Online-Bibliothek

... 2) aufspielen, damit sich jmd. danach richte (beim Gesang, Vortrag), z.B. die Melodie, praeire modulos. – II) v. intr. vor jmd. od. etw. her aufspielen: praecinere (v. Flötenbläser u. von der Flöte). – ...

... vollenden, die Arbeit fertigen, οὐδὲν ἤνυε Her . 9, 66; ἤνυον Xen. Cyr . 5, 5, ... ... 11. – 3) mit dem partic ., οὐκ ἀνύω φϑονέουσα , ich richte durch Beneiden nichts aus, Il . 4, 56; oft bei Att ...

... ironisch, σὺ γὰρ ἐν ἀνδρὸς λόγῳ , ja freilich du, Her . 3, 120; συνῇδον γὰρ τοὺς Παιᾶνας Φιλίππῳ Aesch . ... ... γάρ, ἔφη, πρῶτος ἐν τῇ οἰκίᾳ σου ποίησον δημοκρατίαν , ei, so richte du doch zuerst –, Plut. Lyc . ...

... ἦρε τοῖς κέρασι σημεῖον μηκέτι πορεύεσϑαι , er ließ Halt blasen, Xen. Cvr . 1, 2, ... ... ἀείρασϑαι , die Segel aufziehen und absegeln, s. act., Her . 8, 56. 94 u. nach Schweigh. Conj. für ἀρώμενος ... ... ἐχϑρὸν αἴρεσϑε δόρυ Eur. Heracl . 314; Soph . ἄρας ἔπαισεν , er hob (den Stab) hoch, ...

nam , Coni. (Acc. sing. fem. zum Pronominalstamm ... ... – c) im Anruf, wenn der Redende sich selbst versichern will, daß er seine Bitte an die rechte Gottheit richte, Mercuri, nam te docilis magistro movit Amphion lapides canendo, ...

... zuerst seinem natürlichen Zustande zugewendet, d.i. richte sich zuerst nach s. nat. Z., Sen. ep. 121, ... ... – B) zustande bringen, erwirken, gewinnen, erwerben, verschaffen, bereiten, er zeugen, vermitteln, nuptias, Nep. u. Iustin ...

... . 2 p. 145; für katachrestisch erklärte er daher den Ausdruck ϑῆρας ἐναίρειν Iliad . 21, 485, weil ... ... μηκέτι νῦν χρόα καλὸν ἐναίρεο, μηδέ τι ϑυμὸν τῆκε, πόσιν γοόωσα , »richte deine Haut nicht (durch Weinen) zu »Grunde«. Nach Anderen ist die ...