Online-Bibliothek

... (leicht, keine Mühe machend): ohne Testament, intestatus: ohne Einladung (ohne eingeladen zu sein), ... ... oder wenn weggenommen u. dgl., z.B. ein Rumpf ohne Kopf, truncum corpus dempto capite od. abscisocapite: ... ... eines Subst., z.B. ohne zu klagen, sine querela: ohne es zu fühlen, sine ...

Kopf , caput (jeder obere Teil, er sei rund ... ... luere alqd. Außer den oben angeführten Redensarten wird »Kopf« noch in vielen andern für das gebraucht, ... ... istuc in mentem venit?: den Kopf verlieren, a mente deseri: den Kopf verloren haben, rationis egere ...

... im allg.). – ligamentum mit u. ohne den Zus. ad vulnus deligaudum (Verband um Schäden u. Wunden). ... ... (um den gebrochenen Arm darin zu tragen). – vitta (um den Kopf zu winden, als Schmuck der Frauen; sie diente auch dazu, den ...

1. truncus , a, um, verstümmelt, eines od ... ... (u. so truncum corpus dempto od. absciso capite, ein Rumpf ohne Kopf, Curt. u. Tac.): homo, Iustin.: trunca illa et retorrida ...

unruhig , inquietus (ohne Ruhe, z.B. nox; ... ... z.B. homo, ingenium [Kopf]). – quietis impatiens (sich nicht ruhig verhalten könnend, z.B. ... ... . vgl.); verb. inquietus avidusque in novas res (z.B. Kopf, ingenium). – tumultuosus ...

Blemyae (Blemmyae), ārum, m. u. Blemyes (Blemmyes ... ... ;λέμμυες), eine äthiopische Völkerschaft, der Fabel nach ohne Kopf u. Augen u. mit dem Munde auf der Brust, Form -ae, ...

acephalus , um (ἀκέφαλος), ohne Kopf, versus, Mar. Victor. 67, 17; 135, 32; 137, 33 K. Mar. Plot. 452, 20 K. Terent. Maur. 2349; 2427 u. ...

turbulentē u. turbulenter , Adv. ... ... Unruhe, mit Verwirrung, stürmisch, Cic. u.a.: non turbulente, ohne in Störung versetzt zu werden ohne den Kopf zu verlieren, Cic. Tusc. 4, 60: seditiose et turbulente (friedenstörerisch ...

eindrängen, sich , ipsum se inferre (sich selbst an einem Orte einführen). – irrumpere ad invitum (zu jmd. ohne dessen Erlaubnis über Hals u. Kopf ins Haus, ins Land kommen). – alci recusanti od. invito ingerere ...

... – ββ) beim Zählen, Schätzen oder beim Verteilen, Kopf, Mann, Person, capitum Helvetiorum milia CCLX III, Caes.: cum ... ... capiti ipsius reservent, Verg.: sacrare alcis caput, Liv. – β) der Kopf als Hauptträger des menschlichen Daseins, das Leben, ...

... tantus, s. tantus. – ββ) ohne Korrelat.: quantā maximā potui celeritate, so schnell, wie ich nur ... ... quantus, nihil nisi sapientia es, du lauter Weisheit, jeder Zoll, vom Kopf bis zum Fuß, Ter. adelph. 394: quanta quanta ... ... Liv. 32, 5, 2, u. ohne Korrel., quantum... et minus, s. Liv ...

... , 12; ἐπὶ ταῖς κεφαλαῖς καὶ τοῖς ὠσὶν ἀλωπεκίδας φορεῖν , über Kopf u. Ohren, Xen. An . 7, 4, 4; ἐπ ... ... Eur. I. A . 1184 u. öfter; ἐπ' ἀσφάκτοις μήλοις , ohne geopfert zu haben, Ion 235. – 2) Von ...

... Mensch, homo plebeius od. bl. plebeius (ein gewöhnlicher Bürger ohne Amt u. Würde); unus ex od. de multis (einer ... ... , wie es viele gibt); homo mediocris. ingenium mediocre (ein g. Kopf, ein Mensch von gewöhnlichen Anlagen): ein ganz g. Mensch ...

... Ar. Nubb . 178; μύρον κατὰ τῆς κεφαλῆς καταχέαντες , über den Kopf herabgießen, Plat. Rep . III, 398 a; κατὰ τοῦ πυρὸς ... ... die Erde sinken, Xen. An . 7, 7, 11; gew. ohne Artikel, κατὰ γῆς γενέσϑαι 7, 1, 30. ...

... abzuleiten), eigtl. ein runder Stein ohne hervortretende Ecken; χεῖρας ἀπὸ ξίφεϊ τμήξας ἀπό τ' αὐχένα κόψας ὅλμον ... ... Il . 11, 147, nach welcher Stelle Spätere den Rumpf des menschlichen Leibes ohne Arme u. Beine u. Kopf so nannten, sonst ϑώραξ ; nach ...

... πρὸς τὸ δικαστήριον βαδίζειν , Hals über Kopf, Dem . 42, 12; vgl. noch Lob. ... ... das Leben, wie auch wir in vielen Vrbdgn »Kopf« für »Leben« sagen; ὅσσον ἐμῇ κεφαλῇ πέρι δείδια μή τι ... ... steht; so auch Ar ., ἐς κεφαλὴν τρέποιτ' ἐμοί; an den Kopf, an's Leben gehen, Ach . 833; ἃ ...

... der Stamm eines Baumes, ohne Rücksicht auf die Äste, I) eig., meton. u. bildl.: ... ... Hermensäule, Herme, Iuven. – b) im Ggstz. zum Kopf, Lucr. u. Verg. – 3) ein abgehauenes ...

herauswerfen , eicere od. (hervor) proicere ... ... – exturbare (mit Ungestüm, mit Gewalt heraustreiben); alle auch (mit u. ohne foras) »aus einem Orte«, ex alqo loco. – praecipitare (über Hals u. Kopf heraus- und hinabstürzen, z.B. alqm de fenestra).

... , 258. – Bes. ein weiter Mantel ohne Aermel, den die Männer als Ueberwurf über dem Unterkleide, χιτών trugen ... ... es Frauen tragen. – Es konnte, wie eine Art Kappe, über den Kopf gezogen werden, Od . 8, 84. – [ Α ist ...

... 961;άτος ), 1) ohne Kraft, schwach, γῆρας Soph. O. C . 1237; ... ... Arist. anim. gen . 2, 4, von Kindern, die den Kopf noch nicht halten können; Luc. D. mar . 9, 2 ...