenden nach dem Schicksal, rin Aufgehen in das Beschlossene; εἰς νόμον ... ... Plat. Legg . V, 733 d; ἐς δύναμιν , nach Kräften, Rep . IX, 590 ...

... magna, vocis parva contentio, Cic. – als Art der Rede, der Ton des Eifers, die ... ... vgl. 2, 48. – γ) das Streben nach einem Punkte, c. gravitatis et ponderum, das Streben der Schwerkraft nach dem Mittelpunkte, Cic. de nat. deor. 2 ...

... ausgedrückt; κατὰ λοπὸν κρομύοιο , nach Art einer Zwiebelhaut, Od . 19, 233; ... ... 2, 10; ἵνα προςείπω σε κατὰ σέ , nach deiner Art, Plat. Gorg . 467 a; κατ' ἐμαυτόν , nach meiner Art, οὐ πρὸς τοὺς ὑμετέρους λόγους Conv . 199 a; ...

... , für Verbündete geltend, ohne es der Gesinnung nach zu sein, 8, 68, 3; – τοῦτο καλὸν καὶ σεμνὸν ... ... . 158 d u. öfter; ἀνὰ λόγον, ἀνὰ τὸν αὐτὸν λόγον , nach Verhältniß, Phaed . 110 d Tim . 29 c; ... ... . 1, 186. 2, 109; übh. Art u. Weise, κατὰ τοῠτον τὸν λόγον , ...