Online-Bibliothek

μορφήεις , εσσα, εν , wohlgebildet, schön gestaltet; ἰδεῖν μορφάεις , Pind. I . 6, 22; παῖδες τὸν – γενετῆρα μορφήεντα λίϑου ϑῆκαν , von einer Statue, Ep. ad . 584 ( App . 111).

καλλί-μορφος , schön gestaltet; δέμας Eur. Andr . 1150; χορὸς τέκνων Herc. Fur . 925; vom Pfau, Antiphan . bei Ath . XV, 655 b; Plut .

παν-εύ-μορφος , ganz, sehr schön gestaltet, Tzetz .

παντ-εύ-μορφος , ganz schön gestaltet, Tzetz .

... omnia, Cic.: sic se infert, so gestaltet, Verg.: ebenso sic venias hodierne, Tibull. – b) ... ... Sy. Et quidem hercle forma luculenta. Ch. Sic satis, es geht schon an, Ter.: sic hoc, das geht so ziemlich, Ter.: ...

... sich ein Blitz noch in Arbeit, der schon zum Teil geglättet war, Verg.: cera informat Martem castamve Minervam, Plin ... ... . informatum esse, im Geiste sich gebil det-, gestaltet haben, als Bild (Vorstellung, Idee) ursprünglich liegen, ...

gestalten , formare (einer Sache diejenige Gestalt ... ... redigere. – sich anders g., mutari (eig. u. uneig.): es gestaltet sich die Lage der Dinge ganz anders, magna rerum commutatio facta est. – schön gestaltet, formosus; corporis dignitate praeditus oder (in hohem Grade) insignis. ...