Online-Bibliothek

ἐξ-αγώνιος , nicht zum Kampf, nicht zur Sache gehörig, Aesch . in B. A . 260; Luc . ἢν μὴ ἐξαγώνια μηδὲ πόῤῥω τοῦ σκοποῠ τὰ λεγόμενα ᾖ , gymn . ...

ἀ-πρός-λογος , nicht zur Sache gehörig, Schol. Ar . – Adv ., ἀπροςλόγως , zur Unzeit, Pol . 9, 36, 6.

... (commodus), nach dem rechten Maße, angemessen, der Sachlage entsprechend, zur Sache passend, gehörig, fertig, gewandt, geschickt, recht wohl, gut, trefflich, ... ... . gerere, Cic.: minus c. audire, in nicht ganz gutem Rufe stehen, Cic.: satis c. ...

... , a, um (extra), I) nicht zum Wesen einer Sache gehörig, äußerer, äußerlich, außerhalb liegend ... ... 11, 14. – II) nicht in Beziehung zum Hause od. zur Familie, zu unserer Person ... ... nicht in Beziehung zum Hause od. zur Familie (dah. auch nicht zur Ehe) stehend, fremd, ...

... Kr. – II) übtr.: 1) nicht zum Wesen einer Sache gehörig, äußerer, außerhalb liegend, von außen hinzukommend, ... ... 2, 19. – 2) nicht in Beziehung zum Hause od. zur Familie, zu unserer Person ... ... auswärtig, fremd, a) nicht in Beziehung zum Hause od. zur Familie stehend, fremd, ...

... Bürger höherer Klassen vom Zensor zur Strafe versetzt werden konnten, dah. aerarium alqm facere, Varr ... ... ), Cic. Arch. 11: apud aerarium pendēre, von Angeklagten, in deren Sache die Akten noch nicht geschlossen waren, Suet. Dom. 9, 2. ... ... u. Verwaltung des Ärars hatten zur Zeit der Republik die Quästoren u. ihre Gehilfen, die tribuni aerarii ...

... Od . 16, 102. – b) anderen gehörig, dem οἰκεῖος entgegengesetzt, Plat. Euth . ... ... 99 b, das Gefühl, welches auch im Finstern etwas wahrnimmt; unpassend, nicht zur Sache gehörig. ἀλλότρια λέγειν Phil . 29 a; nicht übereinstimmend, τινός , womit, οὐδὲν ἀλλότριον ποιῶν οὔτε τῆς ἑαυτοῠ πατρίδος ...

... , Ggstz. publicae). – privus (jmdm. oder einer Sache einzeln eigen, z.B. dives, quem ducit [der fährt in ... ... triremis). – Auch hier reichen oft die possessiven Pronomina hin, zu denen zur Verstärkung noch proprius hinzugefügt werden kann, z ...

... nichts angehend, ihm nicht verwandt, nicht angehörig (Ggstz. meus, tuus ... ... andern gleichs. angehörig, von einem andern abhängig, nicht selbständig, nicht auf eigenen Füßen stehend (Ggstz. ... ... ., Cic. – neutr. plur. subst. = nicht zur Sache Gehöriges, Fremdartiges, Ungehöriges, aliena ac nihil profutura ...

... cive, Curt.: nec ultra aestimatur, darüber hinaus geht die Würdigung nicht, Tac.: ultra quam aestimari potest (über allen Begriff) laudis ... ... alqm, alqd, jmd. od. etw. nach seinem wahren Werte-, gehörig schätzen od. würdigen, gehörig schätzen od. ...

... hingeben, etw. mit Vorliebe pflegen, eine Sache sich angelegen sein lassen, divinis rebus, ... ... nec unius oculis flumina, fontes, maria deserviunt, dienen nur nicht einem einzigen zur Augenweide, Plin. pan. 50, 1: in palpebris ...

... curae de alqa re, es ist jmdm. eine Sache od. Pers. zur Sorge, d.i. ein Gegenstand der Sorge, Fürsorge, es läßt sich jmd. eine Sache od. Pers. zur Sorge sein, angelegen sein, zB. tibi erit ... ... Tac. – ne Syphacis quidem reconciliandi curam ex animo mittere, den Gedanken nicht aufgeben, Liv. – ...

... , Curt.: ut paene liberum sit senatori non adesse, zu kommen und nicht zu kommen, Cic.: ille nec iratos sensit ... ... – c) als Berater, als Beistand einer Pers. od. Sache zur Seite stehen, beistehen, jmds. od. einer ...

... εἰ angeknüpft, als Bedingungssätze nicht erkennbar u. von beschreibenden Relatiosätzen nicht zu unterscheiden sein würden; natürlich ... ... οὐ in οὐδενί nicht entgegen, da durch dies Wort nicht das ἀχάριστον (εἶ&# ... ... diesen Unterschied kommt es hier jedoch nicht an; denn es wird ja nicht behauptet, daß der conj ...

... auribus quidem atque oculis satis constare poterant, sie konnten es nicht nur nicht begreifen, sondern sie trauten nicht einmal mehr recht ihren eigenen Augen ... ... constabit, ich werde mit Sicherheit einen Schritt in der Sache tun oder nicht tun, Plin. ep.: m. ...

rēiectio , ōnis, f. (reicio), das Zurückwerfen, ... ... als rhet. Fig. = ἀποδίωξις, das Zurückweisen gewisser Punkte als nicht zur Sache gehörig, Iul. Rufin. de schem. lex. § 12.

... Quint.: vires veteres mihi non respondent in carmina, sind nicht mehr da für usw., Ov. – b) ... ... cuique responderant, Cels.: feminae, quibus sanguis per menstrua non respondet, nicht gehörig fließt, Cels.: quod saepius respondeat, Mittel, das öfter anschlägt ...

extrīnsecus , Adv. (aus *extrim v. exterus ... ... . de pall. 1. – 2) übtr.: a) außer der Sache, nicht zur Sache gehörig, Col. 1, 6, 17. – b) außerdem, ...

... . 18 d, wie gehört das zur Sache? ἐὰν μηδὲν πρὸς ἔπος ἀποκρίνωμαι , falls ich nichts zur Sache Gehöriges antworten sollte, Euthyd . 295 c; οὐδὲν πρὸς ἔπος ταῦτά φασιν , nicht zur Sache gehörig, Luc. Philops . 1; a. Sp .; ...

... Schranken und Ziel überschreiten; bei Luc . ἔξω τοῦ ἀγῶνος , nicht zur Sache gehörig, z. B. Anach . 21. – Uebh. Wettkampf, Kampf, ... ... c. inf .; – οὐχ ἕδρας ἀγών , es ist nicht Zeit ruhig zu sitzen, Eur. Or ...