Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (9 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
circumcludo

circumcludo [Georges-1913]

circum-clūdo , clūsī, clūsum, ere, ringsum einschließen, a) übh.: sepulcrum maceriis, Inscr.: cornua argento, ... ... , Vitr.: si nubes solem circumcludent, Plin. – b) feindlich einschließen, umstellen, umzingeln, cum aliquot cohortibus et ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »circumcludo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1150.
circummoenio

circummoenio [Georges-1913]

circum-moenio , moenitus, īre, rings ummauern, übtr. = ringsum einschließen, in vinclis custodiisque circummoeniti sumus, Plaut. capt. 254.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »circummoenio«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1162.
περι-φράσσω

περι-φράσσω [Pape-1880]

περι-φράσσω , attisch -ττω , ringsum einschließen, umhegen, auch mit Wall u. Mauer umgeben, Arist. H. A . 8. 20; Pol . 1, 28, 11 u. Sp ., wie ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περι-φράσσω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 599.
umfassen

umfassen [Georges-1910]

... amplecti. – complecti (umschlingen). – circumplecti (ringsum umfassen, z.B. einen dicken Baum). – ... ... comp lecti. – II) uneig.: a) von allen Seiten einschließen: amplecti. complecti (im allg.). – circumplecti (ringsum einschließen). – b) zusammenfassen, in sich fassen: comp lecti. comprehendere ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »umfassen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2354.
circummunio

circummunio [Georges-1913]

... wie mit od. hinter einer Mauer einschließen, α) übh., paene ut ferae circummuniti, eingesperrt, ... ... – β) als milit. t. t., durch eine Zirkumvallationslinie einschließen, oppidum, Auct. b. Afr. 79, 1: ... ... . Hisp. 38, 6. – II) ringsum befestigen, vites defixis arundinibus circummunitae, Col. 5 ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »circummunio«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1162-1163.
umgeben

umgeben [Georges-1910]

... ). – cingere alqd alqā re (wie im Ringe einschließen, z.B. locum moenibus). – circumstare ... ... die Luft, die uns umgibt, circumfusus nobis aër: Karthago ist ringsum mit Häfen umgeben, Carthago succincta est portibus: die Stadt ist mit Bergen ringsum umgeben, urbs montibus undique continetur: dicht umgeben von einer begleitenden, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »umgeben«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2355.
circumeo

circumeo [Georges-1913]

... ., als milit. t. t., umringen, rings einschließen, umzingeln, umflügeln, oppidi moenia (v. einer Flotte), Curt ... ... u. im Bilde, circumiri totius belli fluctibus, Cic. II) ringsum bei (od. an ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »circumeo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1153-1154.
κυκλόω

κυκλόω [Pape-1880]

κυκλόω , 1) in einen Kreis bringen, ... ... τόξον Eur. Bacch . 1064; auch τάφρος περὶ τὸ πεδίον κυκλωϑεῖσα , ringsum gezogen, Plat. Critia . 118 d; – in einen Kreis einschließen, umschließen ; Φρυγῶν πόλιν λαΐνους περὶ πύργους κυκλώσας Ἄρει φονίῳ Eur ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κυκλόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1527.
περι-τέμνω

περι-τέμνω [Pape-1880]

περι-τέμνω (s. τέμνω ), ion ... ... περιτέμνεται αὐτοῦ ἡ ἀρχή , Pol . 23, 13, 2. – 2) ringsum abschneiden, einschließen, med ., βοῠς περιταμνόμενος , die Rinder für sich abschneidend und einschließend, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περι-τέμνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 596.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 9