Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

fuliginatus [Georges-1913]

fūlīginātus , a, um (fuligo), berußt = schwarz gefärbt, orbes (oculorum) stibio fuliginati, Hieron. epist. 54, 7.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »fuliginatus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2868.

μελ-ανθής [Pape-1880]

μελ-ανθής , ές , schwarz blühend, schwarz gefärbt, übh. schwarz, γένος , Aesch. Suppl . 145.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μελ-ανθής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 119.

καρυο-βαφής [Pape-1880]

καρυο-βαφής , ές , mit Nußschaalen schwarz gefärbt, E. M 492 E., Erklg von καρύκινος , man vermuthet καρυκοβαφής .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »καρυο-βαφής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1331.

μελαίνω , schwarz machen, schwärzen (vgl. μελανέω ), übertr., ... ... – Häufiger im pass . schwarz werden; vom Blute, μελαίνετο δὲ χρόα καλόν Il . 5, ... ... Il . 18, 548; vom Kinne, das durch den wachsenden Bart dunkler gefärbt wird, Hes. Sc ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μελαίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 118.

färben [Georges-1910]

... caeruleum efficit colorem. – etwas rot s., s. rot: etwas schwarz s., s. schwärzen. – mit Blut s., cruentare; sanguine inficere (z.B. einen Ort): mit jmds. Blut gefärbt sein, alcis sanguine imbutum esse (von der Straße). – sich ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »färben«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 868.