Reise , iter (der Gang, den man nach einem ... ... m. Akk. ad alqm (z.B. ad te in Apuliam): eine R. ins Ausland machen, auf Reisen gehen, peregre proficisci: auf der R. sein, esse in itinere: auf Reisen (im Auslande ...
... reditus (Rückkehr übh., absol. od. domum, in castra, in urbem). – Ist es = Rückzug ( ... ... . d. – auf dem R., in reditu; rediens; in redeundo: den R. (die ... ... wohin antreten, alqo redire coepisse (z.B. in castra, in urbem: u. Romam): ...
... – profectio (der Aufbruch, die Abreise). – excursio (kurze Reise in die Umgegend). – peregrinatio (Aufenthalt außerhalb der Stadt, bes. im Auslande). – einen Au. machen, excurrere (z. B. in Pompeianum): einen Au. aufs Land machen, ...
... Wandern , das, iter (Weg, Reise, auch uneig, z.B. ein Wandern durchs Altertum, iter antiquitatis). – discessus. abitus. abitio (das Fortgehen) – peregrinatio (Aufenthalt in der Fremde). – migratio (das Weg-, Fortziehen). – das W ...
... 963;ος), I) der Reise - od. Sonnenhut mit steifem Rande, Plaut. ... ... Arnob. 6, 12. – II) übtr., etwas über Gebäude usw. in Gestalt eines Hutes Gesetztes, ein Hut, eine Haube, ...
... (gehen übh.). – iter facere (eine Reise, einen Marsch machen). – migrare (wegziehen). – peregre abire (in die Fremde gehen). – peregrinari (in der Fremde herumreisen). – durch viele Länder w., multas terras peragrare: in das Gefängnis w. müssen, in carcerem deduci od. dari od. tradi.
... -, Möbelgeld, das dem Statthalter bei seinem Abgange in die Provinz zu seiner Reise und häuslichen Einrichtung vom Staate gegeben wurde, Cic. Pis. 86. ... ... das Ölgeld, Cato r.r. 145. – III) (in den Bädern) der Bottich zu heißem od ...
... Reihe u. Glied stellen (v. Soldaten): ordinatos consistere; ire in ordinem (ordines). – eilig a., in suum ordinem (in suos ordines) currere: es wird angetreten, ordines ... ... . – 2) heranschreiten, in der Verbindung: angetreten kommen , accedere (auch v. Lebl., ...
Gefährte , comes (Begleiter, z.B. auf der Reise, itineris: in Gefahr u. Not, discriminum periculorumque). – socius (Genosse, z.B. in Gefahren, periculorum). – die Gefährten, auch qui unā sunt; qui ...
verreisen , peregre abire. peregrinationem suscipere (eine Reise ins Ausland unternehmen). – excurrere (einen Ausflug aufs Land etc. ... ... ire od. abire od. proficisci od. iter facere: in Staatsgeschäften verreist sein, rei publicae causā abesse.
einpacken , I) = packen in od. zu etwas, w. s. – II) zusammenpacken: colligere. – seine Sachen ei. zur Reise, zum Marsche, sarcĭnas colligere; sarcĭnas aptare itineri; vasa colligere (im ...
... adipisci. ad maturitatem venire oder pervenire (zur Reise kommen, gelangen, in physischer Hinsicht). – pubescere (mannbar werden, ... ... ad militiam). – prudentiorem esse coepisse. prudentiorem fieri (in geistiger Hinsicht Reise erlangen, anfangen Einsicht zu erlangen). – herangereift sein, ...
... Pax 1131, nach Phryn . in B. A . 71 jede unreife Feige. Es scheint mit φηλός ... ... , wegen des täuschenden Scheins der unreifen Feige, Soph. frg . 792 in Gramm. Darmst. in actis Monac . I. II p. ...
πορεία , ἡ , das Gehen, der ... ... 190 a Tim . 45 a, Plut. Pericl . 5; die Reise , Aesch. Prom . 735. 843, oft in Prosa, ἡ ἐκεῖσε πορεία Plat. Phaed . 107 d, ἐκ ...
ἐμ-πορία , ἡ , Reise, Seefahrt in Handelsgeschäften; Hes. O . 644; εἰς Αἴγυπτον ἀπίκοντο κατ' ἐμπορίην Her . 3, 139. Uebh. Handel, bes. Großhandel, Thuc . 1, 2. 6, 2 ...
προ-ακμάζω , vorher od. vor der Zeit reisen; in den Jahren vor der Reise sein; Hippocr .
ἐγ-καθ-ηβάω , darin heranwachsen, zur männlichen Reise, in einem Lande; Eur. Hipp . 1095.
συγ-ξενιτεύω , mit auf der Reise od. in der Fremde sein, Inscr .
... von Dingen). – viel in sich b., late patēre: etwas in mehreren Wörtern b., ... ... mit etw. umgehen). – in einer Arbeit b. sein, opus in manibus habere. – ... ... gerere cum alqo: auf der Reise begriffen sein, iter facere; in itinere esse. – im ...
... A) zunächst von jeder äußerlichen Tätigkeit, die sich in Hervorbringung eines handgreiflichen, in die Sinne fallenden Produktes kundgibt, 1) ... ... disputare, Augustin. de civ. dei 2, 21, 4 in.: quos loqui facit in ea disputatione, Augustin. de civ. dei 2 ...
Buchempfehlung
Anders als in seinen früheren, naturalistischen Stücken, widmet sich Schnitzler in seinem einsamen Weg dem sozialpsychologischen Problem menschlicher Kommunikation. Die Schicksale der Familie des Kunstprofessors Wegrat, des alten Malers Julian Fichtner und des sterbenskranken Dichters Stephan von Sala sind in Wien um 1900 tragisch miteinander verwoben und enden schließlich alle in der Einsamkeit.
70 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro