Online-Bibliothek

... das hilft dir nichts, Ter.: nihil agis, dolor, du richtest nichts aus, vermagst nichts über mich, Cic.: u. so ars ... ... (istic) auf meiner Seite weniger auf dem Spiele stände, als auf deiner, Ter.: tua res agitur ... ... leeres Stroh dreschen, stultus es, rem actam agis, es hilft dir nichts, Plaut.: rem actam ...

... eo minus, je mehr... desto weniger, Cic.: quanto minus... eo magis, je weniger... desto mehr, Ter. – poet ... ... ut quisque maxime... ita minime, je mehr... desto weniger, Cic. – e) maxime... ...

... od. minus atque minus, Verg., weniger und weniger, immer weniger und weniger: nihil minus, nichts weniger, ganz u. gar nicht, ... ... quam etc., Plin. pan.: eo m., desto weniger, und quo m., je weniger ...

... non modice (nicht mäßig. z.B. terreri). – nichts weniger als etc ., nihil minus quam (z.B. nihil minus quam proelium exspectabant): ich bin nichts weniger als stolz. nihil a me abest longius quam superbia ... ... hoc non magis novi quam illud. – je weniger ... desto , quo minus ... ...

... , es ist (mir) nichts so viel wert, es ist mir an nichts mehr gelegen, es geht mir nichts darüber, Cic.: u. so ... ... Abl. tanto, α) vor Komparativen = um so viel, desto, tanto aberant ab aqua ...

οὐκ ἄν gehört nie zusammen, sondern ἄν ist zum ... ... nicht, Hom .; οὐ μὴν ἀλλά u. οὐ μὴν ἀλλὰ καί , nichts desto weniger, dennoch aber, gleichwohl, Plat. Gorg . 449 c; mit folgdm ...

δαιτός , ἡ (entstanden aus ΔΑΊΤΣ , von δαίω, ... ... nicht erwähnt. Man kann aber annehmen, daß die beiden Verse ächt seien und daß Nichts desto weniger δαῖτα die ursprüngliche Lesart sei; denn Homer gebraucht sehr viele Wörter katachrestisch, ...